Voorbeelden van het gebruik van Roman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe roman!
Roman en Remi.
Ik zal het laten stoppen, Roman.
LO HARÉ PARAR, ROMAN.Roman heeft gebeld.
HA LLAMADO ROMAN.Bijbel? Het is een roman,!
¡Qué Biblia, animal, esto es una novela…!
Mensen vertalen ook
De roman is niet dood.
Ik zal je op de hoogte houden van mijn bespreking met Roman.
TE INFORMARÉ SOBRE MI REUNIÓN CON ROMAN.Roman schrijvers- salaris.
Escritores de novelas- sueldo.Niet meer, Roman, het is te snel.
MÁS NO, ROMAN, ES DEMASIADO PRONTO.Roman over obsessie door Walter Paul Sparrow.
UNA NOVELA DE OBSESIÓN POR WALTER PAUL SPARROW.Gebaseerd op een roman van Virginia C. Andrews.
N Roman… niet te dik… gemakkelijk te lezen.
Una novela… no muy gorda y fácil de leer.Je bent thuis gekomen, Roman en dat heb je aan mij te danken.
HAS VUELTO A CASA, ROMAN, Y TIENES MI AGRADECIMIENTO.De roman onderzoekt zijn interactie en transformatie van de aardse cultuur.
HET ANDERE GEWELDIGE DING OVER VINYL Een roman door SAM WEXLER.
LO OTRO ESTUPENDO DEL VINILO UNA NOVELA DE SAM WEXLER.Ik ben Roman, eh… Herinner jij me nog?
Soy Roman… ¿Te acuerdas de mí?Omdat de politie me zocht… bracht Roman me naar een veilige plek.
Serieus, Roman, wat is er met dat kind?
EN SERIO, ROMAN,¿QUÉ PASA CON EL BEBÉ?Roman of niet, we zullen morgen bewijzen horen over deze vermeende moord.
De film is gebaseerd op de roman There Are No Spies van Bill Granger.
La película está basada en libro There Are No Spies, de Bill Granger.Haar roman. Het is zo schattig maar het is maar 10 pagina's.
Su novela… es adorable, pero solo tiene 10 páginas.Julia, weet Roman dit van Lena en Oliver?
Julia,¿Sabía Roman… ¿Lo de Lena y Oliver?Deze roman proteïnen allemaal afwezig uit de OpenProt_2pep database.
U wilt de roman in Amerika schrijven?
¿Quiere escribir la novela en Estados Unidos?Jezus, Roman, ik wou dat je jezelf kon horen.
POR DIOS, ROMAN, DESEARÍA QUE TE PUDIERAS OÍR A TI MISMO.Nou, nu wil Roman nergens mee te maken hebben.
BUENO, AHORA ROMAN NO QUIERE TENER NADA QUE VER CON ESO EN ABSOLUTO.Ruiker: Roman, complex met de toonen respectievelijk besnoeien en chocola.
Een mooie roman over de kracht van familie.
Indische San Roman en Indiase Acuña zijn een voorbeeld van.
El indio San Román y el indio Acuña son un ejemplo de ello.Het is geen roman, maar 'n trainingsscenario.
El programa no es una holonovela. Es un entrenamiento táctico de escenario.
