Voorbeelden van het gebruik van Repita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Repita conmigo:.
No hagas que lo repita.
Repita eso, señor.
Zeg dat nog eens, Sir.Levántate y repita después de mí.
Repita después de mí.
Zeg mij na.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
repita los pasos
repetidas veces
repetidas ocasiones
repite el proceso
repita este proceso
repita el procedimiento
la historia se repiterepetir el tratamiento
proceso se repiterepita estos pasos
Meer
Gebruik met bijwoorden
luego repitarepito una vez más
sólo puedo repetirrepetir pronto
repetir lo que ya
se repite constantemente
más repetidasse repite regularmente
Meer
Gebruik met werkwoorden
¿Necesitan que repita la pregunta?
Repita después de mí, Walter.
Zeg mij na, Walter.Joy Gresham, repita después de mí.
Repita el procedimiento para+ V5/MT.
Herhaal dit voor V5/MT+.La función y el marco Repita los saltos.
Repeat functie en het frame skipping.Mitch, repita después de mí.
Mitch, zeg mij na.Levante su mano derecha y repita después de mí.
Hef uw rechterhand en zeg mij na.Vuelva y repita lo que está escrito en la tarjeta.
Kom terug en zeg dan water op het kaartje staat.
Sr. James, por favor repita lo que dijo.
Mr James, wilt u herhalen wat No repita nada tres veces. Y absolutamente no haga contacto visual con las gárgolas.
Zeg niets drie keer en maak absoluut geen oogcontact met de waterspuwers.Levante su mano derecha y repita después de mí.
Steek je rechterhand op en zeg me na:.Permítanme que repita que esta es una cuestión que nos tomamos seriamente.
Ik herhaal nogmaals dat dit een onderwerp is dat wij serieus nemen.Con frecuencia pide al orador que repita lo dicho.
U vraagt de spreker vaak om te herhalen wat gezegd werd.Pedir que repita la orden dos veces.
Vraag hen om te herhalen Por favor levante la mano derecha y repita después de mi.
Hou je rechterhand op en herhaal na mij.Puede ser que me repita, pero estoy muy orgulloso de este equipo.
Misschien val ik in herhaling, maar ik ben zo ongelooflijk trots op dit team.Por favor levante su mano derecha y repita después de mí.
Houd uw rechterhand omhoog en zeg mij na.Repita este movimiento hasta que haya alcanzado el número deseado de repeticiones.
Deze beweging herhaal je tot Si el médico sospecha esto, puede ordenar que se repita el HSG.
Als de arts dit vermoedt, kan hij de HSG herhalen.Si necesita una dosis mayor, repita los pasos 3 a 4.
Als u een hogere dosering nodig heeft, kunt u stap 3- 4 herhalen.Por favor, alce su mano derecha y repita conmigo.
Alstublieft, steek je rechterhand omhoog en zeg mij na.¡Mire estos experimentos increíbles y repita en casa con sus niños!
Bekijk deze ongelooflijke experimenten en repliceer thuis met je kinderen!Para evite malentendidos, haga que su pareja repita lo que acordó.
Om misverstanden te voorkomen, laat je partner herhalen wat Frases de un pájaro inteligente, o simplemente repita memorizados- Parrot?
Parrot- een slimme vogel, of gewoon herhalen geleerde zinnen?Para evite malentendidos, haga que su pareja repita lo que acordó.
Dit om misverstanden 
