Wat Betekent REPLICADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gerepliceerd
• herhaald
• nagemaakt
• geantwoord
• gerepliceerde

Voorbeelden van het gebruik van Replicado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo he replicado.
Ik heb hem nagemaakt.

Acaba de mandarte el caso replicado.
Ze heeft die gerepliceerde zaak gestuurd.

Finalmente hemos replicado el fútbol en el mundo virtual”.
We hebben voetbal eindelijk nagebootst in de virtuele wereld.".

No, los clones son solo ADN replicado.
Nee, klonen zijn gewoon gekopieerde DNA.

Este gesto puede ser replicado 2-3 veces seguidas a cada unidad.
Dit gebaar kan 2-3 keer achter elkaar worden herhaald in elke puls.

Maldito ferengi y su vino de sangre replicado.
Die verdomde Ferengi met zijn gerepliceerde bloedwijn.

El experimento ha sido replicado decenas de veces por todo el mundo, con resultados similares.
Dit onderzoek is tientallen keren herhaald wereldwijd, met gelijkaardige resultaten.

Porque al sí mismo le gusta adaptarse, verse replicado en otros, pertenecer.
Want het zelf wil ergens passen, zich vermeerderd zien en erbij horen.

Le he replicado de inmediato que también es una tragedia para Valonia y que Bélgica también está consternada", precisa Demotte.
Ik heb hem onmiddelijk geantwoord dat dit ook voor Wallonië een tragedie is, en dat heel België is getroffen", zei Demotte.

Un sitio único puede ser replicado por estafadores.
Originele website kan worden gekopieerd door oplichters.

El Rolex, como sabemos, es uno de los relojes más populares y de lujo de la marca, y también lo es también a menudo replicado en venta.
De Rolex, zoals we weten, is een van de meest populaire en luxe merk horloges, en dus is ook vaak herhaald te koop.

Las ventas realizadas a través de su Isagenix Replicado sitio web no cuentan para su BV mínimo.
Verkopen via je Isagenix gerepliceerde website dragen niet bij aan jouw minimale BV.

Ese mecanismo ha sido replicado en espacios diplomáticos, como en la OEA y en el TIAR, donde fue reconocido el«gobierno» de Guaidó.
Dit mechanisme wordt herhaald in de diplomatieke omgeving, zoals met de OAS en de TIAR, waar de “regering” van Guaido werd erkend.

Las hermosas tallas de madera no puede ser replicado en otras materiales.
Het prachtige houtsnijwerk van hout kan niet worden overgenomen in andere materialen.

En segundo lugar, que la experiencia que había tenido con usted, el que me había mantenido centrado y conectado a tierra, podría ser replicado.
Het tweede, dat de ervaringen die ik met jou had die me scherp en met de voeten op de grond hielden konden worden herhaald.

Ofrece un espacio de nombres global replicado internamente, un panel único para todos los datos en la nube híbrida.
Biedt een intern gerepliceerde, global namespace: een enkele interface voor data in de hybride cloud.

El original tractor Fendt 936 Vario es una máquina increíblemente grande que ha sido replicado con escala 1:16.
De originele Fendt 936 Vario-tractor is een ongelooflijk grote machine die nagemaakt is op een schaal van 1:16.

El diseño de estas monedas ha sido replicado a partir del original níquel Búfalo, lanzado por primera vez en 1913.
Het ontwerp van deze munten is nagemaakt van het oorspronkelijke Buffalo geldstuk, dat als eerst werd uitgebracht in 1913.

Recientemente su último Ballet'Mamá dice' jugó en España en el festival internacional de danza en Sevilla de bailarina Escenamobile Simona Atzori y replicado en canale 5.
Onlangs haar laatste Ballet'Moeder zegt' werd gespeeld in Spanje in het internationale dansfestival in Sevilla van ballerina Escenamobile Simona Atzori en gerepliceerd op canale 5.

Hertz dijo que le gustaría ver a la iniciativa replicado en cada ciudad anfitriona de los Juegos Olímpicos en el futuro.
Hertz zei dat hij graag het initiatief herhaald in elke stad gastheer van de Olympische Spelen in de toekomst te zien.

Jesucristo ha replicado a sus discípulos que aquella desgracia no es consecuencia del pecado, sino ocasión para que se manifieste el poder de Dios.
Jezus heeft zijn leerlingen geantwoord dat de ongelukkige situatie van deze man niet het gevolg van de zonde is, maar een gelegenheid om de macht van God te manifesteren.

El Corán está en un estilo único de lenguaje que no puede ser replicado, esto es conocido como la"Inimitabilidad del Corán".
De Koran bevindt zich in een unieke stijl van taal die niet kan worden gerepliceerd, dit staat bekend als de'Onvermijdelijkheid van de Koran'.

Como ha replicado acertadamente el Consejo, una decisión del OSD no puede producir efectos más amplios que las normas de la OMC cuya violación ha declarado.
Zoals de Raad terecht heeft geantwoord, kan een uitspraak van het DSB geen gevolgen sorteren die verder gaan dan de WTO-bepalingen waarvan zij de schending vaststelt.

Cada cromátida contiene una copia del ADN replicado y la zona donde las cromátidas se mantienen unidos se llama centrómero.
Elk chromatide bevat een kopie van het gerepliceerde DNA en het gebied waar de chromatiden worden samengehouden het centromeer wordt genoemd.

Nació así un modelo de acogida e integración, que Francia y Bélgica han replicado, y que Europa toma cada vez más como ejemplo.
Er is een model van ontvangst en integratie geboren dat is herhaald in Frankrijk en België en wordt gezien als een voorbeeld op Europees niveau.

Prada bienes están en constante replicado, pero otras casas de diseño como Gucci, Miu Miu, Fendi, Versace,etc también tienen este problema.
Prada producten zijn voortdurend herhaald, maar ook andere design huizen zoals Gucci, Miu Miu, Fendi, Versace etc hebben ook dit probleem.

Y aquí muy a menudo cometer un error común, que, por cierto, es ampliamente replicado en las instrucciones en línea para el aislamiento de suelos.
En hier heel vaak te maken een veel voorkomende fout, die overigens, wordt op grote schaal herhaald in de online-instructies voor het isoleren van vloeren.

Uno de los métodos principales de ser replicado ha de extenderse a través de la paquetización de los instaladores de otras aplicaciones gratuitas que se haya descargado desde sitios web de terceros.
Een van de belangrijkste methoden van herhaald worden verspreid via gebundelde installateurs van andere gratis apps die je hebt gedownload van sites van derden.

Si esta investigación es precisa, lo cual no sabremos hasta que se haya replicado, podría significar que nuestro dolor proviene de una fuente muy comprensible.
Als dit onderzoek accuraat is, wat we pas zullen weten nadat het is gerepliceerd, kan dit betekenen dat onze pijn afkomstig is van een zeer begrijpelijke bron.

Sin embargo, otros estudios más recientes han replicado el estudio original y no han obtenido los mismos resultados, ni si quiera que se acerquen.
Andere meer recente onderzoeken hebben echter het originele onderzoek herhaald en hebben niet dezelfde resultaten opgeleverd, zelfs als ze in de buurt komen.

Hoe "replicado" te gebruiken in een Spaans zin

Se han replicado estos estudios en muchos contextos.

El fenómeno descrito fue replicado país por país.

Modi Ephraim ya había replicado ese argumento oficial.

Taller de Replicado Paleontológico para niños y jóvenes.

Lo mismo parece haber replicado el maquiavélico Dr.

Similares resultados se han replicado en otros estudios.

com), que está siendo replicado por otros medios.

Replicado en respuesta cada semana a partir de.

El taller será replicado en otras ciudades fronterizas.

He replicado que estas rocas son mi hijo.

Hoe "nagemaakt, gerepliceerd, herhaald" te gebruiken in een Nederlands zin

Beter goedkoop nagemaakt dan slecht bedacht.

Deze bevindingen moeten nog gerepliceerd worden.

Welk patroon herhaald zich steeds weer?

Orbs zouden gemakkelijk nagemaakt kunnen worden.

Organismen niet herhaald worden gegeven een.

Kan niet vaak genoeg herhaald worden.

Klaagster heeft gerepliceerd en Appellant heeft gedupliceerd.

zebeta codeine hoestdrank kopen Gerepliceerd ketamine s.

Bijvoorbeeld, een vingerafdruk kan nagemaakt worden.

Herhaald worden gebruikt optogenetic aanpak heeft.