Wat Betekent REHOGAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bak
• stoof

Voorbeelden van het gebruik van Rehogar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Rehogar por unos 10 mi.
Bak voor ongeveer 10 mijn.

Combine el calabacín rallado y rehogar unos minutos.
Combineer de geraspte courgette en bak een paar minuten.

Rehogar la panceta en una sartén con un poco de mantequilla.
Stoof de spekjes in een braadpan met wat boter.

Filete de cordero con rehogar bien ervar y patatas al horno.
Gebakken lam filet met fijne ervar en gebakken aardappelen.

Rehogar los espárragos en aceite de oliva durante unos 10 minutos.
Bak de asperges ongeveer tien minuten met olijfolie.

Añadir el calabacín, la sal y la pimienta y rehogar, revolviendo con frecuencia.
Voeg de courgette, zout en peper en bak, onder regelmatig roeren.

Rehogar unos minutos, revolviendo constantemente con una cuchara de madera.
Bak een paar minuten, onder voortdurend roeren met een houten lepel.

Periódicamente revuelva el plato, añadir las especias al gusto y rehogar las verduras hasta que estén tiernas.
Periodiek roer het gerecht, voeg kruiden naar smaak toe en bak de groenten tot ze gaar zijn.

Desde el lado, rehogar el arroz en aceite de oliva con la cebolla, comestible anotó.
Sinds de zijkant, bak de rijst in olijfolie met ui, eetbare scoorde.

Obtener olla bíceps va a utilizar la cebolla y cocinar hasta que la acelga se apaga en una cuchara, añadir un poco más aceite de oliva y rehogar, añadir las patatas.
Krijg biceps pot gaat ui gebruiken en kook tot snijbiet gaat op een lepel, voeg een beetje olijfolie en bak, voeg de aardappelen.

Rehogar a fuego alto, agregue el queso parmesano rallado y perejil y revuelva.
Roerbak op hoog vuur, voeg de geraspte Parmezaanse kaas en peterselie toe en roer.

Esta comida, incluyendo rehogar verdura(en una sartén aparte), toma alrededor 10-15 minutos.
Deze maaltijd, waaronder plantaardige gebakken(in een andere pan), duurt ongeveer 10-15 notulen.

Rehogar la cebolla en una sartén junto con el aceite a fuego mediano hasta que estén transparentes.
Bak de uien in de olijfolie op een middelhoog vuur tot ze bruin zijn.

Dados hasta toda tu verduras y rehogar durante unos minutos, sólo lo suficiente para calentar y ablandar, pero no cocinar demasiado. dejar de lado.
Dobbelstenen van al uw groenten en bak voor een paar minuten, net genoeg om te verwarmen en verzachten, maar niet gaar. opzij zetten.

Rehogar y retirar después el exceso de líquido filtrándolas por un tamiz.
Laat stoven en verwijder het overtollig vocht door de zeef. Zo vermijdt u dat het deeg week wordt.

Rehogar las espinacas en aceite de oliva, condimentar y añadir los anacardos y la crema de anacardos.
Stoof de spinazie met olijfolie, voeg kruiden, cashewnoten en cashewpasta toe.

Rehoga brevemente y agrega el arroz.
Gebakken het kort en rijst toevoegen.

Rehogue en mantequilla los chalotes picados durante 2 minutos en una cocotte para mejillones de Staub.
Fruit de gehakte sjalotten 2 minuten in boter in een mosselpan van Staub.

Rehogado de menudos, servido con pan.
Serving van kinderen, geserveerd met brood.

Agregue la cebolla y rehogue hasta que esté blanda, aproximadamente durante 5 minutos.
Voeg de uien toe en fruit ze ongeveer 5 minuten tot ze zacht zijn.

Carne de soya rehogada con salsa de tomate, bajo una crema de yuca y queso.
Gestoofd sojavlees met tomatensaus, onder een crème van cassave en kaas.

Mezcla todo muy bien y rehogas un poco.
Meng alles zeer goed en rehogas een beetje.

Salsa de tomates, mozzarella, salchicha toscana, mozzarella de búfala ahumada y cebolla rehogada.
Tomatensaus, mozzarella, Toscaanse worst, gerookte buffelmozzarella en gestoofde ui.

Filete de pescado envuelto en el bacon, acompañado de espinacas rehogadas y puré de patatas.
Visfilet verpakt in spek, vergezeld van gestoofde spinazie en aardappelpuree.

Seleccionamos cuidadosamente la carne y el pescado que rehogamos en nuestra parrilla de piedra de lava.
Wij selecteren zorgvuldig vlees en vis die we stoven op onze lavasteengrill.

Acompaña arroz y col de nuestra huerta rehogada(para 1 persona).
Het begeleidt rijst en kool uit onze gesmoorde moestuin(voor 1-persoon).

Camarón rehogado, ensalada de lechuga americana, tomate cereza, aguacate, pupunha rallada y salsa de aceite siete hierbas con limón.
Gebakken garnalen, Amerikaanse sla salade, cherrytomaatjes, avocado, geraspte pupunha en olijfolie zeven kruiden met citroen.

Mientras rehogamos las verduras, pelamos y picamos la calabaza y las patatas, a la calabaza también le quitamos las pepitas.
Terwijl u de groenten roerbakt, de pompoen en de aardappels schillen en snijden en de pitten van de pompoen verwijderen.

Preparación Rehogue el ajo, la cebolla, los champiñones, el pimiento verde y un tomate de pera en el aceite de oliva.
Bereidingswijze Fruit de knoflook, ui, champignons, groene paprika en één romatomaat in de olijfolie.

Filete de pescado a la parrilla, envuelto al bacon, acompañado de espinacas rehogadas y puré de patatas.
Filet van gegrilde vis, ingepakt in spek, vergezeld van gestoofde spinazie en aardappelpuree.

Hoe "rehogar" te gebruiken in een Spaans zin

Rehogar hasta que los brócolis estén tiernos.

Tras rehogar la cebolla, echaremos las judías.

Rehogar los huesos y los ajos aplastados.

Rehogar unos minutos y cubrir con agua.

Rehogar hasta que estén tiernos y dorados.

Rehogar hasta que empiecen a tomar color.

Rehogar también las yemas de espárrago reservadas.

Dejamos rehogar para que suelten los aromas.

Rehogar hasta que adquiera una tonalidad oscura.

Rehogar unos 3-4 minutos a fuego medio.

Hoe "bak, stoof" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar teamgenoot Roos Bak werd 12e.

Ineens een bak aan vrije tijd.

Bak dit nog zo’n 2/3 minuten.

Stoof deze een 5-tal minuten mee.

Bak het geheel nog even door.

Stoof aan met een klontje boter.

Antieke houten stoof met zinken binnenbak

Het was volle bak begreep ik?

Stoof tot het vlees gaar is.

Stoof van stevige kabeljauw met vongole!