Voorbeelden van het gebruik van Que miran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dos ojos que miran los míos.
Estos son los únicos Moai que miran al mar.
Los chicos que miran y no hacen nada.
De kinderen die toekijken en niets doen.Esto lo pueden hacer, por ejemplo, los fanáticos que miran a su artista favorito.
Los bungalows que miran al océano son supremos.
De bungalows die uitkijken op de oceaan zijn opperbest.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mira el video
mirar hacia el futuro
mirar las estrellas
mirando por la ventana
mirando a la cámara
mirar pronóstico
mira el lado
mira el vídeo
mira las probabilidades
mirar el mundo
Meer
La cubierta superior abierta cuenta con dos bancos pequeños a cada lado,así como once ventanas que miran hacia el nivel principal.
Het open dek bestaat uit twee kleine banken aan elke kant,evenals elf ramen die uitkijken op het hoogste niveau.Científicos que miran una diapositiva bajo un microscopio.
Son los únicos moais que miran al mar.
Dit zijn de enige Moai die uitkijken op zee.Hay documentales que miran la verdad acerca de los esteroides, así como de otros recursos en línea.
Er zijn documentaires die kijken naar de waarheid over steroïden, evenals andere on line bronnen.El SystemBytes Win 7 2015 malware idéntica a AVbytes Win 7 2015 ymuchos otros programas, que miran y funcionan de la misma manera.
De SystemBytes Win 7 2015 malware identiek aan AVbytes Win 7 2015 envele andere programma's, die kijken en werken op dezelfde manier.¿Eres uno de esos raritos que miran a las mujeres mientras duermen?
Un estadio rodea este lugar yestá lleno hasta rebosar de decenas de miles de entidades que miran lo que ocurre en esta sala.
Een stadion omhult deze plaats enhet is tot de nok toe gevuld met tienduizenden entiteiten die kijken wat er in deze zaal gebeurt.Si eres de los que miran Star Wars una y otra vez, entonces podrás recordar tu saga favorita en cada nivel.
Als je dat soort mensen die kijken Star Wars over en weer, dan kan je nog je favoriete serie op elk niveau.Little Venice es un área que bordea el paseo marítimo con hileras de casas depesca del siglo XVIII con balcones que miran hacia el mar.
Little Venice is een gebied langs de waterkant metrijen vissershuizen uit de 18e eeuw met balkons die uitkijken op de zee.Las personas que miran directamente a los ojos a menudo se les considera más confiables, inteligentes y amables.
Mensen die op zoek zijn direct in je ogen worden vaak beschouwd als betrouwbaarder, intelligente, en soort.Nuevo diseño de la presentación,mejoras de IA y revisiones de animación crear jugadores que miran, actúan y juegan como lo harían en la NHL.
Nieuwe presentatie ontwerp,AI verbeteringen en animatie revisies maken spelers die kijken, handelen en spelen zoals ze zouden in de NHL.Es para aquellos que miran a estas"señales de alarma" como una razón lógica para que los cambios de política.
Het is voor degenen die kijken naar deze"alarmbellen" als een logische reden voor ernstige veranderingen in het beleid.Filmow es una red social con sede en Brasil que permite a sus usuarios enumerar,calificar y recomendar las películas que miran.
Filmow is een in Brazilië gevestigd sociaal netwerk waarmee gebruikers kunnen weergeven,beoordelen en aanbevelen de films die ze bekijken.Hay personas que miran Nalepkom los métodos tántricos, lo practican, pero por completo no se comprometen a entenderlo.
Er zijn mensen die kijken naar Nalepkom de Tantra methoden, de praktijk, maar volledig niet bezighouden met het begrijpen.Ayúdelos a evitar el desplazamiento sin sentido yenséñeles a ser más críticos con los medios que miran y las plataformas que usan.
Help hen hersenloos scrollen te voorkomen enleer hen kritischer te zijn over de media die ze bekijken en de platforms Cuando las mujeres comen en exceso, otras mujeres que miran lo que sucede siguen su ejemplo", dice el personal de la universidad.
Wanneer vrouwen te veel eten, volgen andere dames die kijken wat er gebeurt hun voorbeeld", zeggen universitair personeel.La mayoría de las personas manejan a través del monumento a lo largo de Rim Rock Drive yse detienen en los miradores que miran sobre el paisaje a continuación.
De meeste mensen rijden door het monument langs Rim Rock Drive enstoppen bij de uitkijkpunten die uitkijken over het landschap beneden.Caminar a lo largo de las altas crestas que miran hacia el bosque y los lagos es una de las mejores maneras de experimentar la temporada.
Wandelen langs de hoge bergkammen die uitkijken over het bos en meren is een van de beste manieren om het seizoen te ervaren.Visita la mayor plaza de Maastricht para que descubras antiguas iglesias yestilizadas casas que miran sobre un conjunto de cafés y restaurantes.
Breng een bezoek aan het grootste plein van Maastricht en ontdek oude kerken ensfeervolle huizen die uitkijken op talrijke uitnodigende cafés en restaurants.Hoy, puedes visitar las 20 estatuas que miran al mar, un conmovedor recordatorio de la turbulenta historia de esta hermosa isla.
Vandaag kunt u een bezoek brengen aan de 20 standbeelden die uitkijken op de zee, een aangrijpende herinnering aan de turbulente geschiedenis van dit prachtige eiland.Otro lugar realmente interesante que se encuentra en los muelles es Les Ateliers des Capucins,una serie de edificios que miran al mar, construidos durante el siglo XIX.
Een andere interessante plaats aan de haven is Les Ateliers des Capucins,een reeks gebouwen die uitkijken op de zee, gebouwd in de 19e eeuw.Los viajeros de presupuesto que miran el London Pass estrictamente como un medio para ahorrar mucho dinero en las atracciones que podría ser un poco decepcionado.
Budget reizigers die op zoek zijn naar de London Pass strikt als een middel voor het opslaan van grote geld over attracties enigszins teleurgesteld zou kunnen zijn.Oportunidad para comprar un apartamento espacioso adyacentes, a la misma cantidad,posiblemente ventanas que miran hacia el apartamento que se describe anteriormente.
Gelegenheid om te kopen een ruim appartement grenst, tot hetzelfde bedrag,eventueel ramen die uitkijken op het appartement hierboven beschreven.Nosotros en ciberseguridad están constantemente en la batalla con los piratas ylos agentes de amenaza que miran para infectar nuestros clientes utilizando las muchas tácticas disponibles para ellos.
Wij in cybersecurity voortdurend in gevecht met hackers enbedreiging acteurs die op zoek zijn naar onze klanten te infecteren met behulp van de vele tactiek voor hen beschikbaar.Esto significa que usted conseguirá no solo los resultados legítimos,sino también una lista de enlaces patrocinados que miran exactamente como si fueran verdaderos resultados.
Dit betekent dat u krijgt niet alleen de legitieme resultaten,maar ook een lijst met gesponsorde koppelingen die kijken precies alsof ze echte resultaten waren.
