Voorbeelden van het gebruik van Recently in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Recently experimentó una cáscara química.
Muchos cusotmers vinieron a visitar OCOM recently.
Veel cusotmers op bezoek kwam OCOM recently.Recently experimentó cirugía cosmética facial.
Recently onderging gezichts kosmetische chirurgie.Designed por un arquitecto moderno y renovado recently.
Designed door een moderne architect en gerenoveerd recently.Recently I have started focusing… Ver todos los mensajes 5.
Recently I have started focusing… Bekijk alle 5 berichten.Este grupo no tiene todavía ningún debate. Ver todos Recently Updated.
Recently Installed Mods se visualiza solo con una altura de 4 píxeles(11 píxeles en CSS) final.
Recently Installed Mods wordt slechts 4 pixels hoog(11 CSS-pixels) weergegeven final.Algunas de las primeras canciones famosas de la banda son“TheSong That Jane Likes” y“Recently”.
Hij werd bekend met zijn eerste songs zoals'The Song That Jane Likes' en'Recently'.Recently Analyzed y 4 más se visualizan solo con una altura de 5 píxeles(14 píxeles en CSS) final.
Recently Analyzed en 4 andere worden slechts 5 pixels hoog(14 CSS-pixels) weergegeven final.Algunas de las primeras canciones famosas de la banda son“TheSong That Jane Likes” y“Recently”.
De eerste beroemde nummers van de band waren“The Song That Jane Likes” en “Recently”.This software has been recently published because the game Reinos Disney Magic se hizo muy popular.
This software has been recently published because the game Disney Magic Kingdom werd zeer populair.Desplácese hacia abajo hasta la parte inferior de la aplicación para encontrar la sección Other Albums yseleccione la carpeta Recently Deleted.
Blader omlaag naar de onderkant van de app om het gedeelte Other Albums te vinden enselecteer de map Recently Deleted.The talk of the health Industry just recently has actually been a brand-new item called TestRX. El factor?
The talk of the health Industry just recently has actually been a brand-new item called TestRX. De factor?Recently construido, nuestra villa combina la arquitectura de estilo Ohrid con todas las comodidades de la vida moderna.
Recently gebouwd, onze villa combineert Ohrid-architectuur met alle voorzieningen van het hedendaagse leven.Los archivos de músicarecién cargados se pueden encontrar en"Recently Added"(Añadido recientemente) en el panel izquierdo;
De nieuw geüploade muziekbestanden zijn te vinden onder"Recently Added"(Recentelijk toegevoegd) in het linkerpaneel;Formas sencillas de poner música en el LG G5/ G4/ G3For You There are many Smart phone manufactures release new model phone recently.
Eenvoudige manieren om muziek zetten op LG G5/ G4/ G3 ForYou There are many Smart phone manufactures release new model phone recently.Los huéspedes pueden alojarse en el apartamento Recently Renovated 3 Bedroom Apartment Manhattan 45 cuando visitan Nueva York.
Gasten kunnen in Recently Renovated 3 Bedroom Apartment Manhattan 45 appartement verblijven, wanneer ze New York bezoeken.Recently adjudicado casa de huéspedes del hotel de la year2006 para la región central en la región eastcoast irlanda alojamiento turístico premios.
Recently toegekend gastenverblijf van de year2006 voor de Midlands eastcoast regio in de ireland toeristische accommodatie prijzen.Antes de escribir sus primeras canciones,incluidas"The Song that Jane Likes" y"Recently", comenzó a considerar la posibilidad de formar su propia banda.
Toen zijn eerste nummersThe Song that Jane Likes en Recently het goed deden werd hij definitief de zanger, en vormde de band zich rond hem.But recently the email service providers como Gmail y Microsoft han limitado cada vez más la capacidad del vendedor para llegar a la audiencia a través de la comercialización del email.
Maar onlangs de e-mail service providers zoals Gmail en Microsoft hebben in toenemende mate beperkt het vermogen van de marketeer om het publiek te bereiken via e-mail marketing.Este indicador presenta un panorama menos alarmante que el creado por el titular: Tasa de desempleo juvenil de más del 50% en España; e incluso por la noticia que anuncia queen Grecia se alcanzó la tasa de 62,5%(62.5% rate recently reached in Greece).
Deze indicator schildert een ietwat minder alarmerend beeld dan wat wordt opgeroepen door een jeugdwerkloosheidscijfer van ruim 50% voor Spanje,of zelfs 62,5%, zoals dat onlangs in Griekenland zou zijn bereikt.Me gustó especialmente la sección Recently Used(usado recientemente), la cual me permitió ver mis favoritos y cambiar entre ellos fácilmente.
Ik stel vooral de sectie “Recently Used”(Onlangs gebruikt) op prijs, waardoor ik eenvoudig mijn favorieten kon zien en er tussen kon schakelen.Recently renovado y decorado con estilo moderno, el apartamento tiene un piso de madera hermosa y fantásticos acabados El apartamento es sencillo, acogedor y tiene todo lo necesario para disfrutar de Lisboa!
Recently gerenoveerd en modern ingericht, het appartement heeft een mooie houten vloer en een fantastische afwerking Het appartement is eenvoudig, gezellig en heeft alles wat je nodig hebt om te genieten van Lissabon!Por ejemplo, si elimina una foto para que ingrese Recently Deleted durante 30 días, el contenido no se eliminará de ese dispositivo mientras permanezca sin conexión.
Bijvoorbeeld, als je een foto te verwijderen, zodat het binnenkomt Recently Deleted gedurende 30 dagen, wordt de inhoud niet worden verwijderd van dat apparaat, zolang het blijft offline.A saber, Brabham recently passed a new BT62 hyper car, que fue construido por su empresa, y dijo que en este futuro no muy lejano, este coche será capaz de tomar parte en el 24 Horas de Le Mans.
Namelijk, Brabham recently passed a new BT62 hyper car, die werd gebouwd door zijn bedrijf, en zei dat dit niet al te verre toekomst, deze auto in staat om deel te nemen aan het zal zijn 24 Uren van Le Mans.The sectors we operate in are by their nature international so we have always worked with international customers. More recently, nos hemos dado cuenta de que las cadenas de suministro globales requieren que sus proveedores a ser más innovadores, para ser más flexible y capaz de enviar componentes a donde sea necesario“.
The sectors we operate in are by their nature international so we have always worked with international customers. More recently, wij hebben gemerkt dat de wereldwijde supply chains zijn die hun leveranciers om innovatiever te zijn, meer flexibel zijn en in staat zijn om onderdelen te verzenden naar de plaats waar ze nodig zijn.”.More recently, nos hemos dado cuenta de que las cadenas de suministro globales requieren que sus proveedores a ser más innovadores, para ser más flexible y capaz de enviar componentes a donde sea necesario“.
More recently, wij hebben gemerkt dat de wereldwijde supply chains zijn die hun leveranciers om innovatiever te zijn, meer flexibel zijn en in staat zijn om onderdelen te verzenden naar de plaats waar ze nodig zijn.”.Forbes recently revealed its 30 Under 30 Venta por menor y comercio electrónico 2016 y's muy inspirador leer las historias de cada empresario de comercio electrónico en la lista y seguramente lo todos lograron con sus empresas hermosas.
Forbes onlangs onthulde haar 30 Onder 30 Retail- en E-Commerce 2016 en het' s heel inspirerend om te lezen van de verhalen van elke ecommerce ondernemer in de lijst en toch wat ze al bereikt hebben met hun mooie bedrijven.
