Voorbeelden van het gebruik van Que ofrece espacio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay un garaje que ofrece espacio para un coche familiar grande.
El diseño en forma de L no ocupará mucho espacio, sino que ofrece espacio amplio.
Dependiendo de la versión, que ofrece espacio para múltiples piezas de madera.
La gran puerta de entrada conduce directamente al enorme garaje, que ofrece espacio para 5 coches.
De grote toegangspoort leidt direct naar de grote garage, die plaats biedt aan 5 auto's.Otro servicio que ofrece espacio 1 gb(y puede ser grande, todo gratis) es WUALA.
También hay una habitación con cama tamaño king-de lujo con bañerade esquina, ducha, que ofrece espacio adicional.
Incluye también una caja HDD, que ofrece espacio para dos discos duros 3,5" o 2,5".
Ook is er een HDD-cage, die ruimte biedt voor twee 3.5"of twee 2.5" harde schijven.Aparte de su salónextremadamente espacioso, el Wilhelmus tiene un balcón espacioso que ofrece espacio para 25 pasajeros.
Naast de zeer ruime salonheeft de Wilhelmus de beschikking over een ruim balkon dat plaats biedt aan maar liefst 25 personen.Reformado hace un par de años, que ofrece espacio para 6 personas y está situado en un lugar tranquilo.
Een paar jaar geleden gerenoveerd, biedt ruimte voor 6 personen en is gelegen in een rustige plek.Los colores cambiantes de los pisos lo convierten en un verdadero espectáculo, que ofrece espacio para la introspección.
De steeds veranderende kleuren van het wad maken het tot een waar schouwspel, dat ruimte biedt voor introspectie.El componente vital que ofrece espacio de almacenamiento extendido para conservar sus datos esenciales es disco duro externo.
De vitale onderdeel dat langdurige opslag ruimte biedt om uw essentiële gegevens te bewaren is externe harde schijf.Kennedy tiene una cubierta de popa abierta que ofrece espacio para un máximo de 25 personas.
Kennedy heeft een open achterdek welke plaats biedt aan maximaal 25 personen.El apartamento está ubicado en la planta baja ycuenta con una enorme terraza orientada al suroeste que ofrece espacio para toda la familia.
Het appartement bevindt zich op de begane grond enbeschikt over een groot terras op het zuidwesten dat ruimte biedt voor het hele gezin.Dese el descanso perfecto en este conjunto encantador que ofrece espacio para un máximo de ocho personas y consta de tres unidades residenciales.
Geef jezelf de perfecte vakantie in dit heerlijke ensemble dat ruimte biedt aan maximaal acht personen en bestaat uit drie wooneenheden.Después de una restauración y extensión de dos años,el museo ahora tiene un ala moderna que ofrece espacio para exposiciones temporales.
Na een restauratie en uitbreiding van ruim twee jaarheeft het museum nu een nieuwe vleugel die ruimte biedt aan tijdelijke tentoonstellingen.Está junto a Verdant Works y WASPS Studios, que ofrece espacio a los jóvenes artistas para vender su obra directamente a los clientes.
De brouwerij zit in de buurt van Verdant Works en de Wasps Studio's, die ruimte bieden aan jonge kunstenaars wiens werk je daar ook meteen kunt kopen.Benalmádena es también un lugar turístico con hermosas playas, bares, hoteles,clubes y un puerto deportivo, que ofrece espacio para más de 1000 yates.
Benalmádena wordt oo gedomineerd door het toerisme. Deze heeft met mooiebrede zandstranden, bars, hotels, clubs en een jachthaven, die ruimte biedt aan 1000 jachten.El techo de la propiedad está dedicado a un gran solárium que ofrece espacio para relajarse o para fiestas y tiene vistas al mar y las montañas.
Het dak van het pand is gewijd aan een groot solarium dat ruimte biedt voor ontspanning of feesten en heeft uitzicht op de zee en de bergen.En consecuencia, todo el comercio, que ofrece espacios para el juego en línea Ogame, implementado a través del intercambio de estos mismos recursos.
Dienovereenkomstig, alle handel, die ruimte biedt voor online game Ogame, uitgevoerd door middel van de uitwisseling van deze zelfde middelen.El gran jardín interior con cubierta exteriorBamboo X-treme es un espacio de encuentro que ofrece espacio para la relajación, los deportes y las reuniones sociales.
De grote binnentuin metBamboo X-treme terrasplanken is een ontmoetingsplaats die ruimte biedt voor ontspanning, sport en sociale bijeenkomsten.El apartamento se distribuye entre rústico y moderno, que ofrece espacio en tres niveles, con el desván maestro.
Het appartement is verdeeld tussen rustiek en modern, het aanbieden van ruimte op drie niveaus, met de master loft.Ha diseñado una plataforma flotante multifuncional que ofrece espacio para una gran variedad de actividades sociales.
Ze ontwierpen een multifunctioneel drijvend platform voor op de reien, dat ruimte biedt voor tal van ontmoetingsmomenten en activiteiten.La idea proviene del norte de Escandinavia, en forma de Grillkotas, que ofrece espacio para una barbacoa con capacidad para 15 personas.
Het idee komt uit Noord-Scandinavië, in de vorm van Grillkota's, die ruimte bieden aan een barbecue met maximaal 15 personen.La Compañía Bond es un lugar único en su tipo,a pocos pasos del centro de la ciudad de Birmingham, que ofrece espacio escenario de una serie de necesidades de negocio.
De Bond Company is een one-of-a-kind locatie,op slechts een korte wandeling Es el lugar donde trabajarás y socializarás, con aulas modernas,excelentes instalaciones de TI y una cafetería que ofrece espacio para conversar con tus nuevos amigos o concertar un estudio grupal informal.
Het is de plek waar je zult werken en socialiseren, met moderne klaslokalen,uitstekende IT-voorzieningen en een cafetaria die ruimte biedt om te kletsen met je nieuwe vrienden of om informeel groepsonderzoek te regelen.Sabemos que ofrecer espacio para crecer es esencial para tú éxito.
Hans STILL tuvo que buscar otra ubicación que ofreciera espacio para futuras expansiones.
Hans STILL moest op zoek naar een locatie die ruimte bood voor toekomstige uitbreiding.Este patio es seguido por una serie de escaleras y terrazas que ofrecen espacio para leer, trabajar, discutir y actuar.
Dit binnenplein wordt gevolgd door een serie Apartamento Venecia Campo Santo Stefano es espaciosa y bien diseñada para dos parejas ouna familia de hasta cuatro personas que ofrecen espacio y privacidad durante su estancia.
Venetië Apartment Campo Santo Stefano is ruim en goed voor twee koppels ofeen gezin El área de vivienda es de solo 14,5 metros cuadrados,pero esto no impidió que los desarrolladores planearan el espacio de tal manera que ofrecieran espacio para cuatro personas.
Het woongebied is slechts 14,5 vierkante meter,maar dit belette de ontwikkelaars niet om de 
