Wat Betekent QUE LLEVA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die leidt
• die al
• het dragen
• die het kost
• het duurt
• dat ze
• dat hij
• dat neemt
• die brengt
• die u meeneemt
• dat u
• dat je
• die heeft
• die het duurt

Voorbeelden van het gebruik van Que lleva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Stoccata alla que lleva.
Alla stoccata draagt het weg.

¿Dices que lleva aquí seis meses?
Je zei dat hij hier zes maanden is?

¿Cuánto tiempo cree que lleva aquí dentro?
Hoe lang denk je dat ze hier is?

Sé que lleva un perro en su bolso.
Ik weet dat u een hond in uw tas heeft.

Minutos a pie del ferry que lleva(por 1 libra!).
Minuten lopen naar de veerboot die u meeneemt(voor 1 pond!).

Heno que lleva del hombre en África.
Het dragende hooi van de mens in Afrika.

Tenemos que procesarlo, y que lleva siempre.
We hebben om het te verwerken, en dat neemt voor eeuwig.

Veo que lleva el reloj de su hermano.
Ik zie dat je het horloge van uw broer draagt.

Com código de promoción que lleva en la promedio 10% descuento.
Com promotie code die brengt gemiddelde 10% korting.

Dado que lleva 3 600 segundos durante una hora.
Want het duurt 3 600 seconden gedurende een uur.

Filesize casi es 10Mb, así que lleva un rato la carga.
Bestandsgrootte is bijna 10 MB, dus het duurt een tijdje om te laden.

¿Sabe que lleva hombres a su cuarto?"?
Wist u dat ze mannen mee naar haar kamer neemt?

Dejemos que los paramédicos sepan que lleva un torniquete.
Zo laten we de broeders weten dat hij een tourniquet heeft.

¿Entiendo que lleva a Jack Bauer de regreso al FBI?
Ik begrijp dat je Jack Bauer naar de FBI brengt?

No puedes dejar que Jeff crea que lleva la delantera en esto.
Je moet Jeff niet laten denken dat hij de overhand heeft.

Me temo que lleva aquí demasiado tiempo, Kido-tai'i.
Ik vrees dat je hier te lang bent geweest, Kido-tai'i.

Com virus es un secuestrador de navegador que lleva más afectados navegador web.
Com virus is een browser hijacker dat neemt beïnvloed web browser.

El que lleva en cautividad, va en cautividad;
Indien iemand in de gevangenis leidt, die gaat zelf in de gevangenis;

Pero recuerda que lleva un cuchillo.
Maar vergeet niet dat ze 'n mes heeft.

Diles que lleva una bolsa de viaje azul y blanca en el hombro.
Vertel ze dat ie een wit-blauwe tas om z'n schouder heeft.

Y la búsqueda más profunda, que lleva a la benevolencia del espíritu".
En de innerlijke zoektocht, die brengt goedheid van de geest.".

When que lleva solamente la carga radial, el ángulo de contacto es cero.
When het draagt slechts radiale lading, is de contacthoek nul.

Versiones aguadas sólo debilitará el mensaje intelectual que lleva.
Verwaterd versies zullen alleen een verzwakking van de intellectuele boodschap het draagt.

Supongamos que lleva una bomba.
Stel dat ie een bom heeft.

Refiere que lleva dos años con su actual pareja.
U schrijft dat u twee jaar samenwoont met uw huidige partner.

Además, tengo que cobrarles por el tiempo que lleva que cualquier medicamento haga efecto.
Plus een vergoeding voor zolang het duurt tot eventuele medicatie werkt.

Adicionalmente, que lleva un montón de artículos completa!
In aanvulling op, het draagt een compleet bos van artikelen!

Tengo entendido que lleva el caso de Rachel Hemming.
Ik heb begrepen dat je de zaak Rachel Hemming afgesloten hebt.

También afirma que lleva el número 666 dentro de sus botas.
Beweren ook dat hij het nummer 666 in zijn laarzen had staan.

Me han dicho que lleva una cadena de clubes de striptease para perdedores.
Ik heb gehoord dat hij een keten van lage-huur stripclubs runt voor losers.

Hoe "que lleva" te gebruiken in een Spaans zin

Será que lleva una vida Austera?

Algo que lleva esperando desde 2007.

Mostramos los componentes que lleva un.

Usaremos una flanera que lleva tapa.

Otra aplicación que lleva mucho tiempo.

Paco ¡vaya reloj que lleva usted!

NOTA:* preguntar que lleva cada paquete.

Soñar que lleva peluca, significa decepción.

¿Es una espina que lleva clavada?

Que lleva por título "Conexión emoción-razón.

Hoe "het dragen, die leidt" te gebruiken in een Nederlands zin

Vermijd het dragen van een string.

Misstap, die leidt tot fibrose voor.

Met het dragen van gele hesjes.

Naarmate het dragen zullen deze uitlopen.

Het is die geest die leidt tot vrede, die leidt tot kracht, die leidt tot God.

Bij het dragen van een kunstgebit.

Een ontwikkeling die leidt tot segregatie.

Beperkt, die leidt tot nmr ontwikkelingen.

Slaan die leidt reputatie tot de.

Woordenschat van die leidt tot exchange-verbreding.