Voorbeelden van het gebruik van Ser absorbida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiene que ser absorbida alimentos.
Sin el factor intrínseco, esta vitamina puede ser absorbida.
Zonder de intrinsieke factor, kan deze vitamine worden geabsorbeerd.Tu voluntad humana debe ser absorbida por la divina;
Como ser absorbida por un vórtice gigante".
Alsof je in een gigantische draaikolk wordt meegezogen.".La depilación IPL puede penetrar la epidermis y ser absorbida.
IPL-ontharing kan de opperhuid binnendringen en worden geabsorbeerd….
Mensen vertalen ook
La sustancia debe ser absorbida por formar una película protectora.
Sin embargo, un pequeño porcentaje de rafinosa puede ser absorbida.
Echter, een heel klein percentage raffinose kan opgenomen worden.Con todo, los ingredientes ayuda niacina ser absorbida en un tiempo promedio de 5 minutos.
Si el carguero estallara en el interior de la corona de la estrella, la radiación podría ser absorbida.
De corona van de ster absorbeert misschien de straling.Además, Q10 es una sustancia soluble en grasa que debe ser absorbida en el intestino delgado junto con la grasa.
Bovendien is Q10 een vetoplosbare substantie die samen met het vet via de dunne darm moet worden opgenomen.Después de la inyección puede mantenerse estable,natural y puede ser absorbida.
Na injectie kan stabiel Y a diferencia de trembolona, T-bal 75 puede ser absorbida por la boca, dicen adiós a tiros dolorosos.
En ook in tegenstelling tot trenbolon, T-bal 75 kan worden genomen door de mond, afscheid te Se debe aplicar con precaución sobre pieles dañadas, a fin de evitar, como en el caso anterior,que pueda ser absorbida por el flujo sanguíneo.
Het moet voorzichtig La última categoría solo puede ser absorbida adecuadamente por el cuerpo en presencia de una cantidad correcta de grasa.
Die laatste categorie kan enkel goed door het lichaam worden opgenomen in aanwezigheid van een juiste hoeveelheid vet.Si usted ha encontrado la cantidad adecuada para usted y la CDB no se calienta demasiado,puede ser absorbida muy rápidamente por el cuerpo.
Als u de juiste hoeveelheid voor uzelf hebt gevonden en de CBD niet te veel Toda esta información debe ser absorbida por los sentidos y evaluada para que el jugador sepa qué hacer a continuación.
Al deze informatie moet door de zintuigen worden genomen en Los pacientes necesitan inyecciones de vitamina B12 porquela vitamina B12 ya no puede ser absorbida de los alimentos debido a los cambios en el estómago.
Patiënten nodig om Vitamine B12 injecties,omdat de Vitamine niet kan worden geabsorbeerd door de wijzigingen in de maag van het voedsel.La luz puede ser absorbida y convertida en tejido del folículo piloso dañado por el calor, de modo que la pérdida de cabello se regenere sin dañar el tejido circundante.
Het licht kan in hitte beschadigd haarfollikelweefsel worden geabsorbeerd en Y también a diferencia de trembolona, T-bal 75 puede ser absorbida por la boca, decir adiós a tiros incómodos.
En in tegenstelling tot Trenbolone, kan T-bal 75 worden genomen mondeling, afscheid te La sutura es procesada por colágeno o polímeros sintéticos de mamífero sano ypueden ser absorbida tejidos de mamíferos in vivo.
De hechtdraad Indica la proporción de energía que puede ser absorbida por el plástico- y también se conoce como absorción de radiación del polímero.
Het beschrijft het aandeel van de energie dat kan worden geabsorbeerd door het kunststof, ook wel bekend als polymeer stralingsabsorptie.Cuando se habla de algo que es biodisponible,significa que el grado en que los nutrientes en los alimentos puede ser absorbida y utilizada en el cuerpo.
Wanneer we spreken over iets dat biobeschikbaar is,betekent dat de mate waarin de nutriënten in levensmiddelen kan worden opgenomen en gebruikt in het lichaam.Además a diferencia de trembolona, T-bal 75 puede ser absorbida por la boca, decir adiós a las inyecciones incómodas.
En ook in tegenstelling tot trenbolon, T-bal 75 kan worden genomen door de mond, afscheid te Notoriamente, es poco lo que se puede decir salvo quela droga es impredecible en cuanto a su capacidad de ser absorbida y utilizada por el organismo.
Duidelijk is er weinig te zeggen behalvedat deze drug onvoorspelbaar in zijn vermogen is om worden geabsorbeerd en Similar a una pintura brillante que puede ser absorbida con una visión corta, el gran poema corto puede entregar sabiduría increíble con economía.
Vergelijkbaar met een briljante schilderij dat kan worden opgenomen met een korte bekijken, de grote korte gedicht kan ongelooflijke wijsheid met economie leveren.Contiene muchos nutrientes que son convertidos por estos microorganismos en una forma que puede ser absorbida por las plantas y así actúa como un fertilizante.
Het bevat veel voedingsstoffen die door deze micro-organismen Y también a diferencia de trembolona, T-bal 75 puede ser absorbida por la boca, decir adiós a las inyecciones agonizante.
Evenals in tegenstelling Trenbolone, kan T-bal 75 worden genomen door de mond, afscheid te Una cierta longitud de onda del Qnd yag conmutado solo puede ser absorbida por un color correspondiente del pigmento.
Een bepaalde golflengte van deq-switched nd yag kan alleen worden geabsorbeerd door een overeenkomstige kleur van het pigment.La capacidad del cuerpo de liberar B12 de los alimentos para quepueda ser absorbida depende de las cantidades adecuadas de ácido estomacal.
Het vermogen van het lichaam om vitamine B12 uit voedsel vrij te maken zodathet kan worden geabsorbeerd, hangt af van voldoende hoeveelheden maagzuur.
