Wat Betekent QUE SLOANE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat sloane

Voorbeelden van het gebruik van Que sloane in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Le juro que Sloane miente.
Sloane heeft gelogen.

Usted, tráigame el cadáver y dejaré que Sloane salga.
Als je met een lijk komt dan laat ik Sloane gaan.

Sé de lo que Sloane es capaz.
Ik weet heel goed waartoe Sloane in staat is.

Así que robé algo que sabía que Sloane quería.
Daarom stal ik iets wat Sloane wilde.

Supongo que Sloane tendrá otros medios.
Maar Sloane heeft wel alternatieven.

Sabes, Chels, debo decir que creo que Sloane tiene razón.
Chels, ik moet zeggen dat Sloane hier een punt heeft.

Sabes que Sloane terminó muerta esa noche?
Je weet dat Sloane die nacht stierf?

Pero,¿y si completar la lista significa que Sloane podría regresar?
Maar wat als ze de lijst helemaal afmaakt, zal dat Sloane terugbrengen?

Dijiste que Sloane había mandado a Kane investigar.
Sloane zette Kane op het onderzoek.

Aquí dice que estabas en la orilla la noche que Sloane murió.
Hier staat dat je aan de kust was de avond dat Sloane stierf.

Dijo que Sloane estaba detrás de los ataques.
Hij zei in opdracht van Sloane te werken.

No aparecerá hasta que Sloane esté en su lugar.
Die komt pas als Sloane op z'n plek zit.

¿Así que Sloane y Sark se han asociado con esta organización?
Werken Sloane en Sark met ze samen?

Con la única persona con la que Sloane puede ser ella misma es con James.
De enige bij wie Sloane zichzelf kan zijn, is James.

Dice que Sloane los abandonó en Chechenia y está interrogándolo.
Sloane heeft hem laten stikken in Tsjetsjenië. Hij ondervraagt Sloane nu.

Doc apostaría una onza de hawaiana sin semillas y un paquete de Zig-Zags a que Sloane y el viejo Friggs han estado cogiendo regularmente.
Doc wedt er twee ons wiet en een pak vloeitjes om… dat Sloane en Riggs regelmatig neuken.

Lo que sea que Sloane te pida, quiero que lo hagas.
Je moet doen wat Sloane van je vraagt.

Sabes que Sloane ha estado buscando una cura para Nadia.
Je weet dat Sloane naar een geneesmiddel voor Nadia zoekt.

Tu padre dice que Sloane pasa mucho tiempo en casa.
Volgens je vader is Sloane vaak thuis.

Creo que Sloane me hizo secuestrar, creo que usted sabe por qué pero ha olvidado mencionarlo en su confesión.
Ik denk dat Sloane me heeft ontvoerd. Ik denk dat jij weet waarom, maar dat staat niet in je verklaring.

¿En serio dices que Sloane era mejor que yo en la cama?
Vertel je me nu serieus dat Sloane beter in bed was dan ik?

Creía que Sloane devolvió el índice Blackwell a Langley.
Ik dacht dat Sloane de Blackwell Index aan Langley had overgedragen. Deed hij niet.

Bueno, a menos que Sloane Enderby sea un cliente preferente.
Nou ja, tenzij Sloane Enderby een favoriete cliënt is.

¿Hola? No sabia que Sloane iba a cambiar las cajas de sitio te lo prometo.
Ik wist niet dat Sloane de kratten ging omwisselen.

¿Te puedes creer que Sloane no me deja salir con su ex-novio?
Geloof jij het dat Sloane mij niet met haar ex-vriend laat daten?

Eso significa que Sloane Enderby aún podría ser sospechosa.
Dat betekent dat Sloane Enderby nog steeds een kan verdachte zijn.

¿Me pide que crea que Sloane reclutó a su hija para asegurarse su amistad?
Gijzelde Sloane uw dochter om zich van uw 'vriendschap' te verzekeren?

No lo puedo creer¿que Sloane no me quiera en el parto de mi propia sobrina?
Ik kan het niet geloven dat Sloane mij niet wil hebben bij de geboorte van mijn eigen nichtje?

El mismo día que Sloane entregó los cien millones al portador Kane abrió una cuenta en Mónaco.
De dag dat Sloane 100 miljoen overhandigde opende Kane een geheime rekening in Monaco.

El parece pensar que Sloane es un traidor. Ya ha conseguido los ficheros secretos de Sloane en el servidor 47.
Hij denkt dat Sloane een verrader is, vanwege de geheime Server 47.

Hoe "que sloane" te gebruiken in een Spaans zin

Pero la búsqueda de Amy no está siendo fácil y que Sloane no se enamore de Tyler, también se antoja imposible.

"Yo me quedé riendo y pensando: '¿Quién se hubiera imaginado en Australia que Sloane y yo seríamos finalistas en el U.

También os diré que Sloane me ha gustado bastante, me ha parecido valiente, madura y atrevida, con un toque de terquedad.

Junto a eso había una póliza de seguros totalmente pagada por otros cien mil dólares en la que Sloane figuraba como beneficiaria.

Desde el minuto uno en el que Sloane pisa el salón de tatuajes y ve a Hemi se siente atraída hacía él.

No me gustó nada que Sloane fuera tan relevante en su vida, porque eso le hacía sentir insuficiente sin ella a su lado.

Sydney recibe una llamada de su madre donde le dice que Sloane fue el que intercambió el material, que ella no quiso traicionarla.

Sydney va al encuentro con Irina y se da cuenta de que su madre buscaba la misma inmortalidad que Sloane al parecer había encontrado.

Nótese que Sloane ha pronunciado la palabra sin el menor rastro de acento americano Una gaviota volando de noche, bajo y en el bosque.?!

A los dos los envuelve el gusto por el arte, el dibujo y la vocación a tatuar, en el que Sloane se va iniciando.

Hoe "dat sloane" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar komt ook nog eens bij dat Sloane zelf geen kinderwens heeft en totaal niet weet hoe ze met kinderen moet omgaan.

Ik heb het gevoel dat Sloane mentaal sterker is geworden, ze geeft minder toe.

Maar wat als ze de lijst helemaal afmaakt, zal dat Sloane terugbrengen?

De ouders van Sloane maken zich erge zorgen dat Sloane hetzelfde kan gebeuren.

Dat Sloane hierdoor het steunen van haar moeder aan haar jongere zus overliet, was volgens de andere gezinsleden een egoïstische keuze.

Tijdens de activiteiten bij Het programma is het de bedoeling dat Sloane haar verleden gaat vergeten.

Ondanks dat Sloane niet wilde zei Jay toch dat hij meewilde.

Het wordt snel duidelijk dat Sloane behoefte heeft aan lichamelijk contact.

Uit de Brieven 249 en 255 blijkt, dat Sloane en Chamberlayne hem dat verzekerd hadden.

Daar komt nog bij dat Sloane Street (zeker s'avonds) een van de drukste straten van Londen is..