Voorbeelden van het gebruik van Se precie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Necesaria para cualquier aventura que se precie.
Voor elk avontuur te porren.Ninguna rata que se precie vive aquí.
Geen zelfrespecterende rat gaat hier wonen.Nadie que se precie va a comer antes de las 10:30 de la noche.
La amistad es la piedra angular de cualquier relación que se precie.
Ningún vaquero que se precie ordeñaría una vaca.
Een zichzelf respecterende cowboy melkt geen koeien.
Todo esto para introducir a ofrecer la empresa que se precie.
No hay boda que se precie sin una buena recepción.
Los granizados son la mejor bebida para cualquier fumeta que se precie.
Slushies zijn de ultieme drankjes voor iedere zichzelf respecterende stoner.¡Ninguna persona que se precie puede quedarse contigo, Frank!
Geen zelfrespecterend persoon kon bij jou blijven, Frank!Bueno, súplicas conservadores no son la actividad, la empresa que se precie.
Nou, smeekbeden conservatieven zijn niet activiteit, zichzelf respecterend bedrijf.Cualquier banda que se precie quiere hacerse con lo que dejó el gordito.
¿Los hoteleros han decretado el elemento esencial de cualquier establecimiento que se precie?
Hebben de hoteliers het essentiële element van een zichzelf respecterend etablissement vastgelegd?Además, cada jugador que se precie debe construir su casa.
Daarnaast moet elke zichzelf respecterende gamer zijn huis te bouwen.
La ciudad cuenta con numerosos lugares de interés, y es el deber de todo turista que se precie para verlos todos.
De stad heeft vele attracties, en het is de plicht van elke zichzelf respecterende toerist om ze allemaal te zien.Un restaurante gourmet que se precie sí en el uso de productos locales.
Een toprestaurant dat prat gaat op gebruik van lokale produkten.Para disfrutar de la temporada de Holanda tulipán por trenes realmente una necesidad en el calendario de cualquier viajero que se precie verano.
Om de Holland Tulip Seizoen ervaren met detrein is echt een must op de kalender elke zichzelf respecterende zomer reiziger.Ningún neoyorquino que se precie escupiría un filete tan bueno.
Geen enkele New Yorker met zelfrespect zou zo'n goede biefstuk uitspugen.Su perfecta inocuidad y su excelente tolerancia, han contribuido ciertamente alpapel principal que ocupa en toda farmacia aromática que se precie.
Haar perfecte veiligheid, haar uitstekende tolerantie gecombineerd met haar grote doeltreffendheid hebben zeker bijgedragen tot deprominente plaats die zij krijgt in elke aromatische apotheek die naamwaardig is.Sin ella, cualquier institución que se precie es difícil de imaginar hoy.
Zonder dit is elke zichzelf respecterende instelling vandaag moeilijk voorstelbaar.Todo turista que se precie debería saber que la información sobre Big Ben puede ser la más impredecible.
Elke zichzelf respecterende toerist moet weten dat informatie over de Big Ben de meest onvoorspelbare kan zijn.El comercio electrónico está en auge y toda empresa de ventas que se precie tiene un sitio comercial.
E-commerce is booming en elk zichzelf respecterende verkoop onderneming heeft een commerciële site.Ningún carnívoro que se precie debería digerir tanta fibra», bromea Hartstone-Rose.
Een zichzelf respecterende vleeseter zou niet zoveel vezels moeten verteren,” grapt Hartstone-Rose.La piscina esta construida con nivel progresivo de profundidad, como toda que se precie, de forma que cada cual decide hasta donde desea sumergirse.
Het zwembad is gebouwd met progressieve niveau van diepte, zoals elke zichzelf respecterende, dus dat elke persoon beslist naar waar je wilt duiken.Cualquier perro se precie- ya sea un perro terrier de juguete en miniatura o gigante- necesita su propia casa!
Elke zichzelf respecterende hond- of het nu een miniatuur stuk speelgoed terriër hond of giant- heeft zijn eigen huis!Delicioso en pescado yuna necesidad para cualquier amante del pepinillo en eneldo que se precie, el eneldo( Anethum graveolens) es una hierba nativa del Mediterráneo.
Heerlijk op vis en een must voor elke zichzelf respecterende dille augurkliefhebber, dille(Anethum graveolens) is een kruid afkomstig uit de Middellandse Zee.Grandes empresas que se precie son responsables de la calidad de los productos vendidos, y lo que le piden a un vendedor al azar?
Zichzelf respecterende grote bedrijven zijn verantwoordelijk voor de kwaliteit van de verkochte goederen, en wat je vraagt van een willekeurige verkoper?No hay un lago o gran rio africano que se precie donde no navegue una barcaza bautizada como“The African Queen”.
Geen African meer of de grote rivier waar geen enkele zichzelf respecterende navigeren een aak gedoopt “The African Queen”.Como en cualquier tienda que se precie, incluso en Amazon a menudo hay ofertas y descuentos realmente ventajosos que pueden no ser fáciles de encontrar.
Zoals in elke zichzelf respecterende winkel, zelfs in Amazon zijn er vaak echt voordelige aanbiedingen en kortingen die misschien niet gemakkelijk te vinden zijn.Bueno, como cualquier saltamontes se precie puede decir, las pulgas no son los únicos insectos o bichos que pueden saltar.
Nou, zoals elke zichzelf respecterende sprinkhaan u vertellen kan, vlooien zijn niet de enige insecten of insecten die hop.Un médico osteópata que se precie nunca promete curar a un paciente con una forma abierta de tuberculosis, neoplasmas malignos, un sistema de enfermedades de la sangre.
Een zichzelf respecterende osteopathische arts zal nooit beloven een patiënt te genezen met een open vorm van tuberculose, kwaadaardige neoplasmata, een bloedziektesysteem.
