Voorbeelden van het gebruik van Secuestre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué no lo secuestre?
Dat ik hem niet ontvoer?Además de evitar que Eval secuestre al canciller podría llevarnos hacia Grievous y tal vez hacia el mismo Dooku.
Niet alleen voorkomen we dat Eval de Kanselier ontvoert, maar hij kan ons ook naar Grievous en misschien zelfs naar Dooku leiden.¿Quieres que la secuestre?
Moet ik haar kidnappen?Puede que secuestre a las mujeres.
Misschien ontvoerde hij de vrouwen.Hace que un Rey demonio la secuestre--.
Ze wordt ontvoerd door een soort van demonenkoning.¿Quieres que secuestre a este niño?
Je wilt dat ik dat kind ontvoer?¿La gente le paga para que la secuestre?
Betalen mensen je om zich te laten kidnappen?Quiere que la secuestre un pirata.
Ze wil ontvoerd worden door een piraat.Tenemos que encontrarla… antes de que alguien la secuestre.
¿Esperamos hasta que secuestre a su hijo?
El divorcio no es nada raro.Lo raro es que tu ex esposo te secuestre.
Tal vez este año secuestre a Eva.
Ik ga Eva dit jaar ontvoeren.Me pides que secuestre a una niña de ocho años.
Je vraagt me een acht jaar oud kind te ontvoeren.Tenemos que detenerle antes de que secuestre a otra pareja.
We moeten hem stoppen voordat hij een ander stel ontvoert.La próxima vez que secuestre a alguien, manténgala lejos de su botiquín.
Als je weer iemand ontvoert, hou ze weg van je medicijnkastje.¿Órdenes que van a dejar que un asesino secuestre a mi hija?
Houden die ook in, dat een moordenaar mijn dochter ontvoerd?No podemos dejar que la condesa secuestre a jóvenes y las mantenga en sus aposentos.
De Comtesse mag geen jonge vrouwen ontvoeren naar haar boudoir.¿Crees que es suficiente para que alguien lo secuestre o lo mate?
Lijkt dat je reden genoeg om hem te ontvoeren of zelfs ¿No le dijiste que secuestre a CJ?
Je hebt hem niet verteld CJ te ontvoeren?Eso explica por qué Yowie Yahoo hace que Huracàn secuestre gente.
Dat zou verklarenwaarom de Yowie Yahoo mensen laat ontvoeren door Wildwind.¿Así que quieres que secuestre un bebé?
Aparece entonces un desfile deborrachos que les separa el tiempo suficiente para que Terry secuestre a Charles.
Loop in een parade vandronkenlappen die jullie zo lang kon scheiden dat Terry Charles kon ontvoeren.¿Conseguiste un amigo para que secuestre a tu hija política,?
Heb je je stiefdochter laten ontvoeren door 'n vriend?Es lo suficientemente experimentado y tozudo como para evitar que el partido le secuestre, como ocurrió con.
Hij is ervaren en koppig genoeg om te voorkomen dat de partij hem ontvoert, zoals gebeurde met Obama.Te lo compensaré la próxima vez que spyware secuestre tu página principal.
Ik zal het goedmaken wanneer je homepage weer gehackt wordt door spyware.Preferiblemente antes de que cree otra bestia o, ya sabes,explote otro edificio o secuestre a uno de nosotros.
Bij voorkeur voor hij een ander beest creëert of eenandere gebouw opblaast of een van ons ontvoert.¿Qué otra cosa podría ser el motivo para que un extraño secuestre a un niño? Está motivado sexualmente.
Als 'n vreemde 'n kind ontvoert, is de beweegreden seksueel.Si Hamas quiere secuestrar soldados, que secuestre soldados.
Als Hamas soldaten wil ontvoeren, laat ze dan soldaten ontvoeren.Es lo suficientemente experimentado y tozudo como para evitar que el partido le secuestre, como ocurrió con Obama.
Hij is ervaren en koppig genoeg om te voorkomen dat de partij hem ontvoert, zoals gebeurde met Obama.Señor Presidente, un amiga mía inglesa viveaterrada con la idea de que su ex marido griego secuestre al hijo de ambos y se lo lleve a Grecia.
Voorzitter, een Britse vriendin vanmij leeft in angst dat haar Griekse ex-man hun zoontje ontvoert naar Griekenland.
