Voorbeelden van het gebruik van Secos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Secos como momias.
Opgedroogd zoals mummies.¿Labios húmedos o secos?
Legumbres, secos al menos 1 60 gramos.
Aquí están los Valles Secos.
Hier is Dry Valleys.¡Vi los cadáveres secos como momias!
Ik zag lijken opgedroogd zoals mummies!Combinations with other parts of speech
No están congelados, sino secos.
Ze zijn niet bevroren, maar opgedroogd.Los tomates están secos, los nabos están muertos.
De tomaten zijn opgedroogd, de rapen zijn dood.Dos años(Mantenga lejos del sol, mantener secos).
Twee jaar(Keep away zonlicht, Keep dry).Las frutas y los frutos secos(¡o a veces los dulces!).
No abandones la casa hasta que estén secos.
Verlaat het huis niet voordat ze zijn opgedroogd.En los años secos con el agua pueden ser las interrupciones.
In dorre jaren met het water kan pereboi zijn.Pimp su Magerquark por lo tanto, con frutas o frutos secos.
Pimp je Magerquark daarom met fruit of noten.Labios secos: los labios llegan a ser secos en la primera fase.
Droge lippen: de lippen worden droog in het eerste stadium.Todos los pozos que encontramos en este valle son secos.
Elke bron die we in de vallei tegen kwamen, was opgedroogd.Frutos secos(asegúrese de que que no tienen harina añadido).
Gedroogd fruit(zorg ervoor dat het geen toegevoegde bloem bevat).Se pudo descubrir en algunas verduras y frutos secos.
Deze bovendien zijn gelegen op bepaalde groenten alsook noten.Codos secos: métodos para tratar la piel seca sobre los codos.
Droge ellebogen: methoden voor de behandeling van een droge huid op de ellebogen.Se descubrió asimismo en algunas verduras y frutos secos.
Het is bovendien ontdekt in sommige groenten alsook noten.Sus impresionantes fosos secos son unos de los más profundos de Europa.
De verbazingwekkende droge slotgrachten behoren tot de diepste in Europa.¿Por qué decimos que los falsos maestros son como pozos secos?
Antaño esos arroyos secos habían llevado agua, en tiempos muy antiguos.
Die opgedroogde beken hadden vroeger, in zeer oude tijden, water verplaatst.Ha ocurrido muchas veces, mis conductos lagrimales están secos.
Het is al zo vaak gebeurd, mijn traanbuizen zijn opgedroogd.Pocos higos secos ricos en el valor alimenticio aislado en el fondo blanco.
Weinig droge fig. rijken in voedingswaarde die op witte achtergrond wordt geïsoleerde.Los cavas blancos con Pinot Noir(Blanc de Noirs) son los más secos.
Además de los exitosos champús secos, ahora también hay acondicionadores secos.
Naast de succesvolle dry shampoos, zijn er nu ook dry conditioners.Subproceso completa o no completa hexágono ranurado nueces yfrutos secos Castillo.
Volledige of niet-volledig draad zeshoek sleuven noten en kasteel noten.Es los vinos secos naturales correspondientes al gusto europeo y mediterráneo.
Deze naturalnye dorre wijnen, naar overeenkomstige Europese en middellandse zee smaakvermogen.Termómetro web con dos entradas digitales para contactos secos.
WEB-based temperatuur enluchtvochtigheid meten met twee digitale ingangen voor'dry contacts'.Estos tubos secos están hechos especialmente para mantener secos sus artículos personales.
Deze dry tubes zijn er speciaal voor gemaakt om je persoonlijke spullen droog te bewaren.Según un estudio publicado en 2005, los higos secos"tienenantioxidantes de calidad superior".
Volgens een onderzoek uit 2005 hebben gedroogde vijgen “antioxidanten van uitstekende kwaliteit”.
