Voorbeelden van het gebruik van Que producir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora, tengo un show que producir.
Ik heb een show te produceren.Por lo tanto, parece que producir 40.000 tarjetas es la decisión correcta.
Ahorrar energía es más barato que producirla.
Sabemos que producir fotos y documentos de calidad no solo debe ser posible desde un ordenador.
We begrijpen ook dat het produceren van hoogwaardige foto's en documenten niet alleen mogelijk moet zijn vanaf een computer.Hay muchas formas de combatir el olor que producir el sulfuro de hidrógeno.
Er zijn veel methoden om stank als gevolg van waterstofsulfide te bestrijden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
producen fábrica
este problema se producepara producir energía
se produce un error
el cuerpo produceprodujo un error
compañía produceproduce resultados
dianabol produceproducidos en la comunidad
Meer
De hecho, el sarmiento solo existe para producir frutos,y no puede hacer otra cosa que producir uvas.
La tecnología ya existe, de manera que producir suficiente energía solar proviene principalmente a una cosa, el espacio.
De technologie bestaat al, dus het produceren van voldoende zonne-energie komt voornamelijk neer op één ding: ruimte.Aquí, tenemos un proceso que no hace más que producir este título.
Hier gaat het erom dat het proces niet meer doet dan het opleveren van die titel.Espero que producir ingredientes, preparar platos y comer alimentos sea parte de la comunión de intereses humanos.
Ik verwacht dat de productie van ingrediënten, het koken en genieten van voedsel deel uitmaakt van het samengaan van menselijke belangen.Reciclar una lata consume un 95% menos de energía que producir una nueva.
La compañía francesa decidió que producir 50 piezas Flyer IV del mercado europeo y que se Wilbur tren tres pilotos.
Het Franse bedrijf besloten dathet 50 stuks Flyer IV voor de Europese markt produceren en dat Wilbur zou de trein drie piloten.¿Qué mejor manera de reducir su huella de carbono que producir sus propios alimentos?
Si yo fuera Sir John Trevaunance, podría lamentar tener una flamante fundición funcionando en mi tierra ymi dinero invertido, sin nada que producir.
Sir John Trevaunance heeft spijt van de smelterij op zijn land,en de investering, zonder iets te produceren.En el libro de texto de GUYTON en la fisiología médica, encontramos que producir 1 gr. de sudor requiere 0,585 Kcal.
In het'Textbook of Medical Physiology' van Guyton zien we dat het produceren van een gram zweet 0,586 kcal vereist.La Biblia muestra que producir buenos frutos tiene, otras causas más específicas que el llamado de Dios y el arrepentimiento.
De bijbel laat zien dat het voortbrengen van goede vrucht nog andere, meer specifieke oorzaken heeft dan Gods roeping en bekering.Estas estrategias desempeñan a menudo se prolonga durante mucho tiempo, hay algo que producir, vender, intercambiar productos.
Deze strategieën spelen vaak nog voor een lange tijd, is er iets wat je produceren, verkopen, ruilen producten.Encontrar oro al igual que producir comida es vital para el bienestar de tu grupo y la posterior victoria sobre el enemigo.
Ook het vinden van goud en produceren van voedsel zijn van vitaal belang voor het welzijn van de groep en voor de latere overwinning op de vijand.Recolectar, transportar y reciclar vidrio puede consumir más energía que producir nuevos recipientes de vidrio.
Het verzamelen,vervoeren en recycleren van glas kan meer energie verbruiken dan het produceren van nieuwe glazen verpakkingen.Del mismo modo que producir la pérdida de grasa requiere la creación de un déficit calórico, ganar algo de masa muscular requiere un superávit calórico.
Op dezelfde manier dat het produceren van vetverlies het creëren van een calorisch tekort vereist, het verkrijgen van wat spiermassa vereist een calorisch overschot.Reverb efecto se utiliza para añadir calidez y carácter a tono de guitarra mientras que producir un acabado pulido.
Reverb effect toe te voegen van warmte en het karakter aan gitaar Toon terwijl produceren een gepolijste finish wordt gebruikt.Mantener un horario regular de puestos importantes es mejor que producir cantidades masivas de escritura inferior.
Houden van een regelmatig schema van belangrijke berichten is beter dan het produceren van grote hoeveelheden van inferieure schrijven.A veces, Dios contribuía a este edad de felicidad dando comida a los que sabían amar el mundo,que no tenían entonces que producir.
Soms droeg God extra bij aan al deze vreugde, door diegene die gelukkig waren met deze wereld voedsel Las inversiones en eficiencia energética, que son más baratas que producir energía renovable, se priorizan sobre cualquier otra medida.
Investeringen in energie-efficiëntie die goedkoper zijn dan productie van hernieuwbare energie, krijgen steeds voorrang.La visita del Sr. Xi esta semana debe indicar si estas considerables pagos iniciales hacia lamejora de las relaciones con China es probable que producir rendimientos concretos.
Mr Xi's bezoek deze week moet aangeven of deze aanzienlijke aanbetalingen in de richting vaneen betere banden met China zijn waarschijnlijk concreet rendement opleveren.No estoy de acuerdo con mi colega irlandés, Sr. Hyland, cuando dice que producir algo para ser destruido beneficia a todos.
Ik ben het niet eens met mijn Ierse collega, de heer Hyland,dat het in wiens belang dan ook is om iets te produceren alleen om het vervolgens Costos de producción:cuesta más producir 10 unidades de 10 productos diferentes que producir 100 del mismo producto.
Het zakendoen wordt duurder:het kost meer om 10 stuks van 10 verschillende merken te produceren dan 100 dezelfde.La parte complicada de la técnica PF-tek ya viene preparada para ti, asíque producir un bosque en el que prosperen las mejores setas es muy fácil.
Al het moeilijke gedoe met PF Tek is al voor je gedaan, dushet is makkelijk om een woud vol met de fijnste, rijkbloeiende paddenstoelen te produceren.También tienes que reponer el oxígeno usado en esa agua y créeme,es mucho más difícil que producir oxígeno en un submarino.
Je moet ook de gebruikte zuurstof in dat water bijvullen en geloof me,het is veel veel moeilijker dan het produceren van zuurstof in een onderzeeër.Y según la compañía,producir Renew requiere un 20% menos de energía que producir otros modelos de Motorola[fuente: Ganapati].
En volgens het bedrijf vereist het produceren van de Renew 20 procent minder energie dan het produceren van sommige andere Motorola-modellen[bron: Ganapati].Una factura digital enviada por correoelectrónico emite 242 gr. de CO2, igual que producir y enviar 15 facturas en papel?
Een elektronische factuur, verzonden via 
