Voorbeelden van het gebruik van Ser almacenada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cuánto tiempo puede el agua ser almacenada?
Hoe lang kan water opgeslagen worden?¿Su mercancía debe ser almacenada provisionalmente?
Moeten uw goederen tijdelijk opgeslagen worden?La memoria de los incidentes de pago sin resolver puede ser almacenada:.
La solución puede ser almacenada a -20° C antes de su uso.
De oplossing kan bij -20 ° C worden bewaard voor gebruik.La energía excedente de estos generadores complementarios puede ser almacenada en la batería.
Mensen vertalen ook
La solución puede ser almacenada a -20° C durante hasta 3 meses.
De oplossing kan worden bewaard bij -20 ° C maximaal 3 maanden.Fijar las barras en las paredes con tornillos, la distancia entre ellos,elija su propia función de lo que vaya a ser almacenada en los estantes.
Bevestig de balken aan de muur met schroeven, de onderlinge afstand,en kies uw afhankelijk van wat wordt opgeslagen op de planken.La solución medicinal puede ser almacenada por solo 12 días.
Medicinale oplossing kan slechts 12 dagen worden bewaard.Su información podrá ser almacenada en varios lugares, todos los cuales cumplen con los requisitos en materia de protección de datos.
Uw gegevens kunnen worden bewaard op diverse plaatsen die allemaal voldoen aan de vereisten inzake gegevensbescherming.Se utilizan como energía en lugar de ser almacenada en el cuerpo.
Su información puede ser almacenada en nuestras aplicaciones internas de CRM o Recursos Humanos.
Uw gegevens zullen bewaard worden in onze interne CRM of HR applicaties.Por ejemplo, la configuración del idioma puede ser almacenada en las cookies funcionales.
Bijvoorbeeld kunnen de taalinstellingen worden bewaard in functionele cookies.Este tipo de información podrá ser almacenada y usada para propósitos estadísticos, Para poder entender y servir mejor a nuestros visitantes.
Dit soort informatie kan eventueel ook opgeslagen worden om statistische gegevens van onze bezoekers te kunnen vergaren.
Si usted permite que las cookies se utilicen,la información personal puede ser almacenada por nosotros para su uso por parte de terceros.
Als u toestaan dat cookies Esa información podrá ser almacenada y analizada de manera agregada solamente con el propósito de análisis interno por 7 para mejorar el servicio.
Zulke data zouden wordne opgeslaan en geanalyseerd op geaggreerde basis, enkel met als doel interne analyse voor 7digital om de Dienst te verbeteren.Si se permite el uso de cookies,la siguiente información personal puede ser almacenada por nosotros para su uso por parte de terceros.
Als u toestaat dat cookies También puede ser almacenada y utilizada por los proveedores de servicios de la Red RSM que procesan información personal en nuestro nombre y que pueden estar ubicados en todo el mundo.
Deze gegevens kunnen ook opgeslagen en gebruikt worden door dienstverleners van het RSM-netwerk die persoonsgegevens verwerken namens ons en die zich overal ter wereld kunnen bevinden.Fabricada en EE. UU, puede ser almacenada seca durante 2 años.
Vervaardigd in de VS, kan tot 2 jaar droog worden bewaard.Esta clase de información limitada puede también ser almacenada y usada para propósitos exclusivamente estadísticos, para conocer y servir mejor a nuestros visitantes.
Dit soort informatie kan eventueel ook opgeslagen worden om statistische gegevens van onze bezoekers te kunnen vergaren.Si permite que las cookies se utilizan,la siguiente información personal puede ser almacenada por nosotros para su uso por parte de terceros.
Als u toestaan dat cookies Su dirección IP tiene que ser almacenada durante la duración de la sesión.
Hiervoor moet het IP-adres voor de duur van de sessie opgeslagen blijven.Si permite el uso de cookies,la siguiente información personal puede ser almacenada por nosotros para uso de terceros:[insertar lista de información].
Als u cookies toestaat te gebruiken,kunnen de volgende persoonlijke gegevens door ons opgeslagen worden voor gebruik door derden:[voeg een lijst van informatie toe].Alguna información puede ser almacenada por compañías de terceros autorizadas.
Bepaalde informatie kan voor Gallup worden opgeslagen door geautoriseerde bedrijven.Tienen relación con la información que debe ser almacenada para que la página web funcione correctamente.
Het gaat dan om informatie die opgeslagen wordt om de website goed te laten functioneren.La información proporcionada a Amazon podrá ser almacenada en servidores fuera del país en el que usted reside.
De aan Amazon verstrekte informatie kan worden bewaard op servers in een ander land dan het land waar u woont.Para que una web esté disponible en línea, tiene que ser almacenada en algún servidor/ ordenador que esté conectado a Internet.
Om je website online te krijgen, moet die opgeslagen worden op een server of computer die verbonden is met het internet.Si permites cookies para usarse,la siguiente información personal puede ser almacenada por nosotros para su uso por parte de terceros:[Lista de inserción de la información].
Als je cookies toestaat,dan kan onderstaande persoonlijke informatie door ons opgeslagen worden voor gebruik door derden: informatie die je geeft.Información particular con respecto a tu estadía puede también ser almacenada(problemas de salud, dificultades de pago, solicitudes especiales, problemas con el servicio).
Er kan ook specifieke informatie over uw verblijf worden bewaard(gezondheidsproblemen, betalingsmoeilijkheden, speciale verzoeken, problemen met de service).La información particular de su estancia también puede ser almacenada(ej.: cuestiones de salud, dificultades de pago, requerimientos especiales, problemas en el servicio).
Er kan ook specifieke informatie over uw verblijf worden bewaard(gezondheidsproblemen, betalingsmoeilijkheden, speciale verzoeken, problemen met de service).La dirección IP transmitida por su navegador a través de Akanoo se acortará antes de ser almacenada de modo que resulte imposible identificar directamente a una persona en concreto.
