Wat Betekent QUE USAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die je gebruikt
• die je draagt
• die je gebruiken
• dat u gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Que usas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son las minifaldas que usas.
Het zijn de korte rokjes die je draagt.

El tono que usas en este momento.
Dat je zojuist gebruikte.

Me gustan las perlas elegantes que usas?
Ik hou van die elegante parels die je draagt.

¿Esos zapatos que usas son nuevos?
Zijn dat nieuwe schoenen die je draagt?

No puedo usar esa clase de lenguaje que usas.
Ik kan het soort taal niet gebruiken dat u gebruikt.

¿Es la primera vez que usas esta palabra?
Gebruik je dat woord voor het eerst?

De los que usas para transportar un patógeno mortífero.
Het soort dat gebruikt wordt bij transport van dodelijke pathogeen.

La posesión permanece tan solo en las cosas que usas.
Persoonlijk bezit blijft alleen bestaan voor de dingen die we gebruiken.

Y el perfume que usas, por casualidad es Galore?
En de parfum die je draagt, is dat toevallig Galore?

Recabamos información de y acerca de los dispositivos que usas.
We verzamelen informatie van en over de apparaten die jij gebruikt.

Son, eh, un zapato que usas en un cuarto acolchado?
Is dat een schoen dat je draagt op een rubberen vloer?

El problema generalmente es con los músculos que usas para hablar.
Het probleem is meestal met de spieren die worden gebruikt om te praten.

Desde la ropa que usas hasta lo que comes.
Van de kleding die je draag tot het voedsel dat je eet.

Las llantas de un auto son como los zapatos que usas o algo así.
De velgen van een auto zijn als de schoenen die je draagt of iets dergelijks.

Cómo los calcetines que usas pueden hacerte más exitoso.
Hoe de sokken die u draagt, u succesvoller kunnen maken.

Igual puedes cubrirlos con el maldito maquillaje que usas.
Die kan je bedekken met die make-up die je altijd draagt.

Por ejemplo, la blusa que usas debajo de este vestido?
Bijvoorbeeld, de blouse die je hier draagt… onder dit vestje?

También puedes cambiar la dirección de correo electrónico que usas como tu Apple ID.
U kunt ook het e-mailadres wijzigen dat u gebruikt als Apple ID.

Todo tipo de calzado que usas tiene un impacto en el cuerpo.
Elke schoen die je draagt?? heeft impact op je lichaam.

Piensa en automóviles, comida, casas, fauna, flora, piensa en átomos, partes del cuerpo, climas, o la ropa que usas.
Denk aan auto's, voedsel huizen fauna flora. Denk aan atomen, onderdelen van je lichaam, klimaat, alle kleren die je draagt.

Bueno coge la botella que usas en la clase de bicicleta.
Gebruik mijn bidon maar die ik gebruik tijdens mijn spinning les.

Estos'depósitos adicionales'no son más que los números que aparecen en la cuenta que usas para pagar tu nueva casa.
Die' extra tegoeden' zijn gewoon de nummers die verschijnen op je rekening en die je kunt gebruiken om voor je nieuwe huis te betalen.

Las zapatillas que usas cuando corres son muy importantes.
De schoenen die je draagt wanneer je hardloopt zijn van groot belang.

Es exactamente la misma mentalidad que usas en una ecuación como esta:.
Dat is precies dezelfde logica die je zou toepassen op een vergelijking als deze.

Las palabras que usas son menos importantes que la emoción detrás de ellas.
De specifieke woorden die gebruikt zijn minder belangrijk dan het sentiment achter hen.

Por estas razones, artículos que usas con frecuencia y cerca de tu cuerpo.
Om deze redenen, items die u vaak en dicht bij uw lichaam draagt.

El tipo de calzado que usas afecta si causarán o no pies malolientes.
Het type schoenen dat je draagt, beïnvloedt of ze stinkende voeten zullen veroorzaken.

Incluso esas gafas que usas o el reloj que usas..
Zelfs die bril die je draagt of het horloge waarop je sport.

Si no son como los calcetines que usas cuando haces ejercicio, podrían afectar negativamente el tamaño del zapato que compras.
Als ze niet zijn zoals de sokken die je draagt tijdens het sporten, kunnen ze de schoenmaat die je koopt negatief beïnvloeden.

HTML consiste en una serie de elementos, que usas para encerrar diferentes partes del contenido para que éstos se muestren o actúen de cierta manera.
HTML bestaat uit een serie elementen, die je kan gebruiken om verschillende onderdelen van je inhoud te verpakken zodat die er op een bepaalde manier gaat uitzien of zich gedragen.

Hoe "que usas" te gebruiken in een Spaans zin

¡Asegúrate que usas todas las fichas!

¿Los mandos que usas para jugar?

ese que usas con más frecuencia.?

Estás seguro que usas datos del contado?

¿Alguien criticó el software que usas personalmente?

¿Es la primera vez que usas palillos?

—Por favor Astrid, dime que usas condón.

Limita el tiempo que usas los audífonos.

Cambia las aplicaciones que usas por defecto.

Pero también me fijé que usas Ur.

Hoe "die je gebruikt, die je draagt" te gebruiken in een Nederlands zin

Mooie mallen die je gebruikt hebt ook.

Pap, dingen die je gebruikt worden vies.

Zo'n mooie stempels die je gebruikt hebt!

De vloeistof die je gebruikt heet dan loopvloeistof.

Alle keukenmaterialen die je gebruikt goed schoonmaken.

Jezus zegt “De last die je draagt is zwaar.

Ik vind de ketting die je draagt heel mooi!

De kleding die je draagt ​​is ook belangrijk.

De oorbellen die je draagt zijn extra goed zichtbaar!

Allerlei lijstjes die je gebruikt als geheugensteuntje.