Wat Betekent QUERES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wil je
• je wilt

Voorbeelden van het gebruik van Queres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Queres mi número?
Wil je mijn nummer?

No lo queres muerto!
Je wilt hem niet dood!

Queres saber una cosa?
Wil je wat weten?

Para que queres saber?
Waarom wil je dat weten?

Queres comprar el lugar?
Je wil de boel kopen?

Entonces, así es como queres morir.
Dus je wilt zo sterven.

Queres hablar de eso?
Wil je over afvegen praten?

¿Todavía queres ir a Aspen?
Dus je wilt nog steeds naar Aspen?

Queres subir? Que es lo que pása?
Wil je naar boven?

¡Yo se que me queres culear!".
Ik weet dat je me wilt pakken.

No queres una banda de blues?
Wil je geen bluesband?

Voy a cenar con mi papa. Queres venir?
Ik ga eten met mijn vader, wil je ook mee?

Queres una opinión honesta?
Wil je een eerlijke mening?

Cuando te preguntan¿Mami queres jubar conmigo?
Of ze vragen: wil je met mij spelen mam?

Queres seguir para adelante con esto?
Je wil ermee doorgaan?

Bien, si tanto queres saber, te cuento.
Oké, als je wilt weten zo slecht, zal ik u vertellen.

Queres ver algo peligroso?
Wil je écht iets gevaarlijks zien?

No tengo cerveza, pero si queres, podes romper algo.
Het bier is op, sloop maar iets als je wilt.

¿Que queres que te diga?. Que es de Tanger,?
Wil je dat ik zeg dat het uit Tangiers komt?

Te digo, siempre vas a tener un trabajo conmigo si queres.
Ik heb altijd werk voor je als je wilt.

¿Y que queres que haga?
En wat wil je dat ik daaraan doe?

Mira, tenemos mini hamburguesas, un monton si queres alguna.
Hey kijk, ik heb wat mini burgers een hele hoop als je wilt.

Asi, que queres ser como Tommy Gavin.
Dus je wilt zijn als Tommy Gavin.

A aquéllos que tienen el poder de hacerte daño es a quién más queres.
Diegenen die je het meest kunnen kwetsen wil je het liefst.

Sr. Lauer… queres salir de esta cosa de tortuga?
Lauer… je wilt onder dit schildpad ding uit?

No queres estar en la linea roja, queres estar en la linea azul.
Je wilt niet op de rode lijn zitten.

Realmente queres tirar todo esto por un gil como ese?
Wil je dit allemaal weggooien voor een sukkel als hij?

Si queres acostarte con Hank,¡sali afuera y hacelo!
Als je Hank wilt neuken, ga dan naar hem!

Si queres que yo baje de peso, porque no me lo decis y punto?
Als je wilt dat ik afval, kun je dat gewoon zeggen?

Si queres que esto funcione, tenes que considerar sus necesidades.
Als je dit wil laten werken, moet je overwegen wat hij nodig heeft.

Hoe "queres" te gebruiken in een Spaans zin

-Soltalo, sino queres tener problemas -dijo.

Queres ser unha das nosas lentellas?

Quién queres que gané ¨Bake Off¨?

queres decir que cuando engrana golpea?

Queres MegaPost's Con Los Mejores Juegos?!

esos supermercados que queres comprarte tod!

-Saber que vos queres estar conmigo.?

¿Vos queres decir cuando Meg llora!

Queres saber cuantos seguidores tiene BingFutch?

–Sí, nos dijo,- ¿Ta queres jugar?!

Hoe "wil je, je wilt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wil je doorgroeien, wil je anders, wil je een ander resultaat.

Je wilt toch horen wat je wilt horen.

Wat wil je leren, wat wil je ontdekken.

Welk werk wil je doen, wil je kinderen, wil je trouwen?

Wat wil je meer, wat wil je minder?

Je wilt iets leren, je wilt groeien, je wilt patronen doorbreken.

Hoe wil je klinken, wat wil je leren?

Je wilt luisteren: je wilt het zelf ervaren.

Wil je méer, wil je mínder, wil je het ánders?

Dan wil je deze serie wil je zien!