Wat Betekent RESPONSABLE DE MANTENER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verantwoordelijk voor het handhaven
• verantwoordelijk voor het behoud van
• verantwoordelijk voor het onderhouden van
• verantwoordelijk voor het houden
• verantwoordelijk voor de handhaving van
• verantwoordelijk voor het bijhouden van
• verantwoordelijk voor het behouden van
• verantwoordelijk voor het onderhoud van
• verantwoordelijk voor het bewaren
• de oorzaak van het handhaven

Voorbeelden van het gebruik van Responsable de mantener in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El equipo es responsable de mantener el contacto.
Het team is verantwoordelijk voor het houden van contact.

Escribe las leyes, se encarga de que se cumplan, básicamente, es la responsable de mantener la paz.
Ze schrijft de wetten, houdt toezicht erop dat ze worden nageleefd. Eigenlijk is ze verantwoordelijk voor het houden van de vrede.

O usted es responsable de mantener los grandes buques.
Of bent u verantwoordelijk voor het onderhoud van grote schepen.

Debido a que está pensando,"Yo soy el responsable de mantener una familia tan grande.".
Omdat hij denkt,"Ik ben verantwoordelijk voor de handhaving van zo'n grote familie.".

Es responsable de mantener la condición y estructura adecuada del hueso;
Is verantwoordelijk voor het behoud van de juiste conditie en structuur van het bot;

El director financiero es responsable de mantener nuestro registro.
De financieel directeur is verantwoordelijk voor het behoud van onze registratie.

Es responsable de mantener una hidratación adecuada y nutrición del rostro.
Is verantwoordelijk voor het behoud van een goede hydratatie en voeding van het gezicht.

(d) El Encargado del tratamiento es responsable de mantener la confidencialidad.
(d) De verwerker is verantwoordelijk voor de handhaving van de vertrouwelijkheid.

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña en todo momento.
U bent verantwoordelijk voor het bijhouden van de geheimhouding van uw wachtwoord te allen tijde.

El alguacil también es responsable de mantener el orden en la corte. Juez.
De deurwaarder is ook verantwoordelijk voor het houden van orde in de rechtbank. Rechter.

Es responsable de mantener la fortaleza y elasticidad/flexibilidad de estos tejidos que se encuentran en todo el cuerpo.
Het is verantwoordelijk voor het behoud van de sterkte en elasticiteit/ flexibiliteit van deze weefsels die door het hele lichaam worden aangetroffen.

Guggulsterones: Guggulsterones es responsable de mantener los niveles de colesterol constante;
Guggulsterones: Guggulsterones is verantwoordelijk voor het bijhouden van het cholesterolgehalte steady;

Es responsable de mantener la fuerza y la elasticidad/ flexibilidad de estos tejidos que se encuentran en todo el cuerpo.
Het is verantwoordelijk voor het behoud van de sterkte en elasticiteit/ flexibiliteit van deze weefsels die door het hele lichaam worden aangetroffen.

El centro alberga programas educativos y es responsable de mantener las prácticas ecológicas en todos los jardines e instalaciones.
Het centrum organiseert educatieve programma's en is verantwoordelijk voor het onderhouden van groene praktijken in de tuinen en faciliteiten.

Usted es responsable de mantener su propio nombre de usuario y contraseña, cuando sea necesario para acceder a su cuenta de cliente.
U bent verantwoordelijk voor het onderhouden van uw eigen gebruikersnaam en wachtwoord, indien nodig om toegang te krijgen tot uw klantaccount.

Usted y no Znube es responsable de mantener y proteger sus pertenencias.
U, en niet WNLI, bent verantwoordelijk voor het behouden en beveiligen van uw bestanden.

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta, usuario y contraseña, al igual que restringir el acceso de su computadora.
U bent verantwoordelijk voor het behoud van de vertrouwelijkheid van uw account, gebruikersnaam en paswoord alsook voor het beperken van de toegang tot uw computer.

(d) El Procesador es responsable de mantener la confidencialidad.
(d) De verwerker is verantwoordelijk voor de handhaving van de vertrouwelijkheid.

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de cualquier información de acceso asociada con cualquier cuenta que use para acceder a nuestros Recursos.
U bent verantwoordelijk voor het behoud van de vertrouwelijkheid van de inloggegevens die geassocieerd zijn met elk account dat u gebruikt om toegang te krijgen tot onze bronnen.

Es este cuerpo el responsable de mantener el equilibrio térmico óptimo.
Het is dit lichaam dat verantwoordelijk is voor het handhaven van een optimale thermische balans.

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y cuenta, y es completamente responsable de todas las actividades que ocurran bajo su contraseña o cuenta.
U bent verantwoordelijk voor het behouden van de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord en u bent verantwoordelijk voor al het gebruik van uw account.

Usted es personalmente responsable de mantener seguros sus datos personales de acceso.
U persoonlijk bent verantwoordelijk voor het bijhouden van uw persoonlijke toegangsgegevens veilig.

Usted es el responsable de mantener varias plantillas de formulario que no ha diseñado.
U bent verantwoordelijk voor het onderhouden van verschillende formuliersjablonen die u niet zelf hebt ontworpen.

El capataz general es generalmente responsable de mantener la calidad del trabajo producido por los empleados.
De algemene uitvoerder is doorgaans verantwoordelijk voor het behoud van de kwaliteit van het werk dat door werknemers wordt geproduceerd.

El árbitro es responsable de mantener el tiempo, incluso cuando, como en muchos torneos profesionales-es asistido por un tiempo oficial.
De scheidsrechter is verantwoordelijk voor het bijhouden van de tijd, zelfs als-als in vele professionele toernooien, hij wordt bijgestaan door een officiële tijdwaarnemer.

A partir de entonces, usted es responsable de mantener su familia feliz al cuidar de sus necesidades diarias y deseos.
Daarna, bent u verantwoordelijk voor het houden van uw familie gelukkig door het verzorgen van hun dagelijkse behoeften en verlangens.

Usted es absolutamente responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y cuenta así como de todas las actividades que se producen bajo su cuenta.
U bent volledig verantwoordelijk voor de handhaving van de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord en accountnummer en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder uw accountnummer.

El ejército fue responsable de mantener las fortificaciones a lo largo de importantes rutas comerciales, como las que se encuentran en la ciudad de Buhen en el camino a Nubia.
Het leger was verantwoordelijk voor het onderhouden van forten langs belangrijke handelsroutes, zoals die gevonden bij de stad van Buhen op de weg naar Nubia.

Además, el aceite es responsable de mantener una hidratación adecuada, aumentar la elasticidad, mejorar el color natural y potenciar el brillo.
Bovendien is de olie verantwoordelijk voor het behoud van een goede hydratatie, het verhogen van de elasticiteit, het verbeteren van de natuurlijke kleur en het stimuleren van de glans.

Hoe "responsable de mantener" te gebruiken in een Spaans zin

Será responsable de mantener los sistemas actualiza.

Ser responsable de mantener sus propias cuentas.

Responsable de mantener las certificaciones voluntarias de producto.

Funciones: Responsable de mantener la imagen del establecimiento.

Usted es responsable de mantener esta información actualizada.

Responsable de mantener la operación diaria del servicio.

Responsable de mantener a los clientes informados de.

responsable de mantener herramientas personales y herramientas especiales.

Usted será responsable de mantener esta contraseña confidencial.

Tú eres responsable de mantener actualizada tu información personal.

Hoe "verantwoordelijk voor het handhaven" te gebruiken in een Nederlands zin

Employee File Management Verantwoordelijk voor het handhaven nauwkeurige personeelsdossiers.

Het is verantwoordelijk voor het handhaven van de elasticiteit.

Wie is verantwoordelijk voor het handhaven van deze regels?

Sportaanbieders zijn verantwoordelijk voor het handhaven van de RIVM-richtlijnen.

Wie is verantwoordelijk voor het handhaven van de regels?

Wie is verantwoordelijk voor het handhaven van de privacy?

Supermarkten zijn verantwoordelijk voor het handhaven van het hamsterverbod.

Hij is verantwoordelijk voor het handhaven van de regels.

Gemeenten zijn verantwoordelijk voor het handhaven van deze wet.

Wie is verantwoordelijk voor het handhaven van de COCIR-code?