Voorbeelden van het gebruik van Que roger in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es que Roger?
Supongo que no pudiste hacer que Roger King hablara?
Ik vermoed, dat je Roger King niet aan het praten kreeg?Sabes que Roger no quiere que su hija salga con polis?
Je weet dat Rogers dochter niet met agenten mag uitgaan?Dos días después de que Roger desapareció.
Twee dagen na Rogers verdwijning.Sabe que Roger Cly todavía está vivo y que Barsad está espiando tanto a los revolucionarios como al gobierno inglés.
Hij weet dat Roger Cly nog in leven is en dat Barsad spioneert voor zowel de revolutionairen en de Engels overheid.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el hermano rogerroger waters
el jolly rogerroger table mic
roger bacon
roger ebert
tío rogerroger maris
roger williams
nombre es roger
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Mejor que Roger.
Beter dan Roger.Le parecerá extraño pero… Pensé en llamarla, porque creo que Roger no esta bien.¿Qué.
Ik vond dat ik u moest bellen, want het gaat niet zo goed met Roger.Y no digo que Roger sea un idiota.
Gene Barry, Barry Nelson, Nelson Eddy, Eddie Albert yconseguí al ganso maravilla en Minnie le dice a Mickey que Roger Rabbit murió.
Gene Barry, Barry Nelson, Nelson Eddy,Eddie Albert en'Gotcha' de wondergans in"Minnie zegt tegen Mickey dat Roger Rabbit gestorven is".Para dar un ejemplo, he aquí lo que Roger Lee, El CEO de TAL Grupo tiene que decir acerca de la fabricación:.
Om een voorbeeld te geven, hier is wat Roger Lee, CEO van de ING-Groep heeft te zeggen over de productie:.Le estaba hablando a Hank sobre sobre los miembros más leales de nuestro club,y ninguno es más importante que Roger Stark y su hija, Colette.
Ik was Hank aan het vertellen over de trouwe leden van de club,en niemand is belangrijker dan Roger Stark en zijn dochter, Colette.Sabe que Roger Cly todavía está vivo y que Barsad está espiando tanto a los revolucionarios como al gobierno inglés.
Hij weet dat Roger Cly nog steeds leeft en dat Barsad zowel de revolutionairen als de Engelse regering bespioneert.Kim Neville tiene coartada para todo el tiempo, desde que Roger Seymour salió de la casa hasta que fue asesinado.
Kim Neville heeft een alibi voor de hele tijd, vanaf wanneer Roger Seymour het huis verliet tot hij vermoord werd.Él sabe que Roger Cly todavía está vivo y que Barsad está espiando tanto para los revolucionarios como para el gobierno inglés.
Hij weet dat Roger Cly nog steeds leeft en dat Barsad zowel de revolutionairen als de Engelse regering bespioneert.Barilla es sinónimo de pasta en todo el mundo, mientras que Roger es el maestro por excelencia en el mundo del tenis y del deporte.
Barilla is wereldwijd een synoniem voor pasta, Roger is per definitie de meester in de wereld van tennis en sport.Él sabe que Roger Cly todavía está vivo y que Barsad está espiando tanto para los revolucionarios como para el gobierno inglés.
Hij weet dat Roger Cly nog in leven is en dat Barsad spioneert voor zowel de revolutionairen en de Engels overheid.La casa de Roger II tenía el león por símbolo-mientras que el camello podría ser una referencia a gente que Roger había conquistado.
Het huis van Rogier II had de leeuw als symbool, terwijl de kameel misschien verwees naar de mensen die Rogier had overwonnen.Antes de que Roger Bannister corriera una milla de menos de cuatro minutos, muchos personas creían que no era posible", explica.
Voordat Roger Bannister een mijl van minder dan vier minuten rende, geloofden veel mensen dat het niet mogelijk was”, legt hij uit.Es horrible pensar que la estaciónpudo haber tenido una mano en esta muerte pero hice que Roger revisara todo lo eléctrico en el cuarto.
Het is vreselijk om te denken dathet station iets te maken had met zijn dood, maar ik heb Roger alle leidingen, in die kamer laten controleren.El pensamiento del diseño empieza con lo que Roger Martin(el profesor de la escuela de negocios de la Universidad de Toronto) llama pensamiento integrador.
Designdenken begint met wat Roger Martin, professor aan de business school van de Universiteit van Toronto, integrerend denken noemt.Gracias al tamaño masivo de la App Store, haymás aplicaciones de deportes para iOS que la cantidad de puntos que Roger Federer ha ganado en toda su carrera.
Dankzij de enorme omvang van de App Store,zijn er meer sport-apps voor iOS dan het aantal punten dat Roger Federer in zijn hele carrière heeft gewonnen.Ese es un imperio bastante increíble para que Roger Penske haya construido esencialmente con sus propias manos y la gente que vio potencial en su visión.
Dat is een vrij ongelooflijk rijk voor Roger Penske om in wezen met zijn eigen twee handen te hebben gebouwd en de mensen die potentieel zagen in zijn visie.En julio de 2016, días antes de la convencióndemócrata, yo estaba en la oficina del Sr. Trump cuando su secretaria anunció que Roger Stone estaba hablando por teléfono.
In juli 2016, dagen voor de Democratische Conventie,was ik in het kantoor van meneer Trump toen zijn secretaresse aankondigde dat Roger Stone aan de telefoon was.El dinero delfideicomiso probablemente regrese a Jack ahora que Roger está muerto, y lo más probable es que Alice sea la única beneficiaria del seguro de vida.
Het geld vanhet fonds gaat waarschijnlijk terug naar Jack, nu dat Roger dood is, en Alice is waarschijnlijk de enige begunstigde van de levensverzekering.Se ha demostrado científicamente que Roger ayuda a los usuarios de audífonos a oír hasta un 62% más de palabras en ambientes ruidosos y a distancia en comparación con personas normoyentes.
Wetenschappelijk onderzoek heeft uitgewezen dat het verstaan van hoortoestelgebruikers met Roger bij lawaai en over afstand tot wel 62% beter is dan bij mensen zonder gehoorverlies.Roger& Roger, una productora de snacks de patata y maíz que está creciendo muy rápido, y Greenyard, un líder mundial de mercado de frutas y hortalizas frescas, congeladas y preparadas, han anunciado conjuntamenteque Roger& Roger ha completado la adquisición de los activos- incluidos los empleados- de Greenyard Frozen Hungary.
Roger& Roger, een snelgroeiende producent van aardappel- en maïssnacks, en Greenyard, globale marktleider in verse, vriesverse en bereide groenten en fruit, kondigen vandaag aan dat Roger& Roger de activa- inclusief de werknemers- van Greenyard Frozen Hungary overneemt.La palabra no es de nuevo cuño; pues hace 600 años que Roger Bacon escribió en su Arte Chymiae que“Los elementos están hechos con… y cada elemento se convierte en la naturaleza de otro elemento”.
Het is nauwelijks een nieuw gevormd woord, want Roger Bacon schreef 600 jaar geleden in zijn Arte Chymiae: ‘De elementen zijn uit ὕλη gevormd en elk element is omgezet in de aard van een ander element.'.Maruggio fue una enemistad primero de la familia de Catenian y más tarde, a partir de 1130,El año enque Roger II unió el ducado de Puglia con el de Calabria, dando vida al Reino de Sicilia, estuvo en posesión de De Marresio(o Marrese).
Maruggio was een leengoed van de eerste Cateniano familie en later,vanaf 1130, toen Roger II unified het hertogdom Apulië aan dat van Calabrië, het creëren van het Koninkrijk van Sicilië, in het bezit was van de De Marresio(of Marrese).Maruggio fue una enemistad primero de la familia de Catenian y más tarde, apartir de 1130,El año en que Roger II unió el ducado de Puglia con el de Calabria, dando vida al Reino de Sicilia, estuvo en posesión de De Marresio(o Marrese).
Maruggio was een vete eerste van de familie Catenian en later, beginnend vanaf 1130,In het jaar waarin Roger II het hertogdom Puglia verenigde met dat van Calabrië en het leven gaf aan het koninkrijk Sicilië, was hij in bezit van de De Marresio(of Marrese).Si la teoría clásica de la relatividad general fuese correcta,los teoremas de la singularidad, que Roger Penrose y yo demostramos, probarían que el principio del tiempo habría sido un punto de densidad infinita y de curvatura del espacio-tiempo infinita.
Indien de klassieke algemene relativiteitstheorie juist is,dan tonen de singulariteitsstellingen die Roger Penrose en ik hebben bewezen, aan, dat het begin van de tijd een punt van oneindige dichtheid en oneindige kromrning van de ruimte-tijd was.
