Voorbeelden van het gebruik van Seguir optimizando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Es posible seguir optimizando el caudal del aire producido?
Kan de hoeveelheid geproduceerde lucht verder worden geoptimaliseerd?El próximo paso será evaluar los resultados de las pruebas y seguir optimizando el ID.
Esto nos permite seguir optimizando nuestro sitio web en beneficio de nuestros usuarios.
Una vez que hayas eliminado los ruidos de tu material, puedes seguir optimizando el sonido aún más.
Con el tiempo podrás seguir optimizando el programa e incrementar aún más tus ganancias.
Na verloop van tijd kunt u het programma verder optimaliseren en uw inkomsten vergroten.Los resultados extraídos se procesan en informes que utilizamos para seguir optimizando nuestro sistema.
De resultaten die daaruit voorkomenworden verwerkt in rapporten die we gebruiken om de site te optimaliseren.El aislamiento se puede seguir optimizando mediante el uso de diferentes núcleos de espuma en la cámara intermedia del perfil.
Door verschillende schuimkernen in de middelste profielkamer te gebruiken, kan de waarde voor de thermische isolatie verder worden geoptimaliseerd.CASIO utiliza su tecnología exclusiva para seguir optimizando el proyector LampFree.
CASIO blijft gebruikmaken van de unieke,zelf ontwikkelde technologie om de LampFree-projector verder te optimaliseren.Sólo así podemos seguir optimizando nuestras máquinas cocteleras, y seguimos ofreciendo el servicio y la calidad de siempre.
Alleen op die manier kunnen wij onze cocktailmachines blijven optimaliseren, en A través de las cookies analíticas sabemos cómo se usa la página weby, de esta manera, podemos seguir optimizando nuestra oferta.
Via de analysecookies leren we hoe de website wordt gebruikt enkunnen we ons aanbod constant optimaliseren.La capacidad de curarse de cualquier crisis y seguir optimizando su cadena de suministro- eso es lo que hace el superhéroe Deadpool.
Los equipos estántrabajando actualmente en una serie de proyectos específicos para seguir optimizando los datos de existencias.
De teams werkenop dit moment aan een reeks specifieke projecten om de bestandgegevens verder te optimaliseren.Para seguir optimizando su versatilidad, capacidad y aspecto, Yamaha lanzará una amplia gama de accesorios originales para la Ténéré 700.
Om de veelzijdigheid, de mogelijkheden en het uiterlijk nog verder te optimaliseren, introduceert Yamaha een uitgebreid assortiment originele accessoires voor de Ténéré 700.Esperamos que el diseño mejorado de nuestras recomendaciones de la cuenta te ayude a seguir optimizando el rendimiento de tu cuenta.
We hopen dat het verbeterde ontwerp van onze aanbevelingen in het account u helpt uw accountprestaties verder te optimaliseren.El Grupo Steinkühler se ha fijado como objetivo seguir optimizando sus procesos logísticos, racionalizar los flujos de información entre los conductores y el planning y mejorar su gestión de la calidad.
De Steinkühler-groep streeft naar verdere optimalisering van zijn logistieke processen, stroomlijning van de gegevensstromen tussen chauffeurs en planners en verbetering van zijn kwaliteitsbeheer.Así, hemos elaborado distintos dispositivos,sistemas de alimentación y ajustes de máquinas que permiten seguir optimizando la calidad de los procesos.
Zo hebben we al verschillendeinrichtingen, feeders en machine-aanpassingen gerealiseerd om de kwaliteit en processen ononderbroken te optimaliseren.En ese momento, uno se pregunta qué hacer cuando crees queya no es posible seguir optimizando las pujas para obtener una mejora relevante.
Op dat moment vraagt men zich af wat Nos esforzamos continuamente para mejorar las recetas y la eficiencia de la producción yapostamos por el uso de materias primas sostenibles y seguir optimizando nuestros procesos logísticos.
Tegelijkertijd werken we aan een efficiëntere productie,kiezen we bewust voor duurzame grondstoffen en optimaliseren we logistieke processen.Este sitio de prueba nos ha permitido mejorar nuestro proceso de instalación de paneles fotovoltaicos,así como su fabricación, con el fin de seguir optimizando nuestra innovación".
Deze proefsite heeft ons in staat gesteld om ons installatieproces voor fotovoltaïsche panelen evenalshun productie Nos esforzamos continuamente para mejorar las recetas y la eficiencia de la producción yapostamos por el uso de materias primas sostenibles y seguir optimizando nuestros procesos logísticos.
Wij werken continu aan de verbetering van onze samenstellingen. Tegelijkertijd werken we aan een efficiëntere productie,kiezen we bewust voor duurzame grondstoffen en optimaliseren we logistieke processen.Gracias a la capacidad para insertar Pregunte a los datos, las organizaciones habilitarán a más usuarios a interactuar con los datos ybrindarán a sus empleados el acceso a una visualización que pueden seguir optimizando y explorando usando todas las funcionalidades de análisis de Tableau.
Doordat Data vragen ingesloten kan worden, kunnen organisaties nog meer mensen in staat stellen om met data te communiceren enhun medewerkers met visualisaties laten werken die ze kunnen blijven verfijnen en verkennen met de volledige analysecapaciteit van Tableau.Recomendación: Mantenga el TrustBox que mejor funcione y trate de seguir optimizándolo para ver si puede aumentar aún más las conversiones.
Geadviseerde volgende stap: Behoud de beter presterende TrustBox,en probeer deze verder te optimaliseren om Recomendación: Mantenga el TrustBox que mejor funciona y, además, trate de seguir optimizándolo para ver si puede impulsar aún más las conversiones.
Geadviseerde volgende stap: Behoud de beter presterende TrustBox,en probeer deze verder te optimaliseren om Naturalmente, seguiremos optimizando la separación, la gestión y las técnicas de procesado de residuos para minimizar aún más las emisiones de CO2.
Vanzelfsprekend zullen wij doorgaan met het optimaliseren van afvalscheiding, inzamel-en verwerkingstechnieken om de emissie van CO2 nog verder te minimaliseren.Aunque el negocio seha expandido, hemos logrado mantener las cifras relativamente constantes, y seguimos optimizándolas”.
Terwijl het bedrijf is gegroeid,hebben Por este motivo, el fabricante algoviano sigue optimizando este producto, para cumplir con las altas exigencias de los clientes internacionales y para seguir subiendo el nivel de calidad.
Dit is de gelegenheid voor de in Allgäu gelegen fabrikant om dit product te blijven optimaliseren, om adequaat Además, el BCE ha seguido optimizando el perfil de iluminación de su edificio principal para rebajar la intensidad lumínica en determinadas áreas y ha ajustado sus horarios de funcionamiento para conseguir ahorros energéticos adicionales.
Daarnaast heeft Según datos de la Oficina Nacional de Estadísticas de China, el PIB de Beijing creció un 6,8% en el primer semestre de este año y de Tianjin un 6,9%,por lo que la estructura económica sigue optimizandose，la calidad del desarrollo sigue aumentando.
Volgens het Nationale Bureau voor Statistiek steeg in de eerste 6 maanden van dit jaar het BBP van Beijing 6.8% en van Tianjin 6.9%,omdat de economische structuur zich bleef optimaliseren en de ontwikkelingskwaliteit steeg.Para el asiento de inodoro especial, el creativo de beewill asiento de inodoro calentadocon urea, hemos seguido recibiendo comentarios de los clientes, hemos seguido optimizando, haciendo que el asiento del inodoro sea más íntimo y considerado, y nos esforzamos por crear una vida más íntima y cómoda. este invierno.
Voor de speciale wc-bril is beewill's creatief ureum verwarmde toiletbril,
