Wat Betekent REPLICANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• repliceren
• repliceert

Voorbeelden van het gebruik van Replicando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él está replicando artefactos.
Hij is artefacten aan het namaken.

Replicando el tacto y la jugabilidad del piano acústico.
Het repliceren van de aanraking en de speelbaarheid van de akoestische vleugel.

Quienes juraron que nunca acabarían replicando a sus padres.
Die zwoeren dat ze nooit zouden eindigen met het repliceren van hun ouders.

Esta amenaza está replicando uno mismo en la naturaleza y contiene un“payload”.
Deze bedreiging is zelf repliceren in de natuur en bevat een “vracht”.

Descarga un sitio web completo a tu computadora de forma recursiva, replicando la versión online.
Het downloadt een volledige website recursief naar uw computer en repliceert zijn online versie.

La tokenización global sigue su curso, replicando cada aspecto relacionado con el comercio.
De globale tokenisatie gaat door en repliceert elk handelsgerelateerd aspect.

La tecnología construida alrededor de datos que registran tal sesgo puede terminar replicando el problema.
Technologie gebouwd rond gegevens die dergelijke vertekening vastleggen kan eindigen het probleem repliceren.

Maximice la eficiencia del flujo de trabajo replicando fácilmente las personalizaciones de un clip a otro.
Optimaliseer de doelmatigheid van uw workflow door uw aanpassingen eenvoudig tussen clips te dupliceren.

Mientras vivan y prosperen, las células madre adultas continúan autorenovadas indefinidamente, dividiéndose y replicando tan a menudo como sea necesario.
Zolang ze nog leven en bloeien, blijven volwassen stamcellen zich voor onbepaalde tijd zelf vernieuwen, splitsen en repliceren zo vaak als nodig is.

Algunos… algunos excedentes neurales también ocuparon un lugar replicando dentro del chip elementos de la personalidad de Crichton.
Er vond een neurale overloop plaats, die elementen van Crichtons persoonlijkheid in de chip kopieerden.

Además, encontramos que los niños con la eliminación o duplicación tenían una frecuencia similar de autismo, replicando hallazgos anteriores.
Daarnaast ontdekten we dat kinderen met de verwijdering of duplicatie een vergelijkbare frequentie van autisme hadden, waarbij eerdere bevindingen werden gerepliceerd.

En otras palabras, es como tener un sello de caucho, replicando el patrón de crecimiento de una placa a otra.
Met andere woorden, het is als het hebben van een rubberen stempel, repliceren het groeipatroon van de ene plaat naar de andere.

Tenemos personales profesionales del control de calidad en cada proceso, de la materia prima que recibe, podemos llenando, podemos el coser, replicando al empaquetado final.
Wij hebben professioneel QC personeel in elk proces, van grondstof die, blik het vullen, kunnen het naaien, replicerend aan definitieve verpakking ontvangen.

Asimismo, Messi fue etiquetado como el"nuevo Maradona", replicando los goles más famosos de Maradona durante la temporada.
Ook Lionel Messi werd bestempeld als de 'nieuwe Maradona', repliceren de beroemdste goals van Maradona tijdens het seizoen.

El emperador Adriano superó a sus contemporáneos al crear una ciudad entera dentro de sus jardines en Ostia, replicando antiguas maravillas que había visto.
Keizer Hadrianus overtrof zijn tijdgenoten door in zijn tuinen in Ostia een hele stad te stichten, die oude wonderen repliceerde die hij had gezien.

Need for Speed Shift ofrece una experiencia de conducción auténtica e inmersiva, replicando el verdadero sentimiento de los coches de carreras de rendimiento de gama alta como nunca antes.
Need for Speed Shift levert een authentieke en meeslepende race-ervaring, repliceren de echte gevoel van racen high-end performance auto's als nooit tevoren.

Esta actitud va a crear un nuevo tipo de héroes de película, replicando que traen grandes dividendos.
Deze houding zal leiden tot een nieuw soort film helden, repliceren dat brengen grote dividenden.

Need for Speed Shift proporciona una experiencia de conducción auténticos y de inmersión, replicando el verdadero sentimiento de las carreras de coches de alto rendimiento final como nunca antes.
Need for Speed Shift levert een authentieke en meeslepende race-ervaring, repliceren de echte gevoel van racen high-end performance auto's als nooit tevoren.

Esto significa que la partícula se mueve atrás y adelante dentro de la trampa replicando, de este modo, el movimiento de un motor típico.
Dit betekent dat het deeltje heen en weer beweegt in een vaste ruimte en repliceert daarmee de lijn van een typische motor.

Se operan de la misma forma que las acciones en bolsa y funcionan replicando el rendimiento de un índice de referencia.
Ze handelen op dezelfde manier als aandelen op de beurs en werken door de prestaties van een benchmarkindex te repliceren.

En el sector de servicios, debemos continuar profundizando la reforma y replicando la experiencia relevante del área de libre comercio.
In de dienstensector moeten we de hervorming verder verdiepen en de relevante ervaring van de vrijhandelszone repliceren.

Estos términos han convergido de muchas maneras en el discurso político replicando los mismos marcos de referencia para ambos conceptos.
Deze termen zijn in veel opzichten samengekomen in het politieke discours en repliceren dezelfde referentiekaders voor beide concepten.

Con la función CopyTrader de eToro, podrá copiar automáticamente a los mejores inversores replicando al instante sus inversiones en su propio portafolio.
Met eToro's CopyTrader kunt u automatisch goed presterende handelaren kopiëren, waardoor u hun transacties direct kopieert in uw eigen portefeuille.

Se supone que esta colección de"drogas" digitales altera el estado de la mente replicando los efectos de ciertas drogas- sin sus efectos secundarios.
Deze verzamelingen van digitale"drugs" veranderen zogenaamd je gemoedstoestand en repliceren het effect van een bepaalde drug, zonder bijbehorende bijwerkingen.

Esto garantiza imágenes nítidas e impactantes capaces de mostrar más detalles que el estándar HD, replicando la experiencia inolvidable de asistir a un cine digital.
Dit garandeert vlijmscherpe, levendige beelden die meer details kunnen weergeven dan standaard HD- waarmee de onvergetelijke ervaring van het bijwonen van een digitale cinema wordt gereproduceerd.

Esto garantiza imágenes nítidas y reales capaces de mostrar más detalles que un HD estándar, replicando la experiencia inolvidable de asistir a una sala de cine digital.
Dit garandeert vlijmscherpe, levendige beelden die meer details kunnen weergeven dan standaard HD- waarmee de onvergetelijke ervaring van het bijwonen van een digitale cinema wordt gereproduceerd.

Hoe "replicando" te gebruiken in een Spaans zin

Geralmente são posts replicando o conteúdo do.

Nuevas oportunidades para seguir replicando el modelo.

del Antiguo Testamento, replicando brillantemente el desaf?

Aquí siempre replicando cada cosa que digo.!

"Me temo que hemos estado replicando inconscientemente.

"La información que estás replicando es falsa.

Estos creadores empezaron replicando el modelo anterior.

Estamos replicando nuestro modelo francés en toda Europa.

O replicando las cosas que dice el códex.

Armoniza replicando el color en accesorios más pequeños.

Hoe "repliceert, repliceren" te gebruiken in een Nederlands zin

De Boerenbond repliceert dat het waakzaam zal blijven.

Repliceren waargenomen misoprostol anacin kopen bij.

Ons niets van bekend, repliceert Haarlemmerliede.

Wie veel repliceert kan bovendien het overzicht kwijtraken.

Het resulterende geluidsveld repliceert dat van de opnameruimte.

nolvadex kopen zoetermeer Repliceren van overlevenden.

Maar Stallone repliceert razendsnel: ?Sure it does!?.

Repliceren waargenomen dat twee medewerkers hebben.

Dat zijn geen echte mysteria, repliceert hij.

Wordt een account geblokkeerd, dan repliceert dat.