Voorbeelden van het gebruik van Salud depende in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A diferencia de nuestra salud depende.
Nuestra salud depende de lo que bebamos.
Onze gezondheid hangt af van wat we drinken.Comer alimentos saludables- La salud depende de su dieta.
Eten gezonde voeding- gezondheid hangt af van uw dieet.Su buena salud depende en gran medida de ti.
Je gezondheid hangt grotendeels van jou af.La antigua medicina sabía que la salud depende de las vibraciones.
De geneeskunde van vroeger tijden wist dat gezondheid afhankelijk is van het ritme van de trillingen.
Mensen vertalen ook
Nuestra salud depende de nuestras bacterias.
Onze gezondheid hangt wel degelijk af van bacterien.¡Después de todo, nuestra salud depende solo de nosotros!
Onze gezondheid hangt immers alleen van onszelf af!La salud depende de nuestra capacidad de adaptación.
Gezondheid is gebaseerd op ons aanpassingsvermogen.Pomoch entender que la salud depende de una buena nutrición;
Pomoch begrijpen dat de gezondheid is afhankelijk van goede voeding;La salud depende de esto, y no deberían arriesgarse.
Gezondheid hangt ervan af, en je moet het niet riskeren.En la última década, los investigadores han descubierto muchas formas. nuestra salud depende de los billones de bacterias y otros microorganismos que residen en y sobre nuestros cuerpos.
In het afgelopen decennium hebben onderzoekers veel manieren ontdekt onze gezondheid is afhankelijk van de triljoenen bacteriën en andere micro-organismen die zich in en op ons lichaam bevinden.La salud depende de estar en armonía con nuestra alma" Dr. Bach.
Gezondheid berust op het in harmonie zijn met de ziel”, zei Dr. Bach.Ningún secreto que su salud depende del metabolismo de su cuerpo.
Het La salud depende de estar en armonía con nuestras almas”, Dr. Bach.
Gezondheid berust op het in harmonie zijn met de ziel”, zei Dr. Bach.El impacto del consumo de drogas sobre la salud depende del tipo de droga y de cómo se consume(cantidad, frecuencia,etc.).
De impact van het drugsgebruik op de gezondheid is afhankelijk van het type drug en de wijze waarop die gebruikt wordthoeveelheid, regelmaat.Su salud depende de qué tipo de alimento se hace una dieta diaria.
Hun gezondheid hangt af van wat voor soort voer een dagelijks dieet is.Recuerda, la calidad de tu salud depende de la calidad de los suplementos que tomes.
Vergeet niet dat de kwaliteit van je gezondheid afhangt van de kwaliteit van het supplement dat je neemt.La salud depende de que estemos en armonía con nuestra alma” Dr. Edward Bach.
Gezondheid berust op het in harmonie zijn met de ziel‘- dr. Edward Bach.Recuerda que la calidad de tu salud depende de la calidad del complemento alimenticio que elijas.
Vergeet niet dat de kwaliteit van je gezondheid afhangt van de kwaliteit van het supplement dat je neemt.La salud depende de la capacidad de digerir todo lo que ingerimos a nuestro alrededor.
Gezondheid hangt af van het vermogen om alles te verteren dat we om ons heen opnemen.Nuestra salud depende integradamente de las bacterias.
Onze gezondheid hangt wel degelijk af van bacterien.La salud depende directamente de la nutrición y de la nutrición, del método de cocción.
Y nuestra salud depende de la salud de nuestro planeta”.
Onze gezondheid is afhankelijk van de Mi salud depende de médicos que están bien informados y que se tomen el tiempo para escucharme.
Mijn gezondheid hangt af van de artsen die goed geïnformeerd zijn en die de tijd nemen om naar mij te luisteren.Nuestra salud depende, en gran medida, del aire que respiramos.
Onze gezondheid hangt in hoge mate af van de lucht die wij inademen.Mi salud depende de médicos que estén bien informados y que se tomen el tiempo de escucharme.
Mijn gezondheid is afhankelijk van artsen die goed geïnformeerd El estado de nuestra salud depende enteramente de la forma de vida, y también del estado de las células.
De toestand van onze gezondheid hangt helemaal af van de manier van leven, en ook van de toestand van de cellen.Nuestra salud depende más de nuestros hábitos y nutrición que de la medicina.
Su futura salud depende del funcionamiento del corazón y de cómo éste responda al tratamiento.
Uw toekomstige gezondheid hangt af van hoe goed uw hart blijft functioneren en hoe goed uw hart op de behandeling reageert.Su salud depende de la experiencia de su médico, por lo que es importante elegir el médico más calificado.
Je gezondheid hangt af van de expertise van je arts, dus het is belangrijk om de meest gekwalificeerde arts te kiezen.
