Voorbeelden van het gebruik van Que rodea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La tranquilidad que rodea y único.
Que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro.
Die omgeeft heel het land Havila waar het goud is.Es ese anillo oscuro que rodea el iris.
Dat is de zwarte ring die rondom jouw iris loopt.La valla que rodea y la puerta willprovide eléctrica para su seguridad.
La casa es increíble, el paisaje hermoso que rodea!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rodeado de naturaleza
rodeado de vegetación
la casa está rodeadarodeado de montañas
rodeado de bosques
rodeado de viñedos
rodeado de árboles
rodeado de olivos
rodeado de jardines
rodeada de campos
Meer
Gebruik met bijwoorden
completamente rodeadototalmente rodeadarodeado de más
completamente rodeado de vegetación
siempre rodeadorodeado por más
Meer
Gebruik met werkwoorden
Devanado rectangulares que rodea el ángulo de 200 grados más.
Rechthoekige wikkeling dat omringt de hoek meer 200 graden.El apartamento está rodeado de vegetación y el silencio del parque que rodea Milán 3.
Het appartement is omgeven door groen en stilte van het park die omringt Milan 3.La atmósfera que rodea la Tierra debe ser transformada.
Se debe transformar la atmósfera que rodea a la Tierra.
El valle que rodea la ciudad es también de impresionante belleza y lleno de sitios legendarios.
Ook het omringende dal is van indrukwekkende schoonheid en vol legendarische locaties.Disfruta de la belleza del valle que rodea la jungla y las montañas.
Geniet van de schoonheid van de vallei die omringd wordt door jungle en bergen.La tierra que rodea con frutas y olivos, está disponible para los que se quedan con nosotros.
Het omliggende terrein met fruit- en olijfbomen, is beschikbaar voor degenen die bij ons blijven.Cover el daño por los remiendos, y marca que rodea los remiendos.
Si vas en coche, la autopista M25 que rodea Londres y el resto del país está a sólo diez minutos.
Als u rijdt, ligt de M25 snelweg die kringen van Londen en links naar de rest van het land op slechts tien minuten afstand.Colores de la caída increíbles durante el cambio de estación y caminatas en el bosque que rodea la hoja;
Ongelooflijke herfstkleuren in Escribir las coordenadas de la caja que rodea cada trazo en este archivo.
Todas las habitaciones elegantemente construidas en madera y son solo metros del mar yla hermosa playa de arena blanca que rodea la isla.
Alle kamers smaakvol gebouwd in hout en slechts meters van de zee enhet mooie witte zandstrand dat cirkels het eiland.Otras monedas, grietas y la mampostería que rodea con baldosas marrones acentúan el uso juicioso de los materiales reciclados.
Andere munten, gaten en het omliggende metselwerk met bruine vloertegels accentueren Aquí, la vida está comenzando y la energía que rodea siente bien y fácil.
Hier wordt Pero en una y otra vez en los sarracenos saqueó yquemó, y la mayor parte del siglo 10 sigue siendo dueño del país que rodea.
Maar in en opnieuw in de Saracenen geplunderd en verbrand,en voor de meeste van de 10e eeuw bleef meesters van het omliggende land.Al final del pueblo, la casa ofrece un refugio, siendo que rodea a ambos lados por bosques.
Aan het eind van het dorp, het huis biedt afzondering, die rondom aan twee kanten door bossen.Todas las habitaciones construidas en madera de buen gusto y son solo metros del mar yla hermosa playa de arena blanca que rodea la isla Menos.
Alle kamers smaakvol gebouwd in hout en slechts meters van de zee enhet mooie witte zandstrand dat cirkels het eiland Minder.Durante este procedimiento, una muestra del líquido que rodea y protege a un bebé durante el embarazo(líquido amniótico) se retira del útero.
Tijdens deze procedure wordt een monster van de vloeistof die omringt en beschermt een baby tijdens zwangerschap(vruchtwater) wordt onttrokken uit de baarmoeder.En el labio de un volcán extinto,hermosos paseos en el cráter y Mabi Rainforest que rodea es una delicia.
Op de lip van een uitgestorven vulkaan,prachtige wandelingen in de krater en het omliggende Mabi Rainforest is een genot.Essaouira Mogador es una hermosa ciudad turística marroquí,fuera de tiempo, que rodea y cautúa a sus visitantes para explorar la dinámica de Essaouira.
Essaouira of Mogador is een mooie Marokkaanse toeristische stad,buiten de tijd, die omringt en betovert haar gasten naar de dynamiek van Essaouira te verkennen.Apartamento rural situado en la zona mas emblemática de Ronda,la muralla árabe que rodea y preside la ciudad.
Landelijk appartement gelegen in de meest karakteristieke omgeving van Ronda,de Arabische muur die omringt en de leiding over de stad.Recorremos la Ruta selvática con sus 68 kilómetros que rodea el lago en tres a seis etapas.
We wandelen de 68 kilometer lange Urwaldsteig Edersee, die rondom het meer loopt, in drie tot zes etappes.La casa se encuentra en un entorno rural idílico,con sus propios jardines y vistas al campo que rodea norte de Antrim.
Sin embargo,estamos probablemente más familiarizados con ozono de lectura sobre la"capa de ozono" que rodea el planeta por encima de la atmósfera terrestre.
Wij zijn echter waarschijnlijk meest vertrouwd met ozon uit lezing over de"ozone layer" die kringen van de planeet boven de atmosfeer van de aarde.In totalmente equipada, dos baños hechos con tonos amigables al medio ambiente natural de la zona que rodea a completar el rompecabezas de su estancia acogedora.
In conclusie,twee badkamers opgemaakt met vriendelijke tinten om de natuurlijke omgeving van het omliggende gebied te voltooien de puzzel van uw gezellige verblijf.
