Voorbeelden van het gebruik van Salmuera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Huevos en salmuera.
Salmuera en las venas".
Zilt in de aderen.Qué delicioso salmuera arenque.
En salmuera: hongos, agua, sal.
Moe, no tires la salmuera.
Moe, gooi dat pekelwater niet weg.Para salmuera por litro:.
¡Tengo los poros en salmuera!
Mijn poriën zitten in de pekel.Coma una salmuera, dice estudio.
Danielle es bruto con una salmuera.
Danielle wordt bruto met een augurk.Preparamos salmuera( salmuera).
We bereiden pekel( brijn).La salmuera enfriada vierta la fermentación.
Gekoelde brine giet gisting.Haga gárgaras con salmuera tibia.
La salmuera contiene un 31% de MgCl2.
Deze magnesiumolie bevat maar liefst 31% MgCl2.Jesu Maria, lo que un acuerdo de salmuera.
Jesu Maria, wat een deel van de pekel.Pero esta Sardina en salmuera también vivía fuera del agua.
Maar dit Sardina in de pekel leefde ook buiten het water.Pero los romanos inventaron la salmuera.
Fase 14- Remojado en salmuera- durante un periodo de hasta 24 horas.
Fase 14- Weken in pekelwater: Gedurende minstens 24 uur.COLDSAN™- Higienización en frío de salmuera.
COLDSAN™- koude desinfectie van kaaspekel.Se dice que la sal en la salmuera hace maravillas.
Het zout in de augurk zou wonderen doen.Y adobarlo con jugo de limón, azúcar morena o salmuera.
Siguiente: PE tanque de salmuera material para ablandador de agua FT-60.
Volgende: PE materiaal zouttank water softener FT-60.Las ondas de ultrasonido acelerar la penetración salmuera en la carne.
La salmuera se utiliza para salar muchas variedades distintas de queso.
Veel verschillende kaassoorten worden behandeld met pekel.E 450, E 451, E 452 Fosfato de multipropósito para inyección y salmuera.
E 450, E 451, E 452 Multifunctioneel fosfaat voor injectie- en ‘tumbling'pekels.¿Cómo preparar una salmuera con la cebada: Cocinar con placer.
Hoe maak je een augurk met gerst voor te bereiden: Koken met plezier.Salmuera(cloruro de sodio) a 9 g por litro, de los cuales la etiqueta actual es solución salina.
Zoutoplossing(natriumchloride) tot 9 g per liter, waarvan de huidige label zoutoplossing.Preparación ultrasónico de salmuera saturada o salmuera de formiato.
Ultrasone bereiding van verzadigde zoutoplossing of zoutoplossing formiaat.La salmuera y los copos(cuando se almacenan correctamente) no presentan problemas de estabilidad.
De brine en flakes(bij doelmatige opslag) geven geen stabiliteitsproblemen.Preparación ultrasónica de salmuera saturada o salmuera de formateado.
Ultrasone bereiding van verzadigde zoutoplossing of zoutoplossing formiaat.El adobo o la salmuera se preparan de manera estándar: cuando se calientan, todos los ingredientes restantes, excepto el aceite, se disuelven en el agua.
Marinade of augurk wordt op een standaard manier bereid- bij verhitting lossen alle overige ingrediënten behalve de olie op in het water.
