Wat Betekent SE BORRARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd verwijderd
• werden gewist
• gewist
• zijn gewist
• werd geschrapt
• werden verwijderd
• heb verwijderd
• werden uitgewist

Voorbeelden van het gebruik van Se borraron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Se borraron?
Waren ze verwijderd?

Todos los registros se borraron.
Alle archieven zijn gewist.

Ya se borraron.¿De acuerdo?
Ze zijn gewist.

Los archivos de fotos se borraron por accidente.
Fotobestanden zijn per ongeluk verwijderd.

Se borraron todos los pedidos.
Alle orders zijn gewist.

Incluso Sus recuerdos de ella desaparecieron, se borraron.
Zelfs Zijn herinneringen aan de stad waren weg, uitgewist.

Se borraron todos los mensajes.
Die hele file is gewist.

Bueno, puede que lo hiciera y luego se borraron los archivos.
Wel, misschien heeft ze dat wel en zijn de documenten daarna gewist.

Se borraron todos los videos.
Alle camera bestanden zijn gewist.

Choqué contra una torre de electricidad y se borraron mis mapas astrales.
M'n kaarten zijn gewist door de botsing met die elektriciteitsmast.

Se borraron todos los servidores en el incidente.
Alle servers zijn gewist tijdens het incident.

Ahora, seleccione la unidad/ partición desde donde se borraron los archivos de vídeo.
Kies nu de drive/ partitie waar de video-bestanden zijn gewist.

Las imágenes se borraron, igual que nuestro matrimonio.
Het beeld werd gewist net zoals ons huwelijk.

Cuando dices que el código de tiempo saltó dos horas… quiere decir que se borraron dos horas?
Als je zegt twee uur verspringen… bedoel je dan twee uur gewist?

Dll se borraron accidentalmente durante el proceso.
Dll bestand per ongeluk werd verwijderd tijdens het proces.

Sus perturbadores recuerdos no se borraron tal y como ellos habrían deseado.
Hun onaangename herinneringen waren geenszins weg, zoals zij het zich hadden gewenst.

Se borraron los mensajes, pero el directorio está intacto.
De correspondentie zelf is gewist, maar de directory is er nog.

Dice que sus misterios ocultos y toda la vida desconocida han desaparecido. Se borraron.
U vertelt me dat al zijn mysteries en onbekende leven eruit verdwenen zijn, gewist zijn.

Todos sus pecados se borraron de las lápidas de sus corazones.
Al hun zonden werden uitgewist van de tablet in hun hart.

Deje de tomar fotos desde su cámara o deje de utilizar la unidad de disco duro tan pronto como las fotos que se borraron.
Stop met het gebruik van foto's van uw camera of stoppen met het gebruik uw harde schijf, zodra de foto's heb verwijderd.

Descargue el software en el sistema Windows en el que se borraron los archivos de partición NTFS.
Downloaden de software op Windows-systeem waarop NTFS partitie bestanden zijn verwijderd.

Se borraron muchos archivos importantes, incluidos algunos archivos ASF que creó recientemente.
Veel belangrijke bestanden zijn gewist, waaronder enkele ASF-bestanden die u onlangs hebt gemaakt.

Seleccione la unidad/ partición desde la que se borraron los archivos e iniciar el proceso de escaneado.
Selecteer het station/ partitie waarin de bestanden werden gewist en start het scanproces.

Se borraron cientos de bases de datos y discos las cuentas corporativas están congeladas hasta que podamos recuperar los datos de las cuentas.
Honderden databases en harde schijven zijn gewist. Onze financiën zijn bevroren, totdat de rekeningen hersteld zijn..

Uno de mis carpetas de proyecto que se borraron en un extraño accidente que contenía mis archivos PSD esenciales.
Een van mijn project mappen werd verwijderd in een bizar ongeluk dat mijn wezenlijke PSD-bestanden.

Sin embargo, ha habido varios casos en los que se informó que esas marcas se borraron e intercambiaron con éxito.
Er zijn echter verschillende gevallen waarin werd gemeld dat dergelijke merken werden gewist en met succes werden uitgewisseld uitgevoerd.

Seleccione la partición desde la que se borraron la información y haga clic en el botón Siguiente para pasar a la siguiente pantalla.
Selecteer je de partitie waar de informatie werd verwijderd en klik op de knop Volgende om het volgende scherm te gaan.

Muchos recuerdos de naturaleza espiritual se borraron con la disolución electrónica de memoria(EDOM).
Veel herinneringen van spirituele aard werden gewist met elektronische oplossing van geheugen(EDOM: Electronic Dissolution Of Memory).

Si lo necesitas recuperar photoshop archivo que se borraron, perdido o formato de su unidad de almacenamiento, haga clic aquí.
Als je moet photoshop bestand herstellen dat werd verwijderd, verloren of geformatteerde uit uw storage drive, klik hier.

Tiene la capacidad de explorar y buscar los archivos que se borraron o perdidos en del pen drive Maxell basado en sus firmas de archivo únicos.
Het heeft de mogelijkheid om te scannen en te zoeken naar de bestanden die werd verwijderd of verloren van Maxell pen drive op basis van hun unieke bestand handtekeningen.

Hoe "se borraron" te gebruiken in een Spaans zin

, ¿cómo y por qué se borraron aquellas enseñanzas?

Desde que hice la entrega, se borraron los fantasmas.

No sé qué ocurrió pero se borraron cuatro mensajes.

"Las calles son unos sanjones, se borraron las cunetas".

simplemente por eso se borraron los post de venta.

Los takes de Kepa hechos no se borraron jamás.

Son imágenes que nunca se borraron de la mente".

Estos hechos, simplemente se anularon, se borraron del mapa.

Se borraron muchísimo más rápido de lo que vinieron.

Tantas cosas de antes que se borraron y desparecieron.

Hoe "gewist, werden gewist, werd verwijderd" te gebruiken in een Nederlands zin

Omdat deze instellingen dus gewist zijn.

Veilig gewist penegra generiek kopen te.

Sporen werden gewist door het levende bos.

Stalin werd verwijderd uit het openbare leven.

Zelfs nadat zo’n schijf gewist is.

Dit bericht kan derhalve gewist worden.

Zijn naam werd verwijderd uit alle publicaties.

Deze werd verwijderd onder de noemer evenement.

Detentie zonder proces werd verwijderd uit de wetboeken.

Dit was ook de eerste keer dat er berichten werden gewist hoor.