Wat Betekent REPROGRAMANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herprogrammeren

Voorbeelden van het gebruik van Reprogramando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todo bien, Reprogramando.
Al goed. Herschikking.

Reprogramando nuevas coordenadas ahora.
Herprogrammeren van nieuwe coördinaten.

Kirk venció al Kobayashi Maru reprogramando el simulador.- Eso es.
Kirk versloeg de Kobayashi Maru met 't herprogrammeren van de simulator.

Reprogramando las células a otro genoma.
Hiermee herprogrammeerden zij cellen naar een ander genoom.

Invierta el proceso de envejecimiento y regenere su cuerpo reprogramando su cerebro.
Verander het verouderingsproces en regenereer je lichaam door je hersens te herprogrammeren.

Reprogramando cálculos en conflicto con órdenes previas.
Herprogrammeer berekeningen in strijd met eerdere orders.

Generar iPSCs implica el introducir reprogramando factores en las células somáticas aisladas.
Het produceren iPSCs impliceert het introduceren herprogrammerend factoren in geïsoleerde somatische cellen.

Reprogramando y dirigiendo los datos de TAC permitidos.
Het herprogrammeren en techniek toegelaten de gegevens van TAC.

Luego creaban“clones” de los teléfonos originales reprogramando los números en teléfonos robados.
Daarna creëerde ze klonen van de originele telefoons door de nummers te herprogrammeren in de telefoons die ze hadden gestolen.

Reprogramando la conversión de microondas de la unidad de Rayos-X a EMP's con un vector de energía en cascada dirigido hacia afuera.
Herprogrammeer de microgolf conversie van het apparaat, van rontgen naar EMP met een uitvoer naar buiten gericht.

El Investigador encuentra manera posible de desenredar las proteínas misfolded reprogramando la proteína de la levadura.
De Onderzoeker vindt de mogelijke manier te ontrafelen proteïnen door gistproteïne te herprogrammeren misfolded.

Odio que sigamos reprogramando eso… pero ser agente inmobiliario significa trabajar los domingos… como los curas y Lesley Stahl.
Ik haat het, dat we dat blijven verzetten, maar een makelaar moet ook op zondag werken, zoals priesters en Lesley Stahl.

Ellos capturaron patrones de información de un ADN en particular y lo transmitieron a otro, reprogramando células de otro genoma.
Ze hebben zelfs informatiepatronen gevangen van een bepaald DNA, en die verzonden naar een andere, waardoor herprogrammering van de cellen van een andere genoom plaatsvond.

Reprogramando el firmware del disco duro(es decir, volver a escribir el sistema operativo del disco duro), el grupo logra dos propósitos:.
Door het herprogrammeren van de firmware van de harde schijf(oftewel het herschrijven van het besturingssysteem van de harddisk), behaalt de groep twee doelen:.

Durante los últimos años, he tenido la incómoda sensación de que alguien o algo ha estado escarbando en mi cerebro, remapeando mi circuito neuronal, reprogramando mi memoria.
De laatste jaren heb ik het ongemakkelijke idee dat iemand, of iets, met mijn brein knutselt, de neurale circuits verlegt en mijn geheugen aan het herprogrammeren is.

Pueden ser detectadas reprogramando las células distinguidas de seres humanos y de animales, de tal modo eliminando la necesidad de utilizar a las células madres embrionarias en clínicas y la investigación.
Zij kunnen worden verworven door de onderscheiden cellen van mensen en dieren te herprogrammeren, daardoor eliminerend de behoefte om embryonale stamcellen in klinieken en onderzoek te gebruiken.

Durante los últimos años he tenido la sensación incómoda de que alguien, o algo, ha estado trasteando en mi cerebro, rediseñando el circuito neuronal, reprogramando la memoria.
De laatste jaren heb ik het ongemakkelijke idee dat iemand, of iets, met mijn brein knutselt, de neurale circuits verlegt en mijn geheugen aan het herprogrammeren is.

La DAF VCI lite(V1) en el comparasion a VCI560 tiene desaparecidos de solamente una porción, de que no es necesaria para de diagnóstico, reprogramando, los propósitos de configuración y DAVIE será completamente- funcional, no verá la ignición del OBD, y no tiene el LED de estado y wifi(SOLAMENTE USB).
Lite van DAF VCI(V1) in comparasion aan VCI560 heeft slechts één deel het missen, die niet nodig voor kenmerkend is, het herprogrammeren, het vormen zullen de doeleinden en DAVIE volledig- functioneel zijn, zal het geen ontsteking aan OBD, merken en heeft statusleiden en geen wifi(SLECHTS USB).

Durante los últimos años he tenido la sensación incómoda de que alguien o algo ha estado trasteando en mi cerebro, rediseñando el circuito neuronal, reprogramando la memoria.
In de afgelopen jaren had ik voortdurend het nare gevoel dat iets of iemand wat met mijn hersens heeft uitgespookt, de neurale circuits heeft omgelegd, het geheugen heeft geherprogrammeerd.

La nueva vacuna, que consiste en una especie de pequeña esponja- del tamaño de una uña- que se implanta bajo la piel, sin embargo, funciona reclutando y reprogramando las células inmunitarias del propio paciente, y haciendo que se dirijan hacia el lugar en el que residen las células cancerosas, donde las eliminan.
Het nieuwe vaccin, dat bestaat uit een kleine spons- ter grootte van een vingernagel- die onder de huid wordt geïmplanteerd, werkt echter door de eigen immuuncellen van de patiënt te rekruteren en te herprogrammeren en ervoor te zorgen dat ze naar de plaats in de die de kankercellen, waar ze ze verwijderen.

Diagnostique los coches de Renault que los modelos incluyendo automáticamente prueban los ordenadores de todos los modelos de Renault, reprogramando, la prueba del saco hinchable y otras funciones.
Diagnostiseer Renault-automatisch auto'smodellen met inbegrip van testen de computers van alle Renault-modellen, het herprogrammeren, luchtkussentest en andere functies.

Con el microprocesador de la original 2131, la ayuda diagnostica y programando para los modelos de los coches de Renault, incluyendo automáticamente la prueba los ordenadores de todos los modelos de Renault, reprogramando, prueba del saco hinchable y otras funciones.
Met Originele spaander 2131, diagnosticeert de steun en programmerend voor Renault-auto'smodellen, test het omvatten automatisch de computers van alle Renault-modellen, het herprogrammeren, luchtkussentest en andere functies.

Un equipo de investigación internacional, llevado por los científicos en la Facultad de Medicina de San Diego de la Universidad de California, ha creado el primer modelo celular de la anorexia nerviosa(AN), reprogramando a las células madres pluripotent inducidas(iPSCs) derivadas de hembras adolescentes con el trastorno alimentario.
Een internationaal die onderzoeksteam, door wetenschappers bij Universiteit van de School van Californië San Diego van Geneeskunde wordt geleid, heeft het eerste cellulaire model van anorexia nervosa's gecreeerd(AN), herprogrammerend veroorzaakte pluripotent die stamcellen(iPSCs) uit adolescentiewijfjes met de het eten wanorde worden afgeleid.

Las ayudas que reprograman para Jaguar 2005& para arriba, Land Rover 2005 y suben.
Steunt omhoog het herprogrammeren voor Jaguar 2005&, Land Rover 2005& omhoog.

¿Reprogramamos ahora?
Direct herprogrammeren?

Podemos reprogramar lo demás, pero me preocupa Harlan Traub.
We kunnen alles verzetten, maar ik ben bezorgd over Harlan Traub.

Sean no va a reprogramar ninguna cirugía sólo por un grano¿entendido?
Sean gaat geen operaties verzetten vanwege een puist, oké?

Ya me reprogramé.
Aan het herprogrammeren.

¿Y cómo podremos reprogramar una?
Hoe herprogrammeer je zo'n mijn?

Hoe "reprogramando" te gebruiken in een Spaans zin

"Estamos aunando esfuerzos y reprogramando las horas de recolección.

* EGR -> Reprogramando se puede dejar siempre cerrada.

Reprogramando esas creencias, con visualización, afirmaciones… ¡podemos recuperar visión!

Además, con eso estás reentrenando y reprogramando tu mente.

Todo comienza cambiando tus pensamientos y reprogramando tu subconsciente.

Ya se pueden ir reprogramando los tratamientos más prioritarios.

Se está reprogramando ahora mismo para comenzar en septiembre.

Un método es reprogramando las asociaciones de las marcas.

Reprogramando las células, para que su metabolismo funcione al 100%.

Se trata de adelgazar desde la mente reprogramando el subconsciente.

Hoe "herprogrammeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Het herprogrammeren van je drie dimensionale chakra’s.

Herprogrammeren kunt u ook zoveel als u wilt.

Siemens, de Volkswagengroep en BMW herprogrammeren hun machines.

Herprogrammeren kan een goede oplossing zijn.

TBS komt in de buurt van herprogrammeren ja.

Het herprogrammeren van jezelf, gaat helaas niet vanzelf.

Door ons onderbewustzijn te herprogrammeren door visualisatie.

Dan gaat het meer over herprogrammeren en faseren.

Herprogrammeren van gegarandeerd door er iets beter.

Slechte bewegingspatronen herprogrammeren tot correcte bewegingen.