Voorbeelden van het gebruik van Segundo vino in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aquí no hay segundo vinos.
Er is geen tweede wijn.Un gran vino, que definitivamente no es para ser considerado como un segundo vino.
Een goede Lucente es el segundo vino de la Luz.
Lucente is de tweede wijn van het Licht.Réserve de la Comtesse es el segundo vino.
Esprit de l'Eglise is de tweede wijn.La finca tambien produce un segundo vino, Les Tourelles de Longueville.
Naast hun belangrijkste 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
un buen vinoel buen vinogran vinoel mejor vinosu propio vinodelicioso vinoamplia selección de vinosfamosos vinoslos grandes vinosprimer vino
Meer
Gebruik met werkwoorden
bebiendo vinodeterminados vinosvinos producidos
comprar vinoprobar el vinovinos importados
vinos aromatizados
vino a buscar
vino a visitar
tomar vino
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
catas de vinoamantes del vinouna cata de vinosvinos de calidad
mundo del vinoel agua en vinovasos de vinouna degustación de vinosbares de vinosvinos de mesa
Meer
Este segundo vino apto para la obtención de vino de mesa procede de la misma zona y.
Deze tweede wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt, in dezelfde wijnbouwzone is geproduceerd en.Carmes de Rieussec es el segundo vino.
Carmes de Rieussec is de tweede wijn.Cuando terminó el segundo, vino el tercero. Me forzó a que me tirara de nuevo.
Como es tradición en muchos de los grandes Châteaux de Burdeos, Opus One produce un segundo vino llamado Overture.
Zoals vele grote Bordeaux landgoederen maakt Opus One een tweede wijn genaamd Overture.La bodega también produce un segundo vino, llamado Chapelle d'Ausone.
Château Ausone produceert ook een tweede wijn onder de naam Chapelle d'Ausone.El segundo vino de Château Rieussec se produce en las mismas normas que el primer vino. .
De tweede wijn Château Rieussec wordt gekozen uit dezelfde normen als de eerste Sei Solo Preludio es el segundo vino de la bodega.
De Sei Solo Preludio is de tweede wijn van dit domein.El segundo vino hace dieciocho meses.Vino temprano y se fue porla tarde. Directo a la tierra de los Cactus.
De 2de kwam 18 maanden geleden, Hij vertrok in de morgen… hij ging via het cactus gebied.La finca también produce un segundo vino,"Carruades Lafite.".
Het landgoed produceert ook een tweede wijn,"Carruades Lafite.".El cava es el segundo vino espumoso más vendido en el mundo, y está elaborado con el mismo método tradicional del champán.
Cava is de op één na best verkochte mousserende wijn ter wereld en wordt gemaakt volgens dezelfde traditionele methode als champagne.Nunca, nunca, nunca se ha pedir el segundo vino más barato de la carta.
El segundo vino de Charlie Chaplin, Jr., quien exigió $400,000 en daños y perjuicios porque su padre no fue elegido como homenajeado.
De tweede kwam van Charlie Chaplin, jr. Wie eiste EUR 400.000 aan schadevergoeding omdat zijn vader niet werd gekozen als een Honoree.Aquellos que ofrecen a sus huéspedes un segundo vino como alternativa nunca se equivocan.
Wie zijn gasten een tweede wijn als alternatief aanbiedt, heeft nooit ongelijk.El segundo vino de Château Rieussec se produce en las mismas normas que el primer vino- Se caracteriza de nuevo por su riqueza maravillosamente aromático a partir de los que prevalecen especialmente frutas cítricas- El nombre Carmes de Rieussec se refiere a los hermanos Carmelitas de Langon, que en 18- siglo eran los dueños Rieussecs- Alérgenos: contiene sulfitos”.
De tweede wijn Château Rieussec geproduceerd op dezelfde standaarden als de eerste Desde 2007, el castillo ha ofrecido un segundo vino conocido como Le Petit Lion de Marqués de Las Cases.
Sinds 2007 biedt het kasteel een tweede wijn aan die bekend staat als Le Petit Lion de Marquis de Las Cases.Como es tradición en muchos de los grandes Châteaux de Burdeos,Opus One produce un segundo vino llamado Overture.
In de traditie van vele grote Bordeauxlandgoederen maakt Opus One een fijne tweede wijn genaamd Overture.La finca también produce un segundo vino bajo la marca Guidalberto, y una tercera Difese el vino. .
Het landgoed produceert ook een tweede wijn onder de merknaam Guidalberto, en een Le Difese troisème Finalmente solemos pedir el segundo vino más barato y usamos‘combinaciones', mesas indonesias de arroz o menús aconsejados como excusas para comer más(y gastar más).
We bestellen tenslotte meestal de op één na goedkoopste wijn en gebruiken ‘combinaties', rijsttafels of geadviseerde menu's als excuusjes om meer te eten(en meer uit te geven).Valbuena es el vino más'joven'de Vega Sicilia, el segundo vino de la bodega, un reserva de gran recorrido y riqueza aromática, y un imprescindible en nuestra colección.
Valbuena is de"jongste" Desde el punto de vista del productor, un segundo vino deja a la bodega emplear una selección rigurosa para su Grand Vin, al tiempo que prosigue capitalizando su nombre y los canales de distribución al vender el segundo vino, que va a ser considerablemente más ventajoso que vender un vino menor"de forma anónima" para ser utilizado, por servirnos de un ejemplo, en embotellados al peso.
Vanuit het oogpunt van de producent, een tweede wijn laat de wijnmakerij van een strengere selectie gebruiken voor zijn Grand Vin, terwijl nog steeds profiteren van de naam en distributiekanalen om de tweede wijn, die veel meer rendabel om Desde 1998, el Château También ha estado produciendo una segunda etiqueta no, un segundo vino, Alter Ego de Palmer, seleccionado de entre los terroirs misma calidad, pero empleando diferentes técnicas de elaboración del vino y proporciones diferentes de uvas, con el fin de producir una anterior- beber vino. .
Sinds 1998 produceert het Château ook een El juego estabacorriendo durante menos de una hora antes el local"policías" s vino.
Het spel liep voor minder dan een uur voor de lokale"Cops" s kwam.Muy cómodas todas las tiendas estaban cerradas durante el tiempo de llegada perolos vecinos fueron corteses ofrecieron s vino y pasta.
Zeer comfortabel alle winkels waren tijdens het moment van inchecken gesloten in,maar de buren waren beleefd ze boden s wijn en pasta.El segundo disparo vino 0.15 segundos después.
Schot twee kwam vlak na schot één.Y pongan sillas en el atrio y el segundo mejor vino.
Zet stoelen in het atrium. De op één na beste wijn.
