Wat Betekent QUE JUAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat johannes
• dat juan
• dat john
• dat jan
• dat johan
• dat hans

Voorbeelden van het gebruik van Que juan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Es que Juan?
Is dat John?

Es sorprendente que Juan.
Het is verrassend dat John.

Sé que Juan es honesto.
Ik weet dat Johan eerlijk is.

Estas son las cosas que Juan.
Dat zijn zaken die Jan.

Puede que Juan venga esta noche.
Ik hoop dat Jan vanavond komt.

Y Él bautizó a más discípulos que Juan.
Toch doopte Hij meer discipelen dan Johannes.

Este hombre es más grande que Juan el Bautista.
Deze man is groter dan Johannes de Doper.

Pero no creo que Juan fuese el único en esa pelea.
Maar ik denk niet dat Juan de enige was in hun gevecht.

¿Sabía usted que Él bautizó más discípulos que Juan el Bautista?
Wist u dat Jezus meer discipelen doopte dan Johannes de Doper?

Mateo, donde leemos que Juan envió a dos de sus discípulos a.
Matthew, waar we lezen dat John zond twee van zijn discipelen tot.

Este Elía que había de venir no es otro que Juan el Bautista.
Deze Elias die komen zou, is niemand minder dan Johannes de Doper.

Él confirmó que Juan McCain había estado en uno de esos coches.
Hij bevestigde dat John McCain in een van die auto's was geweest.

Ellos le tenían miedo al pueblo porque todos creían que Juan era un profeta.
Want zij hielden allen van Johannes, dat hij waarlijk een profeet was.

Por ejemplo, supongamos que Juan está asignado en 100% para la tarea A.
Bijvoorbeeld: Stel dat Jan op 100% is toegewezen aan taak A.

Los dos versículos anteriores nos dan a entender que Juan enseñó a muchos.
De bovenstaande twee verzen geven ons om te begrijpen dat John leerde veel.

Franco creyó que Juan Carlos continuaría su política fascista.
Franco ging er van uit dat Juan Carlos zijn politiek zou voortzetten.

Los Fariseos escucharon que Jesús estaba ganando y bautizando más discípulos que Juan.
De Farizeeën hoorden dat Jezus meer discipelen doopte dan Johannes.

Shawn, no creo que Juan Carlos haya muerto de un ataque al corazón.
Shawn, ik geloof niet dat Juan Carlos overleed aan een hartaanval.

¿No son estos tipos de remordimientos que describieron anteriormente que Juan recomendado!
Zijn deze soorten betreurt dat boven die John aanbevolen beschreven!

Y es que Juan Ayuso ha llegado en un espléndido momento de forma a esta prueba.
En het is dat Juan Ayuso in een prachtig vormmoment is aangekomen voor deze test.

En la vista Hoja de recursos verá que Juan ha acumulado un CPTR de 350$.
In de weergave Resourceblad ziet u dat John een totale GKUW heeft van € 350.

Había leído que Juan McCain permanecía en el Hilton Hotel cerca del centro de convención.
Ik had gelezen dat John McCain bleef in het Hilton hotel in de buurt van het congrescentrum.

Después disfrutaron de las deliciosas viandas que Juan y Elena les prepararon con esmero.
Daarna genoten ze van het heerlijke eten dat John en Elena voorbereid ze zorgvuldig.

Contactar Nautal acredita que Juan Carlos conoce a la perfección Garraf y sabrá darte los mejores consejos sobre el lugar.
Contact Nautal erkent dat Juan Carlos een expert in Garraf is en de beste vaarroutes voor u aanbeveelt.

Su padre se entristeció al oír esto, pues pensó que Juan, mi erizo estaba muerto hacía ya mucho tiempo.
Maar zijn vader was bedroefd, toen hij dat hoorde, want hij dacht dat Hans mijn egel allang dood was.

Su padre deseaba que Juan se uniera a la Orden de los Dominicos, pero Juan se resistió a este deseo con éxito.
Zijn vader wilde dat Jan toetrad tot de Orde der Dominicanen, maar hij kon zich hier succesvol tegen verzetten.

Lamentablemente tuvimos que cancelar la reserva, pero puedo decir que Juan Manuel respondió rapidamente a nuestras consultas y fue muy cordial en el trato.
Helaas moesten we de reservering annuleren, maar ik kan zeggen dat Juan Manuel snel gereageerd op onze vragen en was zeer hartelijk in de deal.

Como la luz que Juan Manuel trajo por primera vez a estos campos, el café siempre será vida para todos ellos.
Net als het elektrische licht dat Juan Manuel introduceerde op deze velden, zal koffie voor hun allen altijd staan voor leven.

La misma palabra que Juan no ha usado toda la noche", interrumpió Roary, y se dirigió a Juan..
Hetzelfde woord dat John de hele tijd geen enkele keer heeft gebruikt, ”kwam Roary tussenbeide en hij wendde zich tot John..

Así argumenta que Juan debería ser privado del trono, recordando su traición a Ricardo en 1194 y el asesinato de su sobrino Arturo.
Hij wees erop dat Jan van de troon moest worden gestoten, door te verwijzen naar zijn verraad tegen Richard in 1194 en de- vermeende- moord op zijn neef Arthur.

Hoe "que juan" te gebruiken in een Spaans zin

¿Sabeis que juan sanchez acaba contrato?

Que Juan se podía quedar con su prima, que Juan ya estaba grande.

Si hay una geografía que Juan Moreira.

Ello, como consecuencia de que Juan José.

—Al ver que Juan no contestaba prosiguió—.

Parece que Juan López cocina muy bien.

Parece que Juan Carlos al menos aprobó.

José sabía que Juan era como Luis.

Sí, faltaba que Juan escribiese el Apocalipsis.?

"El Archi" sostiene que Juan Ramón miente.

Hoe "dat john, dat juan" te gebruiken in een Nederlands zin

Diens bewering dat John weinig geloofwaardig.

Weet dat John voor Twitter heeft gekozen.

Logisch dat Juan Carlos dan soms een olifant raakt.

Testen wezen uit dat Juan hoogbegaafd is.

Bij Curaçao Neptunus waren dat John Polonius.

Dat John ook nog zijn rechten claimt.

Geloof dat Juan daar al een link van gaf.

Over het feit dat John Romita jr.

Dat John Paap uit Schiedam komt?

Een gegeven dat John Lelangue bevestigt.