Voorbeelden van het gebruik van Roma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Roma meisje.
Ik ben een kwart Roma.
Soy una cuarta parte gitana.Roma… dit is geen romance.
Hij spreekt geen Roemeens, alleen Roma.
Roma Hotel, Florence- website;
Curtatone Hotel 3 estrellas, Florencia.Bevat ook een Roma Rev 01 Japanse.
ROM también contiene una Rev 01 Japonés.Gerichte ondersteuning: migranten, Roma.
Apoyo selectivo: migrantes, romanís.Weersverwachting Roma deze week.
Pronóstico del tiempo para Roscrea esta semana.Zo'n 700 000 Spanjaarden zijn van oorsprong Roma.
Unos 700 000 españoles son de origen gitano.De meeste Roma zijn geen nomaden.
Dit is heel gebruikelijk in de Roma cultuur.
Esto es algo muy común en la cultura gitana.Iets wat een Roma zou kunnen dragen, misschien.
Algo que un gitano podría llevar, quizás.De meeste inwoners behoren tot de bevolkingsgroep Roma.
La mayoría de los detenidos pertenece a la comunidad gitana.Niet dat ik Roma niet respecteer, integendeel.
No es que no respete a la Roma, todo lo contrario.Ze koos ervoor om met niet-professionele acteurs uit de Roma gemeenschap te werken.
Trabajaste con actores no profesionales de la comunidad gitana.Niet dat ik Roma niet respecteer, integendeel.
No es que yo no respete a la Roma, todo lo contrario.Ik heet Nina Weiss, ik ben Roma en woon in Hamburg.
Me llamo Nina Weiss, soy gitana y vivo en Hamburgo.Roma ademde uit en begon:"Lieve Lena en Valera.
Bezoek de kerk van Sant Roma en bewonder de kleurrijke koepel.
Visita la Iglesia de Sant Romà y admira su colorida cúpula.Roma en Roemenen zijn slechts slachtoffers, net als de Italianen.
Neem de rechtstreekse trein naar'Roma Termini' en de afrit naar Roma Termini.
Tome el tren directo a la'Roma Termini'y salir en Roma Termini.Wanneer Roma je opbelt, is het onmogelijk om neen te zeggen.".
Cuando el Roma te llama es imposible decir que no”.Gerichte ondersteuning: migranten, Roma; 4.1. Communicatie en informatie; 5.4.
Apoyo selectivo: migrantes, romanís; 4.1. Comunicación e información; 5.4.Officina Roma is een huis dat volledig is opgebouwd uit afval.
La OFFICINA ROMA es una villa fabricada totalmente de basura.Ë De werkloosheid onder Roma is meestal hoger dan het gemiddelde.
Ë La tasa Roma On Riccarton Motel verwelkomt gasten naar zijn geluidsdichte kamers sinds 2002.
El Roma On Riccarton Motel ofrece a We moeten de Roma helpen integreren in hun eigen land.
Debemos ayudar a esos gitanos Francesco is Roma, dus ik wil hem zo dicht mogelijk bij me hebben.".
Francesco es la Roma, quiero estar Chant zoals de Roma kan worden gegoten in verschillende stijlen van muziek.
Honderdduizenden Roma zijn gedood en vervolgd tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Cientos 
