Wat Betekent QUE JUGARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die speelde

Voorbeelden van het gebruik van Que jugaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Empataron el único partido que jugaron.
Ze wonnen de enige partij die ze speelden wel.

Por ese juego que jugaron, ponerle la cola al burro.
Dat spel dat je speelde, de staart aan de ezel vastpinnen.

Rockstar prometió a todos los jugadores que jugaron desde….
Rockstar beloofde alle spelers die speelden van….

Son empresa de Suecia Que jugaron y crearon sus juegos usando el applet de Java.
Ze zijn bedrijf uit Zweden dat gokte en hun spellen maakte met behulp van de Java-applet.

¿podemos ir a verla? Tomás me habló de un juego que jugaron.
Tomas sprak over dat spel dat jullie speelden.

Especialmente desde la actores que jugaron y Frollo Quasimodo.
Vooral van de acteurs die speelde Quasimodo verliefd& Frollo.

Tu atención fue dada a los actores principales y los roles que jugaron.
Je aandacht ging naar de hoofdrolspelers en de rollen die ze speelden.

La mayoría de mis amigos que jugaron conmigo en mi niñez se detuvo a hablar conmigo.".
De meeste van mijn vrienden die speelde met mij in mijn kinderjaren gestopt om te praten met mij.".

¿Recuerdas las observaciones que hizo la primera noche que jugaron al bridge?
Denk aan de opmerkingen die hij maakte die eerste avond dat u bridge speelde?

Esta es una historia sobre un juego que jugaron Jasón y el guardián de la cueva de la creación.
Hier is een verhaal over een spel dat werd gespeeld tussen Jason en de bewaker van de Grot van Creatie.

Y cuando los jugadores se cruzan, pueden intercambiar también cajas misteriosas de la última vez que jugaron.
Als spelers elkaar passeren, kunnen ze ook verrassingsdozen uitwisselen van de vorige keer dat ze speelden.

El espíritu de asesinato entró en los niños que jugaron en el territorio de satanás.
De geest van moord voer in de kinderen die speelden in satan's territorium.

Desde el momento en que apareció la función multijugador en Minecraft, fueron principalmente las personas que jugaron.
Vanaf het moment dat de multiplayer-functie in Minecraft verscheen, waren het vooral de mensen die speelden.

Jueves 29 de noviembre: Todos los que jugaron a Red Dead Redemption 2 entre el 26 y el 29 de octubre.
Donderdag 29 november- Alle spelers die Red Dead Redemption 2 tussen 26 en 29 oktober gespeeld hebben.

Conozca la importancia de los túneles y el papel que jugaron en la historia.
Kom meer te weten over het belang van de tunnels en de rol die ze hebben gespeeld in de geschiedenis.

A medida que los niños crecen, es importante que jugaron no sólo los coches y armas, y reconocidos del mundo y con una gran fiesta.
Zoals de jongens opgroeien, is het belangrijk dat ze speelden niet alleen auto's en wapens, en erkende de wereld en met een groot feest.

Fueron juntos al campamento de entrenamiento y Murray ganó el primer partido que jugaron cuando eran adolescentes.
Ze gingen naar trainingskamp samen, en Murray won de eerste wedstrijd die ze ooit gespeeld als tieners.

Sin embargo, es deseable que jugaron fue en esos juegos de computadora que son apropiadas para su edad y se han desarrollado especialmente para ellos.
Toch is het wenselijk dat ze gespeeld In deze computerspellen die geschikt zijn voor hun leeftijd en ontwikkeld speciaal voor hen.

Si usted se preocupa siempre en caso de fraude, su amigo le puede pedir para la definición de la frase que jugaron.
Als je altijd zorgen te maken in geval van fraude, je vriend kunt u hen vragen voor het bepalen van de zin die ze speelden.

Cuando los primeros colonos vinieron a las orillas de América, era el bingo que jugaron para pasar lejos el tiempo en los meses fríos del invierno.
Toen de eerste kolonisten aan de kusten van Amerika kwamen, was het bingo die zij speelden om de tijd in de koude de wintermaanden te verdwijnen.

Los jugadores también tienen la posibilidad de ganar puntos de habilidad en los días de partido relacionados con la posición que jugaron durante un partido.
Spelers maken ook kans om hun vaardigheden te vergroten op matchdagen afhankelijk van de positie waarop ze gespeeld hebben in die match.

No sólo por el juego mágico que jugaron, sino también porque dos clubes jugaron uno contra el otro que no son comparables en términos de presupuesto.
Niet alleen vanwege het magische spel wat ze speelden, maar ook omdat er twee clubs tegen elkaar speelden die qua budget niet met elkaar te vergelijken zijn.

No diré que todos los jugadores anotaron, salvo Stan, pero sí les diré que todos los jugadores que jugaron anotaron, salvo Stan.
Ik ga niet zeggen dat elke Brewer behalve Stan een honkslag had… maar ik zeg wel dat elke Brewer behalve Stan die speelde… een slag had.

La versión inicial que jugaron fue diferente a la que se juega hoy en día, pero tuvo que variar dado que el margen de la casa era demasiado alto.
De oorspronkelijke versie die zij speelden was anders dan die vandaag gespeeld wordt, maar moest veranderd worden omdat het voordeel van het huis te hoog was.

Por otra parte, ya están establecidas las mujeres mayores, son más cómodos en su piel y se terminó con todos los juegos BS que jugaron cuando eran más jóvenes.
Anderzijds, oudere vrouwen zijn al vastgesteld, voelen zich beter in hun huid en zijn afgewerkt met alle BS spelletjes die ze speelden toen ze jonger waren.

Después de todo, muchos de los que jugaron no habrá siquiera terminar esto antes de que finalice el texto, que no pueden esperar para jugar en el juego de los gusanos, y las palabras están de más aquí.
Immers, veel van degenen die speelde niet eens dit afmaken voor het einde van de tekst, kunnen ze niet wachten om te spelen in het spel Worms, en de woorden zijn hier overbodig.

El King's Borderers propio escocés eran un ejército que no habían oído hablar de antes, pero que jugaron un muy gran parte en guerras anteriores en todo el mundo.
De King's eigen Schotse Borderers waren een leger hadden we niet gehoord van vóór, maar die speelde een zeer grote rol in vorige oorlogen in de hele wereld.

Y los juegos eran importantes ventajas que jugaron unas cuantas personas a la vez, que interactúan entre sí, y el resultado del juego depende no solo de la habilidad, sino de la suerte y el destino.
En de games waren belangrijke pluspunten die speelde het een paar mensen in een keer, in wisselwerking met elkaar, en het resultaat van het spel afhankelijk niet alleen op vaardigheid, maar op geluk en het lot.

Puedes ver un Video de la ceremonia de premiación y los representantes del Servicio de Salud explicando el papel que jugaron para ganar este prestigioso premio.
Je kunt een zien video- van de uitreikingsceremonie en de vertegenwoordigers van de Gezondheidsdienst, waarin de rol die zij hebben gespeeld om deze prestigieuze prijs te winnen, wordt uitgelegd.

Y en un tercer estudio con Motion Math, un juego de matemáticas de ipad para estudiantes de 5º grado, los que jugaron 20 minutos al día durante cinco días tuvieron puntuaciones un 15% más altas que la media.
En in een derde studie met Motion Math, een math spel voor de ipad voor 5e rang studenten, degenen die gespeeld van 20 minuten die per dag gedurende vijf dagen had scores een 15% hoger dan het gemiddelde.

Hoe "que jugaron" te gebruiken in een Spaans zin

cr: Nos parece que jugaron con esto.

" "Sylphina, ¿escuché que jugaron contigo hoy?!

nose, el primero que jugaron con nosotros.

Los que jugaron ante el Pincha realizaron.

Fue la última vez que jugaron juntos.

Los que jugaron ese día en www.

Sobre todo jugadores que jugaron de adultos.

Parece que jugaron un papel muy destacado.

Están todos los que jugaron aquel mundial.

Fue la única vez que jugaron juntos.

Hoe "die speelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Die speelde beide dagen onverstoorbaar door.

Die speelde dramatisch', aldus Van Hanegem.

Die speelde nog bij Belgica Edegem.

Een situatie die speelde rond 1520.

Die speelde vanavond toch voor Tottenham?

Die speelde echter een minuscuul bijrolletje.

Die speelde weer een kleine harten.

Die speelde een puike, degelijke partij.

Die speelde allemaal gewoon een liedje.

Die speelde een heel goed seizoen.