Voorbeelden van het gebruik van Scar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Fue Scar?
Was het Scar?Mose.¿Dónde está Scar?
Mose, waar is Litteken?El ejército de Scar fue abrumador.
Scars leger was overweldigend.Éstas tierras pertenecían a Scar.
Pero a Scar se le subió el poder a la cabeza.
Maar die macht steeg naar het hoofd van Scar.
Dijo que era de una niña prisionera del jefe Scar.
T Was van 'n gevangen kind van Leider Litteken.¡Scar y Mufasa no son en realidad hermanos completos!
Litteken en Mufasa zijn niet echt volle broeders!Miren, es Simba y ése debe ser su tío Scar.
Daar Scar FX 1.5″ x 3″ láminas de silicona autoadhesivo.
Litteken FX 1.5″ x 3″ zelfklevende folie van siliconen.El grupo de Freddy no nota el ataque de Scar en su frontera este.
Scars rooftocht in het oosten wordt niet door Freddy's groep opgemerkt.Tenemos información sobre una tribu de comanches de un tal jefe Scar.
We hebben informatie over 'n Comanche- stam met ene Litteken aan 't hoofd.El tráiler comienza con la narración de malvado Scar al lado de sus compañeras hienas;
De trailer begint met het vertellen van kwaad litteken naast zijn mede-hyena's;Scar, el hermano de Mufasa y antiguo heredero al trono, tiene sus propios planes que provocan que Simba se exilie.
Litteken, Mufasa's broer- en voormalige erfgenaam van de troon- heeft plannen voor zichzelf.
Muévete con Simba en busca de su amada Nala,salva la sabana de las malvadas hienas y de su jefe Scar.
Beweeg met Simba op zoek naar zijn geliefde Nala,sparen de savanne van het kwaad hyena's en zijn baas Scar.No utilice Urgo Scar Cream 40 ml en una herida abierta, un corte, en las membranas mucosas o alrededor de los ojos.
Gebruik geen Urgo Scar Cream 40 ml op een open wond, een snee, op slijmvliezen of rond de ogen.Las hienas se quejan de la falta de comida, pero Scar solo se preocupa por sí mismo y por qué no es amado.
De hyena's klagen over het gebrek aan voedsel, maar Scar is alleen bezig met zichzelf en waarom hij niet geliefd is.Sorpresivamente todo cambia para el cachorro cuandosu padre muere a manos del malvado Scar.
Verrassend genoeg verandert alles voor Las hienas se quejan de la falta de alimentos, pero Scar solo se preocupa de sí mismo y de por qué no es amado por nadie.
De hyena's klagen over het gebrek aan voedsel, maar Scar is alleen bezig met zichzelf en waarom hij niet geliefd is.La historia de la película gira en torno aSimba, un cachorro de león cuyo padre fue asesinado por su celoso tío Scar.
Het verhaal van de film draait om Simba,een jonge leeuw wiens vader vermoord wordt door zijn jaloerse oom Scar.De lo qué Scar no se dio cuenta es que usando el Rugido para el mal, perdería el poder del Rugido por completo.
Wat Scar zich niet realiseerde was dat als je de brul voor het kwaad gebruikte, hij de kracht van de brul helemaal zou verliezen.Cuando regresa, convertido en adulto, debe luchar contra su tío Scar para recuperar el trono, ya que él es el legítimo rey.
Wanneer hij terugkeert, worden volwassen, moet zijn oom Scar vechten om de troon terug te krijgen, omdat hij de rechtmatige koning.Nuestra colección Scar Ridge, de influencia estadounidense, ofrece una gran variedad para los hombres a los que les gusta ir a la moda.
Voor modebewuste mannen is onze Scar Ridge collectie met Amerikaanse invloeden een perfecte keuze.Categoria de producto: protección de la piel, anti-wrinkle, snail slime face cream,acne treatment, scar treatment, Sin riesgos de prueba.
Product categorie: huidverzorging, anti rimpel, slak slijm gezichtscrème,behandeling van acne, litteken behandeling, risico-vrije proef.Al igual que cualquier otra terapia, Mederma Advanced Scar Gel no es una varita mágica que erradicará las cicatrices en un par de horas.
Net als elke andere therapie is Mederma Advanced Scar Gel geen magische toverstok die littekens binnen een paar uur zal uitroeien.Scar se fue pero Zira aún está aquí, para amar a este muchachito, mientras aprende a ser un asesino, con anhelo de ser malo. Duerme, pequeña termita, digo… pequeña cosa preciosa.
Scar is dood, maar Zira is er nog… om van deze knul te houden… totdat hij leert een moordenaar te zijn… belust op al wat slecht is… slapen, stom termietje… ik bedoel, kleine schattebout.Los enemigos de Simba ahora serán leones también, los que apoyaron a su tío Scar en su usurpación del trono y que han sido desterrados del reino.
Simba's vijanden nu leeuwen ook, die zijn oom Scar gesteund in zijn usurpatie van de troon, en die zijn verbannen uit het koninkrijk.Urgo Scar Cream 40 ml ideales siguiente acto dermatológica(electrocoagulación, peeling, láser) o extensa alteración cutánea(piel irritada, abrasión epidérmica, post-zoster, post-acné).
Urgo Scar Cream 40 ml ideale volgende dermatologische act(elektrocoagulatie, peeling, laser) of cutane uitgebreide verbouwing(geïrriteerde huid, epidermale slijtage, post-zoster, post-acne).Simba ha vuelto para recuperar el trono de su padre,y para ello debe expulsar al usurpador Scar, que se ha adueñado de todo el reino.
Simba is teruggekeerd naar de troon van zijn vader terug te winnen,en het moet de usurpator Scar, die over het gehele koninkrijk heeft genomen verdrijven.En la precuela del juego original,jugamos como el acosador contratado Scar, cuya tarea es detener otra caminata de Arrow en el centro de la Zona para evitar un cataclismo sin precedentes.
In de prequel tot het originele spel spelen we alsde ingehuurde stalker Scar, wiens taak het is om een nieuwe Arrow's wandeling in het midden van de Zone te stoppen om een ongekende catastrofe te voorkomen.Los lugares más populares en West Sumbawa son Supersucks, Yo Yos,Tropicals y Scar Reef, pero también puedes buscar tu propio surfspot.
De meest populaire spots in West- Sumbawa zijn supersucks, yo yo's,tropicals en scar reef, maar je kunt natuurlijk ook op zoek gaan naar je eigen surfbreak.
