Wat Betekent RESPETOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• respect
• achting
• eerbied
• respecteren
• hoogachting

Voorbeelden van het gebruik van Respetos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mis respetos.
Met alle respect.

Respetos al sensei.
Respecteer de sensei.

Mis respetos.
Met mijn respect.

Te hago extensivos mis respetos.
Ik betuig u mijn hoogachting.

Mis respetos, señora.
Mijn respekt mevrouw.

Y nuestros respetos.
En onze hoogachting.

Mis respetos, Señor.
Met mijn respect, Sir.

Para presentar mis respetos.
Tot mijn respect betuigen.

Mis respetos. Muy bueno.
Mijn complimenten, heel goed.

La anchura eficaz Como sus respetos.
De efficiënte breedte Als uw achting.

Con mis respetos, vete al carajo.
Met alle respect, verrek.

Y sabemos que el temor trae respetos.
En we weten dat vrees doet respecteren.

¡Mis respetos, señora, y que tenga dulces sueños!
Met respect, madam. Slaap zacht!

Te importa, estoy demostrando mis respetos.
Ik ben mijn respect aan het betuigen.

Solo le estoy dando mis respetos a un héroe caído.
Ik uit m'n respect aan een gevallen held.

Es un buen ejecutante en estos respetos.
Het is een goede uitvoerder in deze achting.

Con mis respetos, puede meterse el dinero por el trasero.
Met alle respect… u kunt me wat met dat geld.

Y la ayuda es buena y rápida. Respetos Laurie.
En de steun is goed en snel. Achting Laurie.

Mis respetos a Ben, pero resultó que se equivocaba.
Met alle respect voor Ben, maar het bleek dat hij het fout had.

La mujer trabajadora merece todos los respetos del mundo!
De meid verdient alle eerbetoon in de wereld!

Presenté mis respetos y devolví un brazalete de diamantes.
Ik toonde mij medeleven, en gaf een diamanten armband terug.

Le has tenido que presentar muchos respetos.
Je moet hem wel een heleboel respect betuigd hebben.

Transmitiré sus respetos al Rey.¡Por aquí!
Ik zal uw groeten aan de Koning overbrengen. Hierlangs!

Hola Melorae está trabajando muy bien. gracias respetos Chia.
Hallo Melorae het werkt boete. dank u achting Chia.

Mi madre envía sus respetos. Espera que te encuentres bien.
Mijn moeder zendt haar complimenten, hoopt dat je het goed maakt.

La esperanza establece viaje de negocios de los largos plazos con usted. Respetos.
De hoop vestigt lang-termijnen zakenreis met u. Achting.

No podía partir sin presentar mis respetos a ti y a tu hermano.
Ik kan niet vertrekken zonder mijn respect te betuigen aan u en uw broer.

Hemos llevado el féretro a casa y queríamos presentar nuestros respetos.
We hebben de kist naar huis begeleid en we wilden onze eerbied betuigen.

Presente sus respetos mientras ve uno de los sitios históricos más importantes de Normandy.
Betaal je respect terwijl je een van de belangrijkste historische sites van Normandië ziet.

Falta de restricción emocional y de actuar sin respetos al consequences<
Gebrek aan emotionele terughoudendheid en acteren zonder achting aan consequences<

Hoe "respetos" te gebruiken in een Spaans zin

Todos mis respetos por este Atlético.

Con todos mis respetos para todos.?

Mis respetos para usted por eso.

Con todos mis respetos hacia ti!

Con todos los respetos hacia todos.

Mis respetos para este gran Dr.

Respetos guardan respetos", puntualizó indignado Miyashiro.

Todos mis respetos para los makers.

Reciban mis respetos Santa Cruz", sostuvo.

Nuevamente, mis respetos para todos Uds.!

Hoe "eerbied, achting, respect" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom zo’n eerbied voor die man?

Maar bovenal, heb achting voor uzelf.

Hebben niet graag een geel achting licht.

Met alle respect voor zijn gevoelens.

Hoeveel achting heeft hij voor volksvertegenwoordigers?

Hij vraagt eerbied voor Zijn werk.

Vader had hoge achting voor ds.

Iedereen luistert met respect naar elkaar!

Uit eerbied gebruikten zij alleen hoofdletters.

Liefde zonder achting Drama van Paolo Ferrari.