Voorbeelden van het gebruik van Se compone de dos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se compone de dos bosques.
Het is samengesteld uit twee forests.Papel tapiz de vinilo se compone de dos capas.
Vinyl behang bestaan uit twee lagen.Se compone de dos partes separables.
Bestaat uit 2 afzonderlijke delen.La cama doble se compone de dos personas.
De dubbele bed zal worden gemaakt voor twee personen.Se compone de dos casas separadas.
Het bestaat uit 2 onafhankelijke huizen.
Mensen vertalen ook
Libro los tornillos se compone de dos partes;
De schroeven van het boek worden gemaakt omhoog met twee delen;Pelo se compone de dos partes: el folículo piloso y el tallo del cabello.
Haarschacht bestaat uit drie delen: cuticula, cortex en medulla.La audiología de la palabra se compone de dos raíces: Audio y pesado.
De woordaudiologie wordt samengesteld uit twee wortels: Audio en Logy.Se compone de dos volúmenes y de una guía específica para las pymes.
Hij bestaat uit twee delen en een speciale gids voor het MKB.El cuerpo de un fago se compone de dos porciones principales.
Het lichaam van een bacteriofaag wordt samengesteld uit twee belangrijke delen.El paquete más grande- y la que declara la empresa es uno de los más popular-es un suministro de seis meses que se compone de dos meses gratuitos.
De grootste pakket- en degene die het bedrijf beweert is een van de meest popular-is een zes-maand levering die bestaat uit 2 maanden gratis.La piel se compone de dos capas:-.
De huid wordt samengesteld uit twee lagen:-.Ses d'Arcangues, erigido sobre el campo de golf de Arcangues, se compone de dos edificios de estilo neovasco.
Les Terrasses d'Arcangues, met uitzicht op de golfbaan van Arcangues, bestaan uit twee gebouwen in neo-Baskische stijl.Una porción se compone de dos cucharadas de nivel.
Een porsie bestaan uit twee vlak eetlepels.Conocidos como syntrophs, estos organismos sólo pueden ser cultivadas bajo condiciones de co-cultivo, de modo colonias(si formado)siempre se compone de dos o más especies.
Aangeduid als syntrophs kunnen deze organismen alleen worden gekweekt onder gelijktijdige kweekomstandigheden dus kolonies(of gevormd)altijd bestaan uit twee of meer soorten.Hospitalet se compone de dos áreas muy diferentes.
Hospitalet wordt gevormd door twee verschillende gebieden.La solicitud de patente bajo el número de notificación cN202742735 introduce untipo de papel mineral rico en alimentos, que se compone de dos capas de material.
De octrooiaanvraag onder het berichtnummer cN202742735 introduceert een soortvan voedselkwaliteit rijk mineraal papier, dat is samengesteld uit twee lagen materiaal.Desde el aspecto general, se compone de dos grandes bolsillos con cremallera!
Villa Tara se compone de dos apartamentos separados e independientes con vistas a la planta baja del jardín y la piscina(9 x 4 metros).
Villa Tara is samengesteld uit twee afzonderlijke en onafhankelijke appartementen met uitzicht op de begane grond van de tuin en het zwembad(9m x 4m).El año académico en la mayoría de las escuelas se compone de dos semestres de 16 semanas y una sesión de verano.
Het academisch jaar op de meeste scholen is samengesteld uit twee 16-weekse semesters en een zomer sessie.El"cedro" Cámara se compone de dos camas individuales(occorenza dobles) con cuarto de baño, totalmente equipado y de uso exclusivo.
De Kamer"CEDAR" is samengesteld uit twee eenpersoonsbedden(occorenza dubbel) met badkamer, volledig uitgerust en exclusief gebruik.A nivel celular, el encéfalo se compone de dos clases de células: las neuronas y las células gliales.
Op cellulair niveau: de hersenen bestaan uit twee soorten cellen: neuronen en gliacellen.Brazalete se compone de dos filas de granos redondos graduados en un patrón alterno de vidrio esmerilado claro y opaco, en alambre de acero memoria.
Manchet is samengesteld uit twee rijen van gegradueerde ronde parels in een afwisselend patroon van duidelijke en ondoorzichtige matglas, op stalen geheugen draad.El anillo de soporte de la parábola se compone de dos mitades metálicas idénticas que se conectan con las tuercas de mariposa.
De draagring van de parabool bestaat uit 2 identieke metalen helften, deze verbind je met de vleugelmoeren.A continuación monte se compone de dos casas de dos y cuatro habitaciones, todas ellas equipadas con baños privados, salas y cocinas.
Mount Hieronder is samengesteld uit twee huizen met La casa típica se compone de dos casas, en cuya planta baja se alquila.
Het karakteristieke huis bestaat uit 2 woningen, waarvan de benedenverdieping wordt verhuurd.Cama y desayuno- Nuestro B & B se compone de dos habitaciones es de 1 y 1 habitación triple con baño compartido.
Bed and breakfast- Onze B& B is samengesteld uit twee kamers zijn 1 en 1 Driepersoonskamer met gedeelde badkamer.El campo Ocean se compone de dos de los campos de golf originales de 9 hoyos diseñados por Sir Henry Cotton, que se abrieron en 1968 y 1972.
De Ocean Course is samengesteld uit twee van de originele 9-holes golfbanen ontworpen door Sir Henry Cotton, die werden geopend in 1968 en 1972.Toda la propiedad se compone de dos parcelas individuales, unos 33596m2 y unos 7946m2 de la que se encuentra en frente de la playa.
De volledige eigendom bestaat uit 2 individuele percelen, éên van 33596m2 en 7946m2 waarvan dit laatste perceel aan het strand gelegen is.
