Voorbeelden van het gebruik van Rapidamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rapidamente Watson.
Jugar los comodines rapidamente.
Rapidamente se mostró una cabeza.
Te sacaré rapidamente de aquí.
Como olvidar a un chico rapidamente.
Mensen vertalen ook
Quemar grasa rapidamente con estos tips.
No es robo, si lo tomas rapidamente.
Het is niet stelen, als je het vlug neemt.Todo pasó muy rapidamente,-¿Cuándo comenzó?
Het gebeurde allemaal heel vlug. Wanneer begon het?Es contagioso y se propaga rapidamente.
Het is besmettelijk en het verspreidt heel snel.Es muy gentil, y rapidamente te sientes agusto….
Is zeer zacht, en voelen zich al snel agusto….Maneras de enfriar las bebidas rapidamente.
La boda ocurrio rapidamente a cumplir su ultimo deseo.
Gebeurde Het huwelijk vlug om zijn laatste wens te volbrengen.La Tierra se mueve alrededor del Sol más rapidamente que Marte.
De aarde draait sneller om de zon dan Mars.Rapidamente se hace evidente que mas estudiantes estan activas en la prostitucion.
Al snel blijkt dat er wel meer studentes actief zijn in de prostitutie.Cardiomiopatia dilatada rapidamente progresiva.
Snel progressieve uitgespreide hartspierziekte.Con estos dos estándares las conexiones se establecen más rapidamente.
Verbindingen komen sneller tot stand met beide standaarden.El Inglés se hablabá en su casa, y rapidamente habló fluido a una edad temprana.
Engels werd thuis gesproken en hij werd al op jonge leeftijd vloeiend.Gracias a la moda rápida,las tendencias globales se establecen mucho más rapidamente que antes.
Dankzij fast fashion ontstaan trends veel sneller dan vroeger.Rapidamente se hace evidente que mas estudiantes estan activas en la prostitucion.
Al snel wordt duidelijk dat er wel nog meer studentes actief zijn in de prostitutie.No pensé que estuvieses listo, para estar con alguien tan rapidamente.
Ik wist niet dat Esto significa que sera objeto de evaporacion mas rapidamente que en el tanque como un todo.
Dit betekent dat is onderworpen aan verdamping sneller dan de tank als geheel.Almacena la info de la categoría, que permite mostrar páginas mas rapidamente.
Slaat de categorie info op de pagina op, om pagina sneller te laten zien.El barniz satinado LAMOUR seca mas rapidamente que el Ultraflex pues contiene esencia de petroleo.
Doordat hij vluchtige petroleum bevat, droogt deze grond sneller dan Ultraflex.Almacena la info de la categoría, que permite mostrar páginas mas rapidamente. COMPARE.
Slaat de categorie-info op de pagina op, waarmee pagina's sneller kunnen worden weergegeven. COMPARE.Combina eso con los CDNs corridos por Amazon CloudFront más Rapidamente- y el resultado es un sistema sólido para alojar todo tipo de sitios web.
Combineer dat met CDN's gerund door Amazon CloudFront plus Snel- en het resultaat is een solide systeem voor het hosten van alle soorten websites.Ya muchos de ustedes estan experimentando un nuevonivel de conciencia el que crecerá aún más rapidamente.
Velen van jullie ervaren al eennieuw bewustzijnsniveau en het groeit steeds sneller.Vuelve a descubrir sus mejores fotos, compras rapidamente y cómodamente en línea, e incluso Siri hace su debut en la última actualización del sistema operativo para Mac.
Ontdek uw beste foto's, sneller en gemakkelijk online winkelen en zelfs Siri maakt zijn debuut op de laatste OS-update voor Mac.En otras palabras,lo que ha ocurrido es que los precios disminuyen más rapidamente que el ingreso nacional nominal.
Met andere woorden, alles wat gebeurde was dat prijzen sneller daalden dan het nominale nationale inkomen.Esperamos con esto que la web os sea de mucha mas útilidad yaque podremos tener muchos mas manuales online y mucho mas rapidamente.
We hopen dat met deze website veel nuttiger zal zijn wantwe kunnen veel meer handleidingen hebben online en veel sneller.Su energia es mejor usada en esta forma, a medida que más de ustedes rapidamente elevaran sus vibraciones.
Jullie energie wordt op deze manier het beste gebruikt want hoe meer van jullie dit doen, hoe sneller jullie trilling omhoog gaat.
