Voorbeelden van het gebruik van Quemaduras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No tiene quemaduras.
Hij heeft geen brandplekken.Quemaduras de cigarrillos.
Brandplekken van sigaretten.¿Habían marcas de quemaduras en el área?
Quemaduras. Se pondran bien.
Shay, tiene quemaduras eléctricas.
Mensen vertalen ook
Quemaduras de la aurícula y la cara.
Burns van de oorschelp en het gezicht.No hay pruebas de quemaduras de baja intensidad en el piso.
Er is geen bewijs van lage brand op de vloer.Quemaduras de 4 ° grado: síntomas y tratamiento.
Burns van de 4e graad: symptomen en behandeling.Un niño que ha sufrido quemaduras le teme al fuego.
Het kind dat een brandwond heeft opgelopen, is bang voor het vuur.Quemaduras y dolor pasan lentamente, dentro de 3-6 meses.
Burns en pijn voorbij langzaam, binnen 3-6 maanden.Cromo: ayuda construir masa muscular, así como quemaduras grasa.
Quemaduras en la boca y labios y dificultad al respirar.
Dios mío. Disparos perforaciones, quemaduras, unos cuantos huesos rotos.
Geweerschoten, puncturen, brandplekken, gebroken botten.Quemaduras menores y de primer grado van a urgencias, chicos.
Minder en 1ste graad verbrandingen gaan naar de pit, jongens.También había varias cicatrices y quemaduras en sus extremidades.
Er waren ook diverse littekens en brandplekken op haar ledematen.Quemaduras químicas en la ropa… Ácido sulfúrico y formaldehído.
Chemische verbrandingen op zijn kleren, fosfor zuren en formaldehyde.Un fotógrafo nepalés cambia la percepción de las sobrevivientes de quemaduras.
Een Nepalese fotograaf geeft een andere kijk op overlevenden van branden.Tal vez no eran quemaduras de cigarrillos después de todo.
Het waren misschien geen brandplekken van sigaretten.Cada fuego causa una quemadura, pero no todas las quemaduras son por fuego.
Ieder vuur veroorzaakt een brandwond, maar niet iedere brandwond komt van vuur.Las quemaduras de monedas reducen la oferta circulante(escasez del mercado).
Coin burns verminderen het aanbod van een valuta en creëren schaarsheid.No pruebes este método con quemaduras más graves que una quemadura de sol.
Probeer deze methode niet met een brandwond die ernstiger is dan een zonnebrand.Quemaduras en el esófago en niños requieren ayuda profesional inmediata.
Burns van de slokdarm bij kinderen vereisen onmiddellijke professionele hulp.Delina dijo que había quemaduras en los pulmones de Angus y Malcolm DeMars.
Delina zei dat er brandplekken waren op longen van zowel Angus en Malcolm DeMars.Los rayos UVB son más fuertes en verano y pueden provocar quemaduras y cáncer de piel.
UVB-stralen zijn sterker gedurende de zomerperiode en veroorzaken zonnebrand en huidkanker.He encontrado quemaduras en el cráneo de Reynolds. Son de un escáner psíquico.
Ik heb brandplekken gevonden op Reynolds' schedel van een mentale scan.Los ocasionales arañazos y quemaduras en la garganta no son motivo de preocupación.
Incidenteel krabben en branden in de keel zijn geen reden tot bezorgdheid.Hay 21 quemaduras de cigarrillos, todas en diferentes estados de curación.
Er zijn 21 brandplekken van sigaretten in verschillende stadia van genezing.El sol no solo provoca quemaduras, sino también agotamiento por calor e insolación.
De zon veroorzaakt niet alleen zonnebrand, maar ook oververhitting en een zonnesteek.Las quemaduras con acelerantes, como éstas son mucho más severas que las quemaduras normales.
Vloeistof branden, zoals deze, zijn veel heftiger dan gewone branden.Fue encontrado con quemaduras en su frente, como alguna forma avanzada de electrocución.
Gevonden met brandplekken op zijn voorhoofd, als een ingewikkelde vorm van electrocutie.
