Voorbeelden van het gebruik van Que mirando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dijo que mirando dibujitos.
Hij zat tekenfilms te kijken.Eh, estaría nada más que mirando al techo.
Dan lig ik maar naar het plafond te staren.Supongo que mirando esa herida por siempre… esto será todo un desafío.
Disfrute de su comida y disfrutar de una cerveza o una copa de vino, mientras que mirando a.
Geniet van uw maaltijd en genieten van een biertje of een glas wijn terwijl u uitkijkt over….Muchos creían que mirando a la esmeralda le ayudará a h.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mira el video
mirar hacia el futuro
mirar las estrellas
mirando por la ventana
mirando a la cámara
mirar pronóstico
mira el lado
mira el vídeo
mira las probabilidades
mirar el mundo
Meer
Hay algo sobre pintar a mi Molly, tener sus ojos justo ahí… algo que mirando fotos no puedes hacer.
Iets over het schilderen van mijn Molly, haar ogen goed krijgen, iets dat kijken naar foto's, nooit kan doen.No se olvide, que mirando hacia el futuro con una gran predisposición puede ayudar.
Vergeet niet dat vooruit kijken met een goede aanleg kan helpen.Disfrute de un almuerzo al aire libre lleno mientras que mirando las colinas bellamente ondulantes del valle.
Así que mirando a la cámara, mi mensaje está especialmente dirigido a esas personas.
Pero al instante disfruté correr con Zwift más que mirando la pared de un gimnasio de un hotel.
Maar ik vond het meteen leuk om met Zwift meer Así que mirando desde esta perspectiva puede imaginar automáticamente algunos recuerdos agradables.
Dus op zoek vanuit dit perspectief u kunt enkele mooie herinneringen automatisch voorstellen.Encantador para sentarse/ leer/ relajarse allí en el sol de la tarde, mientras que mirando el mar(URL HIDDEN).
Heerlijk om te zitten/ lezen/ ontspanning is er in de avondzon, terwijl kijken naar de zee(URL HIDDEN).Así que mirando y protegiendo a los niños en los teléfonos inteligentes con Spy móvil App es necesario.
Zo kijken en de bescherming van kinderen op slimme telefoons met Mobile Spy App noodzakelijk is.Más tarde vi a Juan decir a los discípulos de Emaús, que mirando desde arriba, había visto un ángel.
Johannes hoorde ik later tot de discipelen van Emmaus zeggen dat hij, kijkend van de treden, een engel had ontwaard.Muchos expertos creen que mirando la nariz puede decir mucho sobre la personalidad de una persona.
Veel experts geloven dat door naar de neus te kijken, je veel kunt zeggen over iemands persoonlijkheid.Nos gustaría invitarlos a experimentar la hospitalidad de Egipto, mientras que mirando en la Esfinge y la Gran Pirámides de Egipto.
Wij zouden Esto significa que mirando galaxias a diferentes distancias estamos también viendo edades diferentes.
Es un lugar precioso, justo en la costa,uno se sienta comer sus comidas, mientras que mirando hacia el océano y la playa.
Het is een prachtige plek, direct aan de kust,Uno de los testigos dijo que mirando la montaña con un telescopio vio un templo de mármol gris rodeado por un bosque.
Een van de getuigen zei dat het kijken naar de berg met een telescoop een grijze marmeren tempel zag omringd door een bos.Pero no veía razones para negarse,pues Reejaaren no podía averiguar más mirando de cerca que mirando desde donde estaba.
Maar hij zag er geen kwaad in dat de eilander keek,want Reejaaren zou niets meer lerén van een onderzoek van dichtbij dan wanneer hij van de wal af keek.Así que mirando cuáles son los obstáculos para proporcionar más beneficios sociales o mejorar la protección del medio ambiente en estas áreas.
We kijken naar wat de obstakels zijn om meer sociale voordelen te leveren of om de milieubescherming in deze gebieden te verbeteren.Es mejor gastar su tiempo haciendo cosas agradables ytienen los sistemas automatizados trabajan en su nombre que mirando en el día y la noche pantalla del ordenador.
Het is beter om Econsultancy hizo un buen artículo que mirando hacia atrás en el resto del año para analizar las tendencias que 2016. Leer más aquí.
Econsultancy heeft een aardig artikel terug kijken naar de rest van het jaar om te analyseren de trends die regeerde 2016. Lees hier meer.La terraza también se puede utilizar como una zona de comedor- es el espacio ideal para disfrutar de una taza de té yun trozo de tarta, mientras que mirando hacia el campo de Northumberland.
Het terras kan ook worden gebruikt als een eethoek- is het de ideale ruimte om een kopje thee eneen plakje cake terwijl u uitkijkt over het platteland van Northumberland genieten.La diferencia es que mirando de frente un Ferrari Enzo se puede ver un monoplaza adaptado en carrocería y faros para poder circular en la calle.
Het verschil is dat uitziende voorhoofd een Ferrari Enzo U kunt zien een auto die haar lichaam en koplampen heeft aangepast voor het rijden op de straat.Los datos de secuenciación era tan consistentes que mirando el microbioma de un ratón individual podíamos predecir si su comportamiento era deficiente.".
De sequencing data was zo consequent dat door te kijken naar de microbioom van een muis we kunnen voorspellen of zijn gedrag zou worden aangetast.”.La diferencia es que mirando de frente un Ferrari Enzo se puede vislumbrar un monoplaza al que se le ha adaptado carrocería y faros para poder circular en la calle.
Het verschil is dat uitziende voorhoofd een Ferrari Enzo U kunt zien een auto die haar lichaam en koplampen heeft aangepast voor het rijden op de straat.Como la radióloga que me dijo que mirando los espacios negativos en una pintura. le ayudó a discernir anomalías más discretas en una resonancia magnética.
Zoals de radioloog die mij vertelde dat kijken naar negatieve ruimtes in een schilderij haar hielp meer discrete afwijkingen in een MRI te onderscheiden.Tal vez la conclusión es que mirando a la leche materna y el coeficiente intelectual de una estrechez de mente científica nunca realmente funciona y nos llevan más cerca de la verdad real.
Misschien is de bottom line is dat kijken naar de moedermelk en het IQ van een wetenschappelijke bekrompenheid zal nooit echt werken en brengen ons dichter bij de waarheid.
