Voorbeelden van het gebruik van Se editan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Convertir PDF a Word, Excel-¡Documentos Se Editan Con Facilidad!
Los anuncios privados se editan en el área de myChrono24«Mis anuncios».
Esta función también obtiene palabras clave de la"Wikipedia" cuando se editan los metadatos.
Cuando se usan plantillas o se editan documentos dentro de think project!
Als sjablonen Cuando se editan estos problemas comunes, puede estar seguro de un retoque perfecto.
Wanneer deze veel voorkomende problemen worden bewerkt, bent u zeker van een perfecte retouchering.
La cantidad de títulos de autoayuda que se editan cada año es abrumadora.
Las imágenes que se editan en la utilidad Photoshop se guardan en formato de archivo PSD o formato de archivo PDD.
Foto's die op het Photoshop-hulpprogramma zijn bewerkt, worden opgeslagen in PSD-bestandsindeling of PDD-bestandsindeling.En el resultado final, los productos se editan para traer más dimensionalidad.
(Los vídeos AVCHD se convierten en vídeos MP4 que pueden cargarse si se editan previamente).
(AVCHD-video's worden naar MP4-formaat geconverteerd.MP4-video's kunnen worden geüploaded als ze van tevoren bewerkt zijn).La mayoría de las veces, los parámetros se editan a través de la interfaz web del dispositivo de red.
Meestal worden de parameters bewerkt via El contenido editado se guarda en el archivo de ajuste ylos metadatos de la imagen original no se editan.
De bewerkte inhoud Mientras se agrega texto o se editan títulos, realice una de las acciones siguientes:.
Tijdens het toevoegen van tekst of het bewerken van een titel voert u een van de volgende bewerkingen uit:.Fix Geocodificación inversa de latitud/ longitud en ubicaciones que se editan y agregan formulario.
Los videos destacados se editan automáticamente con filtros dramáticos, diferentes velocidades y música de fondo única.
Video's met hoogtepunten zijn automatisch te bewerken met dramatische filters, variërende snelheden en unieke achtergrondmuziek.Sin embargo, los ficheros JPEG pueden sufrir degradación cuando se editan y guardan repetidas veces.
Maar JPEG-bestanden kunnen degradatie ondergaan wanneer ze herhaaldelijk bewerkt en opgeslagen worden.Todos los archivos que se editan o crean en el programa Camtasia Studio se guardan en el disco duro del sistema.
Alle bestanden die worden bewerkt of gemaakt op Camtasia Studio programma La cuestión de la desaparición de arte cuando se recargan fichas mientras se editan fichas de archivos de música ID3 v2.2 ha sido solucionada.
Los videos destacados se editan automáticamente con filtros, diferentes velocidades y música de fondo y también puedes agregar textos.
Video's met hoogtepunten zijn automatisch te bewerken met dramatische filters, variërende snelheden en unieke achtergrondmuziek.A diferencia de otros comandos y otrasconfiguraciones de Microsoft Outlook 2013, los perfiles se editan en el Panel de Control de Windows y no en Outlook.
In tegenstelling tot andere opdrachten eninstellingen voor Microsoft Outlook 2013 worden profielen bewerkt in het Configuratiescherm in Windows en niet in Outlook.Celdas resaltadas: las celdas que se editan aparecen con el borde izquierdo resaltado para dar más información contextual.
Celmarkering: De cel die wordt bewerkt, krijgt een markering aan de linkerrand voor meer context over de plaats en grootte van de cel.Las copias virtuales se convierten en fotografías reales cuando se exportan comouna copia de la fotografía maestra o se editan como una copia en un editor externo.
Virtuele kopieën Todos los días se publican nuevos artículos y se editan los antiguos, por lo que la información está siempre actualizada.
Elke dag Nuestras facturas se editan con el nombre que figura en tu cuenta de cliente, asegúrate de que esta información es la que deseas en las facturas.
Onze facturen worden uitgegeven op de naam die op uw account is vermeld, controleer of de informatie deze is die u wenst te zien op uw facturen.Estos requisitos previos también se aplican cuando se editan las plantillas de Impose desde Propiedades del trabajo.
Deze voorwaarden gelden ook wanneer u inslagsjablonen bewerkt vanuit Taakeigenschappen.Esto es similar a las historias de noticias que se editan para garantizar que sean de buena calidad, aunque este proceso lleva mucho menos tiempo.
Dit is vergelijkbaar met nieuwsverhalen die worden bewerkt om ervoor te zorgen dat ze van goede kwaliteit zijn- hoewel dit proces veel minder tijd kost.Por lo general,esta situación puede aparecer con los documentos que se transfieren a través de Internet y que se editan en múltiples plataformas/ sistemas. Solución de problemas básicos.
Meestal kan deze situatie voorkomen bij de documenten die via internet Photoshopping" es cuando las imágenes individuales se editan para emular un marco corporal inalcanzable para vender un producto.
Photoshopping" is wanneer individuele foto's worden bewerkt om een onbereikbaar bodyframe te emuleren om een product te verkopen.Conservamos sus imágenes solamente hasta que no se editan y una vez que hayan terminado, enviamos de nuevo las imágenes para usted.
Wij bewaren uw foto's alleen tot ze niet worden bewerkt en zodra Otro artículo sobre la BBC confirma que las series generalmente se editan desde 60 minutos hasta aproximadamente 45 para el mercado estadounidense para permitir la publicidad.
Een ander artikel over de BBC bevestigt dat series gewoonlijk worden bewerkt van 60 minuten tot ongeveer 45 voor de Amerikaanse markt om reclame mogelijk te maken.Los títulos y los colores de las fichas se conservan cuando se editan y guardan documentos en la vista Diseño del bloc de notas en Word 2007 para Windows.
Namen en kleuren van tabbladen blijven behouden wanneer documenten in de weergave Indeling notitieblok worden bewerkt en vervolgens 
