Voorbeelden van het gebruik van Redondeando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
(Risas) Entonces, redondeando.
(Gelach) Om af te ronden.Redondeando la línea de productos está la serie de rifles M& P15.
¿Qué es el envío directo? Redondeando.
Los bugs de negro son redondeando los Tumblebugs pacíficas y les reventado subterráneo.
De Black Bugs zijn afronding van de vreedzame Tumblebugs en vangen ze ondergronds.Hagamos que nuestra insignia parezca más segura redondeando esos puntos.
Laten we onze badge er veiliger uit laten zien door die punten af te ronden.Redondeando el concepto de granada, que generalmente promueve la pérdida de peso.
Me quedo con 244 por el aro, redondeando a 250 por la gasolina.
Para su Flyers/Folletos doblados usted puede optar entre Cortar yCortar, redondeando esquinas.
Bij uw Flyers/Gevouwen folders heeft u de keuze uit snijden en snijden,hoeken afronden.Lacteos y toffee para acabar redondeando esta nariz intensa, bien estructurada y equilibrada.
Zuivel en toffee tot finish afronding dit intense neus, goed gestructureerd en evenwichtig.Se aplicarán los derechoscalculados con arreglo al apartado 2 redondeando el primer decimal.
Redondeando los números de los cálculos es siempre mejor en el partido mas grande que el otro más pequeño.
Afronding van de nummers van de berekeningen is altijd beter in de grote partij dan een kleinere.Los derechos reducidos serán aplicados redondeando a la primera posición decimal.
De verlaagde rechten worden toegepast met afronding tot de eerste decimaal.Redondeando, el impuesto sobre un paquete de cigarrillos es de cuatro euros, que de vez en cuando el gobierno decide aumentar.
De belasting is, afgerond, 4 euro op een pakje sigaretten en wordt door de overheid af en toe verhoogd.Y puede cortar varios agujeros en diferentes lugares, redondeando cuidadosamente sus bordes afilados.
En je kunt op verschillende plaatsen meerdere gaten snijden, waarbij je voorzichtig hun scherpe randen afrondt.Este problema se soluciona redondeando los bordes de las encimeras e instalando las puertas del radio.
Dit probleem wordt opgelost door de randen van de werkbladen af te ronden en de radiusdeuren (EIA) para la semana que es dos semanas antes del ajuste, redondeando al céntimo más cercano.
Energy Information Administration(EIA) voor de week die twee weken voorafgaat aan de aanpassing, naar hele centen afgerond.Solo necesitas recortar el exceso, redondeando la máscara ydándole la forma de la cara de un gato, y luego pegando las orejas.
Je hoeft alleen maar het teveel in Ahora, regrese y calcule el área de cada puerta y ventana en cada lado, redondeando al medio pie más cercano.
Ga nu terug en bereken het gebied van elke deur en raam aan elke kant, naar beneden afgerond op de dichtstbijzijnde halve voet.Hace una factura exacta o antes de impuestos, redondeando hacia arriba/ abajo y almacenando el último recibo.
Maakt nauwkeurige post of vóór belastingen billing, afronden naar boven/ beneden en de opslag van de laatste ontvangst.Además, la Fundación Pentair no solo igualó estas contribuciones,sino que decidió invertir más en su colaboración, redondeando la cantidad a 20.000 dólares.
Daarnaast stelde de Pentair Foundation niet alleen dezelfde bedragen AAPS intenta eliminar los caracteres innecesarios para adaptarse redondeando valores, eliminando los ceros iniciales y finales de los valores,etc.
AAPS probeert onnodige tekens te verwijderen om deze complicatie in te passen: door het afronden van waarden, het verwijderen van voorafgaande en afsluitende nullen uit waarden.En los cuatro países, se espera que el sector públicomuestre un comportamiento ejemplar en la conversión de precios, redondeando los importes en beneficio del ciudadano.
In de vier landen wordt verwacht dat de overheidssector het voorbeeld zalgeven wat de billijke prijszetting betreft door bedragen in het voordeel van de burger af te ronden.Después de eso, esquila las patas del perro hasta el chaleco, ligeramente redondeando la línea de modo que no haya desniveles.
Daarna schuift u de pootjes van de hond tot aan de vest, om de lijn licht af te ronden, zodat er geen ongelijkheden zijn.Se aplicarán los derechos calculados con arreglo al apartado 2 redondeando el primer decimal con abandono del segundo.
Bij toepassing van de overeenkomstig lid 2 berekende rechten wordt afgerond op de eerste decimaal door schrapping van de tweede decimaal.Los tipos de los derechos calculados con arreglo al apañado 2 se aplicarán redondeando el primer decimal con abandono del segundo.
Bij toepassing van de overeenkomstig lid 2 berekende rechten wordt afgerond op de eerste decimaal door schrapping van de tweede decimaal.Se aplicarán los tipos de los derechos calculados con arreglo al apartado 2 redondeando el primer decimal con abandono del seguno.
Bij toepassing van de overeenkomstig lid 2 berekende rechten wordt afgerond op de eerste decimaal door schrapping van de tweede decimaal.Los tipos de los derechoscalculados de conformidad con el apartado 1 se aplicarán redondeando el pri mer decimal con abandono del segundo.
Bij toepassing van de overeenkomstig lid 1 berekende rechten, wordt afgerond op de eerste decimaal door schrapping van de tweede decimaal.Para ahorrar tiempo en el registro, algunas empresas han experimentado redondeando todas las transacciones al níquel más cercano.
Om tijd te besparen bij het register, hebben sommige bedrijven geëxperimenteerd met het afronden van alle transacties tot op het dichtstbijzijnde nikkel.Los tipos de los derechos calculados de conformidad con los apartados anteriores se aplicarán redondeando el primer decimal con abandono del segundo.
Bij toepassing van de overeenkomstig de voorgaande leden berekende rechten wordt afgerond op de eerste decimaal door schrapping van de tweede decimaal.
Synonyms are shown for the word 
