Voorbeelden van het gebruik van Renovable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por mes y renovable.
El mandato de los miembros del Comité será renovable.
De leden van het Comité zijn herbenoembaar.Material renovable(lana).
Contrato de 5 años renovable.
Jaar verlengbaar contract.Material renovable(madera).
Vernieuwbaar materiaal(hout).Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Refrigeración pasiva- 100% renovable.
Material renovable(algodón).
Vernieuwbaar materiaal(katoen).Es más que un aparato, es renovable.
Het is meer dan één apparaat, het is duurzaam.Thermia Mega renovable- una elección prudente.
Thermia Mega renewable- een verstandige keus.Laboratory El Nacional Energía Renovable.
Diseño renovable para el 90% de TCCA tabletas de cloro….
Hecho de madera de acacia renovable y hermosa, ….
Gemaakt van duurzaam en mooi acaciahout.Diseño renovable para máquinas CNC de la plantilla de corte-….
Hernieuwbare Ontwerp voor CNC laser Stencil Cutter-….Por mes con un contrato renovable de 5 años….
Per maand met een 5 jaar vernieuwbaar contract….El mandato de los miembros del Tribunal de Cuentas será renovable.
De leden van de Rekenkamer zijn herbenoembaar.El álamo es un material renovable de crecimiento rápido.
Populierenhout is een snel groeiend en vernieuwbaar materiaal.Sí, tu visado para estudiar en España es renovable.
Ja, uw visum om te studeren in Spanje is verlengbaar.Refrigeración pasiva/ activa- 100% renovable con compresor de apoyo.
Passieve/actieve koeling- 100% duurzaam met een compressor als back-up.Recuerden que la voluntad política es un recurso renovable.
En zoals hij zegt: political will is a renewable resource.Material renovable basado en celulosa procedente de la madera(lyocell).
Vernieuwbaar materiaal op cellulosebasis met hout als grondstof(lyocell).El mandato de los administradores y de los suplentes será renovable.
De bewindvoerders en de plaatsvervangers zijn herbenoembaar.Cómo puede Sudáfrica extender la energía renovable a las áreas de bajos ingresos.
Hoe Zuid-Afrika Hernieuwbare energie kan verspreiden naar gebieden met een laag inkomen.La tarjeta tiene un período de validez de 1 a 3 años, renovable.
De kaart heeft een geldigheidsperiode van 1 tot 3 jaar, verlengbaar.Cómo Sudáfrica puede propagarse de energía renovable para zonas de bajos ingresos.
Hoe Zuid-Afrika Hernieuwbare energie kan verspreiden naar gebieden met een laag inkomen.Su mandato tendrá una duración de ocho años yno será renovable.
Zij worden voor een periode van acht jaar benoemd enzijn niet herbenoembaar.Nos gusta la madera porque es un material duradero, renovable y reciclable.
We houden van hout omdat het duurzaam, vernieuwbaar en recyclebaar is.El mandato delSupervisor Europeo de Protección de Datos será renovable.
De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is herbenoembaar.Permiso parental de tiempo completo por un máximo de 1 año, renovable bajo ciertas condiciones.
Voltijds ouderschapsverlof voor maximaal 1 jaar, onder bepaalde voorwaarden verlengbaar.Tribunal de la Función Pública• 7 jueces;• mandato de 6 años renovable.
Gerecht voor ambtenarenzaken• 7 rechters;• ambtstermijn van 6 jaar, verlengbaar.En la nueva revolución industrial,extractivo debe se reemplazado por renovable.
In de nieuwe industriëlerevolutie moet delvend worden vervangen door vernieuwbaar.
