Voorbeelden van het gebruik van Se hidratado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
También ayudan a mantenerse hidratado.
Beber mucha agua para mantenerse hidratado y reemplazar lo que está perdiendo a través del sudor.
Drink veel water om je gehydrateerd te houden en vervang wat La deshidratación contribuye a los síntomas de la resaca, así que manténgase hidratado(con agua,¡no más alcohol!).
Uitdroging draagt bij aan katerymptomen, dus blijf gehydrateerd(met water, niet meer drank!).Pero a fin de mantenerse hidratado y Evitar la deshidratación suave, no es necesario seguir rigurosamente la regla 8× 8.
Maar om gehydrateerd te blijven en om lichte uitdroging te voorkomen, hoeft u niet strikt de 8 × 8 regel te volgen.Beber agua es bueno,beber agua alcalina e ionizada es vital para mantenerse hidratado.
Het drinken van water isgoed, het drinken van alkalisch, geïoniseerd water is essentieel om jezelf gehydrateerd te houden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hidrata la piel
la piel hidratadahidrata el cabello
cal hidratadacuerpo hidratadopiel está hidratada
Meer
Gebruik met bijwoorden
De todos modos, asegúrese de mantenerse hidratado e intente hacer viajes frecuentes al baño.
Hoe dan ook, zorg ervoor dat je gehydrateerd blijft en probeer regelmatig naar het toilet te gaan.A pesar de todo, asegúrese de mantenerse hidratado e intente hacer viajes frecuentes al baño.
Hoe dan ook, zorg ervoor dat je gehydrateerd blijft en probeer regelmatig naar het toilet te gaan.Dado que la pérdida de peso depende de cómo el cuerpo elimina desechos del cuerpo,el cuerpo debe mantenerse hidratado.
Omdat het gewichtsverlies af hangt van hoe het lichaam de afvalstoffen elimineert,moet het lichaam gehydrateerd te blijven.A pesar de quebeber mucha agua es la mejor manera de mantenerse hidratado, comer alimentos ricos en agua también puede ayudar.
Terwijl veel water drinken de beste manier is om gehydrateerd te blijven, kan voedsel rijk aan water eten ook helpen.Agregar más proteínas a su dieta puede aumentar la producción de orina, por lo tanto,beba mucha agua para mantenerse hidratado.
Toevoegen van meer eiwitten aan uw dieet kan de urineproductie verhogen,dus drink veel water om gehydrateerd te blijven.Sin embargo, con el fin de mantenerse hidratado y evitar la deshidratación leve, no es necesario seguir rigurosamente la regla 8x8.
Maar om gehydrateerd te blijven en om lichte uitdroging te voorkomen, hoeft u niet strikt de 8 × 8 regel te volgen.Debido a que está garantizada la micción más frecuente,que está nuevamente aconseja tomar mucha agua y mantenerse hidratado siempre.
Omdat er meer frequent urineren is gegarandeerd, wordt uweer geadviseerd om veel water te nemen, en houd jezelf gehydrateerd altijd.Beba mucha agua, bebidas deportivas o jugos para mantenerse hidratado y mantenga su casa fresca usando aire acondicionado o ventiladores.
Drink veel water, sportdrankjes of sap om gehydrateerd te blijven en houd je huis koel met behulp van airconditioning of ventilatoren.Nuestro paquete de Cernícalo es también compatible con hidráulica e hidráulica LT embalses para quepueda mantenerse hidratado cuando las rutas de senderismo.
Onze roedel torenvalk is ook compatibel met zowel hydraulica enhydraulica LT Reservoirs, zodat u gehydrateerd blijven kunt wanneer de wandelpaden.En general,tener el agua es una forma saludable para mantenerse hidratado, por lo que podría suponer que dar a nuestros hijos es necesaria el agua.
In het algemeen, met het water is een gezonde manier om gehydrateerd te blijven, dus we kunnen aannemen dat onze kinderen het water nodig is te geven.Mantenerse hidratado puede mejorar la salud del sistema linfático, lo que afecta directamente a cómo el cuerpo lucha contra las infecciones.
Het gehydrateerd blijven kan de gezondheid van Al desviarse de su rutina regular, como cuando viaja, asegúrese de mantenerse hidratado y tener agua u otros líquidos fácilmente accesibles.
Bij het afwijken van uw normale routine, zoals bij het reizen, zeker gehydrateerd te blijven en hebben water of andere vloeistoffen gemakkelijk bereikbaar.El jugo de limón ayuda a mantenerse hidratado, que es importante durante el embarazo para prevenir complicaciones como náuseas, dolores de cabeza, edema, calambres y mareos.
Citroensap helpt u gehydrateerd te blijven wat belangrijk is tijdens de zwangerschap complicaties zoals misselijkheid, hoofdpijn, oedeem, krampen, en duizeligheid te voorkomen.Siga su sesión de cepillado en seco con un vaso odos de agua tibia para mantenerse hidratado y realmente ayude a su cuerpo a soltar el exceso de agua que retiene.
Volg je droge poetsbeurt met een glas oftwee warm water om gehydrateerd te blijven en help echt je lichaam om dat overtollige water dat het vasthoudt los te laten.Mantenerse hidratado durante todo el día es un gran hábito para mantener una buena salud, no es el único cambio que tendrá que hacer para perder peso de forma permanente", agrega Moskovitz.
De hele dag gehydrateerd blijven is een goede gewoonte om gezond te blijven, het is gewoon niet de enige verandering die je moet maken voor permanent gewichtsverlies," voegt Moskovitz toe.No solo ayudará al antojo, sino que mantenerse hidratado ayuda a minimizar los síntomas de la abstinencia de nicotina.
Niet alleen zal Tiempo en Fethiye Los veranos son muy calientes con temperaturas muy por encima de 40° C en julio y agosto,usted debe beber mucha agua para mantenerse hidratado, que es importante en un lugar muy caliente, como Fethiye.
Het weer in Fethiye zomers zijn zeer warm met temperaturen ruim boven de 40 ° C in juli en augustus,moet je veel water te drinken om gehydrateerd te houden wat belangrijk is in een zeer hete plaats, zoals Fethiye.Para mantener el nivel de humedad perfecto para su nariz, manténgase hidratado durante todo el día, caliente su habitación lo más posible, duerma en la ventana cerrada para evitar que entre aire seco en la habitación.
Om de perfecte vochtigheidsgraad voor je neus te behouden, blijf gehydrateerd gedurende de dag, verwarm je kamer zoveel mogelijk, slaap in het gesloten raam om te voorkomen dat droge lucht de kamer binnenkomt.Para mantener a raya la hinchazón en el futuro, Rumsey sugiere cortarse después de dos bebidas(preferiblemente una de estas bebidas alcohólicas saludables)y alternar cada sorbo con un vaso de agua para mantenerse hidratado.
Om een opgeblazen gevoel in de toekomst te voorkomen, stelt Rumsey voor zich af te snijden na twee drankjes(bij voorkeur een van deze gezonde alcoholische dranken)en wissel elke boezemlounge af met een glas water om gehydrateerd te blijven.Todo el mundo sabe que el agua potable no solo es buena porquenecesita mantenerse hidratado, sino que también es un componente vital para estar saludable todos los días.
Iedereen weet dat drinkwater niet alleen goed is omdat je gehydrateerd moet blijven, maar dat het ook een essentieel onderdeel is van gezond zijn elke dag.Es importante mantenerse hidratado y seguir bebiendo agua durante todo el día en lugar de consumir un montón de agua antes de su entrenamiento, porque todo lo que quiere hacer es levantarse e ir a orinar", dice Hollis.
Het is belangrijk om gehydrateerd te blijven en gedurende de dag water te blijven drinken in plaats van een hele hoop water te slurpen voor je training- want dan wil je alleen opstaan en gaan plassen," zegt Hollis.No solo ayudará a que pase el deseo, sino que mantenerse hidratado ayuda a minimizar los síntomas de la abstinencia de la nicotina.
Niet alleen zal Algunos otros cambios en el estilo de vida que pueden ayudar a prevenir los ataques de gota incluyen mantener un peso saludable, hacer ejercicio,mantenerse hidratado, beber menos alcohol y posiblemente tomar suplementos de vitamina C.
Een paar andere veranderingen in de levensstijl die kunnen helpen bij het voorkomen van jichtaanvallen, zijn het handhaven van een gezond gewicht,trainen, gehydrateerd blijven, minder alcohol drinken en mogelijk vitamine C-supplementen innemen.En cualquier caso, gracias a su alto contenido de agua,el agua de coco es excelente para mantenerse hidratado y por lo tanto puede ser líquido que realmente debe llevar con usted al gimnasio.
In ieder geval, dankzij zijn hoge gehalte aan water,kokoswater is uitstekend gehydrateerd te houden en kan dus vloeistof moet je echt mee te nemen naar de sportschool.
