Voorbeelden van het gebruik van Reelegido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Como ser reelegido?
Zeker zijn her-verkieziging?Reelegido para un segundo mandato:.
En… herverkozen voor een tweede ambt.Él o ella puede ser reelegido una vez.
Fue reelegido como alcalde tres veces.
Als burgemeester werd ze drie keer herverkozen.Cinco años después fue nuevamente reelegido.
Vijf jaar later werd hij herkozen.
Mensen vertalen ook
Erdogan reelegido en Turquía.
Erdogan opnieuw gekozen in Turkije.Mubarak no renuncia, pero no será reelegido.
Mubarak blijft, maar is niet herkiesbaar.En 2015 fue reelegido como alcalde.
In 2012 werd hij herkozen als burgemeester.El populismo se impuso y Jackson fue reelegido.
Populisme prevaleerde en Jackson werd herverkozen.En 1985 fue reelegido presidente del CNA.
El populismo prevaleció y Jackson fue reelegido.
Populisme prevaleerde en Jackson werd herverkozen.Fui reelegido como presidente de forma casi unánime.
Ze is bijna unaniem herverkozen als voorzitter.Sé cosas que dificultarían mucho que fueras reelegido.
Ik weet dingen die je herverkiezing lastig zullen maken.En 2004 fue reelegido con el 94% de los votos.
In 2004 is hij opnieuw herkozen met 94% van de stemmen.El Presidente del Tribunal de Apelación podrá ser reelegido dos veces.
De president van het Hof van Beroep is tweemaal herkiesbaar.Si Nixon sale reelegido, todos podemos volver allí,¿verdad?
Todo lo que a Sarkozy le importa es ser reelegido el próximo año.
Reinhold Bocklet, reelegido Vicepresidente primero del CDR.
Todo lo que le preocupa a Sarkozy es ser reelegido el año que viene.
Alles waarom Sarkozy geeft is dat hij volgend jaar wil worden herkozen.El Sr. Furler es reelegido Presidente de la Asamblea Parlamentaria.
De heer Furler wordt opnieuw verkozen tot voorzitter van de Parlementaire Vergadering.El Presidente del Tribunal de Primera Instancia podrá ser reelegido dos veces.
De president van het Gerecht van Eerste Aanleg is tweemaal herkiesbaar.El 13 de julio de 2015 fue reelegido para un segundo mandato.
Desde la Segunda Guerra Mundial, ningún presidente ha sido reelegido con cifras como esas.
Sinds de Tweede Wereldoorlog is er geen president herverkozen met zulke cijfers.El Sr. Mario Scelba es reelegido Presidente del Parlamento Europeo.
De heer Mario Scelba wordt opnieuw tot voorzitter van het Europees Parlement verkozen.Desde la Segunda Guerra Mundial, ningún presidente ha sido reelegido con cifras como esas.
Geen enkele president sinds de Tweede Wereldoorlog is herverkozen met zulke cijfers.Marco Impagliazzo es reelegido presidente de la Comunidad de Sant'Egidio.
Marco Impagliazzo werd opnieuw verkozen tot voorzitter van de Sant'Egidio-gemeenschap.Finalmente Van Zuylenvan Nijevelt fue absuelto en 1692 y reelegido por Guillermo III.
El Sr. Walter Behrendt es reelegido Presidente del Parlamento Europeo.
De heer Walter Behrendt wordt opnieuw verkozen tot voorzitter van het Europees Parlement.El Sr. Gaetano Martino es reelegido Presidente del Parlamento Europeo.
De heer Gaetano Martino wordt opnieuw verkozen tot voorzitter van het Europees Parlement.El Sr. Gaetano Martino es reelegido Presidente de la Asamblea Parlamentaria.
De heer Gaetano Martino wordt opnieuw verkozen tot voorzitter van de Parlementaire Vergadering.
Synonyms are shown for the word 
