Wat Betekent QUE ROMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat roman

Voorbeelden van het gebruik van Que roman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Que Roman.
Die Roman.

Creemos que Roman lo mató.
Wij denken dat Roman hem heeft vermoord.

Sólo concéntrate en rastrear la cuenta bancaria que Roman nos dió.
Richt je op het traceren van de bankrekening die Roman ons heeft gegeven.

Creemos que Roman Zednick está involucrado.
Wij denken dat Roman Zednick is betrokken.

No soy más un Halcón Rojo de lo que Roman y Drake son trags.
Ik ben niet meer een Red Hawk dan dat Roman and Drake een Trag zijn.

Hola. Creo que Roman está por hacer una de las suyas.
Ik denk dat Roman een stunt uithaalt.

Y lo que ninguno de vosotras sabe es que Roman odia su forma de ser.
En wat jullie beide niet weten is dat Roman haat hoe hij is.

¿Crees que Roman mató a alguien para tener acceso a su dinero?
Denk je dat Roman iemand vermoorde om het geld te krijgen?

Lo único que sé es que Roman está vivo gracias a ti.
Enige wat ik weet is dat Roman nog leeft dankzij jou.

¿Esa pista que Roman Skouras te dio acerca de que nuestro fugitivo favorito William Tate- está vivo y bien?
Die tip die Roman Skouras jou gaf… dat onze favoriete vluchteling William Tate nog leeft?

Aprecié la cantidad de esfuerzo y energía que Roman puso en esto.
Translated by Ik waardeerde de hoeveelheid inspanning en energie die Roman hierin heeft gestopt.

Y luego quiso que Roman me matara, pero él no pudo.
En toen wilde ze dat Roman mij vermoorde maar hij kon het niet.

Las huellas de la bomba coinciden con los hermanos… que Roman y Burgess arrestaron hoy.
Afdrukken op de bom komen overeen met de broers die Roman en Burgess vandaag hebben gearresteerd.

Solo que sé que Roman nunca se reunió con mi padre.
Maar ik weet dat Roman mijn vader nog nooit ontmoette.

Mis contadores forenses fueron capaces de rastrear el dinero que Roman retiró de la cuenta de Alice Kruger.
Mijn forensische accountants konden het geld traceren wat Roman van Alice Krugers rekening heeft gehaald.

¿Pensaba que Roman estaba fuera… después de su relación con Emery?
Ik dacht dat Roman uit de gratie was na zijn rendez-vous met Emery?

Traté de explicárselo a Frankie, pero nunca lo entendió. Le dije que Roman y Margaret se amaban de verdad.
Ik probeerde het uit te leggen aan Frankie, maar hij begreep niet dat Roman en Margaret echt van elkaar hielden.

Lo que significa que Roman y yo también podríamos haber vivido allí.
Bedoelende dat Roman en ik er ook gewoond kunnen hebben.

Habíamos planeado ver la lluvia de meteoritos esta noche… pero parece que Roman se ha demorado… así que no pasará.
We waren van plan naar de meteorenregen te gaan kijken vanavond, maar het lijkt erop dat Roman werd opgehouden, dus dat zal niet gebeuren.

¿Sabías que Roman Nevikov era un informante bajo protección federal?
Je bent je ervan bewust dat Roman Nevikov een door de federale beschermde informant is?

Dra. Zheleznova-Burdukovskaya… Estoy cansado de explicarle que Roman Godfrey recibe terapia genética- por un raro desorden renal.
Dokter Zheleznova-Burdukovskaya… ik word er moe van je uit te leggen dat Roman Godfrey gentherapie krijgt… voor een zeldzame renale aandoening.

Sé que quieres que Roman sea alguien diferente, pero tienes que tratarlo como cualquier activo peligroso.
Ik weet dat je wil dat Roman iets anders is, maar je moet hem behandelen als een gevaarlijke troef.

Cada uno de nosotros ve que Roman no está completo en un solo día.
Ieder van ons ziet dat Roman niet voltooien in een dag.

Jane, sé que Roman no es la misma persona que mató a Emma, igual que tú no eres la misma persona que hizo… todas esas cosas en el pasado, pero no puedo simplemente accionar un interruptor y superar esto.
Jane… ik weet dat Roman niet dezelfde persoon is die Emma vermoord heeft, net zoals jij niet hetzelfde persoon bent die al die dingen in je verleden deed, maar ik kan niet zomaar de schakelaar om zetten en erover heen stappen.

Eso es lo que Jasper dijo que Roman haría a Lena si dejaba de pagarle.
Dat is wat Jasper zei dat Roman Lena aan zou doen als hij stopte met betalen.

Mira, si queremos que Roman nos ayude, entonces necesitamos empezar a tratarlo como si fuera uno de los buenos.
Luister, als we willen dat Roman ons helpt, dan moeten we hem gaan behandelen alsof hij potentieel één van onze jongens is.

Pensé que sería genial, la gran suerte que Roman me encontró en la pista de patinaje y dió la invitación.
Ik dacht dat het een groot geluk was dat Roman mij opspoorde bij het schaatsen en mij een uitnodiging gaf.

Bien, el tipo de aquí, el que Roman atacó con el tenedor… envió mensajes a Borden y a otros quince anoche muy tarde.
Oké, deze jongen hier, degene die Roman"neerstak"… hij sms'te Borden en vijftien anderen gisteravond laat.

Mis compañeros atrianos… he descubierto que Roman, hijo de nuestro difunto Iksen, Nox… hace buenas migas con una chica humana.
Mijn mede Atrians, Ik heb geleerd dat Roman, zoon van wijlen onze Iksen, Nox, een relatie heeft met een Human meisje.

Sin embargo, lo que Niko se encuentra es que Roman ha distorsionado ligeramente la realidad, ya que vive en un apartamento infestado de cucarachas y trabaja como taxista.
Niko komt er echter snel achter dat Roman de waarheid een beetje heeft bijgekleurd en eigenlijk in een van kakkerlakken vergeven appartement woont en de kost verdient als taxichauffeur.

Hoe "que roman" te gebruiken in een Spaans zin

El record todavía lee que Roman gano por su cuenta.

Dejemos que Roman nos cuente ahora sobre la fuga de cerebros.

Nos quieren vender que Roman es el hermano perdido de Sidney.

Edge le dice que Roman Reigns está usando a su familia.

Dean y Seth lo controlan para que Roman aplique una Spear.

Niko reacciona rápido y le exige que Roman prometió pagarle más tarde.

no se que sera peor, que HHH retenga, o que Roman gane.!

Vince quería que Roman fuera el que se saliera de ese castigo.

El resultado será la técnica que Roman use en su próximo turno.

¿Cómo es que Roman no es el más malo de los malos?

Hoe "dat roman" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom de Reclamestal vindt dat Roman moet blijven!

Maar dat wil niet zeggen dat Roman dat ook deed.

Een gedicht dat roman is geworden of andersom.

Jonathancrane "En ze zeggen dat Roman Polanski een viezerik is.

Het is duidelijk dat Roman Jakobson Wilfred Smits held was.

Niko is erg teleurgesteld dat Roman tegen hem heeft gelogen.

Waar ik niet bij nadacht is dat roman doodging.

Ik denk dat Roman duidelijk was of niet?

Oke, ik denk ook niet dat Roman de meeste stemmen had.

Het toont dat Roman een aanvaller met vertrouwen is.