Voorbeelden van het gebruik van Ser comprimidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los archivos recuperados pueden ser comprimidos en un archivo ZIP.
Por supuesto, otros materiales de embalaje también pueden ser comprimidos.
Uiteraard kunnen ook andere verpakkingsmaterialen worden gecomprimeerd.Los archivos recuperados pueden ser comprimidos para ahorrar espacio en el disco.
De herstelde bestanden kunnen worden gecomprimeerd om de schijfruimte te besparen.Estos archivos ocupan un gran espacio y no pueden ser comprimidos.
Los archivos recuperados pueden ser comprimidos y almacenados, si tienes memoria en escasos.
Herstelde bestanden kunnen worden gecomprimeerd en opgeslagen, als je geheugen in schaarse.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mg comprimidoscomprimidos al día
dos comprimidosel archivo comprimidogas comprimidomg comprimidos bucodispersables
formato comprimidocomprimir los archivos
sistemas de aire comprimidocomprimidos para perros
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Además, el agua puede correr bien debido a las grandes cavidades,sin que estos puedan ser comprimidos.
Bovendien kan water goed lopen vanwege de grote holtes,zonder dat deze kunnen worden gecomprimeerd.Los archivos recuperados pueden ser comprimidos en un archivo ZIP para ahorrar espacio en disco duro.
Herstelde bestanden kunnen worden gecomprimeerd in ZIP-archief om schijfruimte te besparen.Lo contrario es válido para un entorno de baja volatilidad,en el que los parámetros de riesgo tendrían que ser comprimidos.
Het tegendeel geldt voor een omgeving met een lage volatiliteit,waarbij risicoparameters moeten worden gecomprimeerd.Buenos testimonios son los que pueden ser comprimidos en unas cuantas palabras pegadizas.
Goede getuigenissen zijn degenen die kunnen worden gecomprimeerd tot een paar pakkende woorden.Además, los videos compartidos en grupos de YouTube yFacebook a menudo pierden una gran cantidad de calidad después de ser comprimidos digitalmente.
Bovendien verliezen gedeelde video's op Youtube enFacebook groepen aanzienlijk aan kwaliteit nadat ze digitaal gecomprimeerd zijn.Estos archivos restaurados pueden ser comprimidos mediante el uso de la opción de compresión en el software.
Deze teruggezette bestanden kunnen worden gecomprimeerd met de compressieoptie in de software.Los programas están escritos en BASIC Cadena y los números se convierten automáticamente entre los tipos de Las matrices pueden ser de tamaño fijo o dinámico Los sonidos,gráficos y datos pueden ser comprimidos en un solo archivo El usuario puede definir sus propios tipos.
Programma's Los archivos recuperados pueden ser comprimidos en un archivo ZIP, para ahorrar espacio en disco.
Teruggekregen dossiers/ omslagen kunnen worden gecomprimeerd in een zip-archief om schijfruimte te besparen.Este sitio contiene información acerca de los suplementos de salud para la venta,especialmente para plan de dieta/ pérdida de peso y musculación pueden ser comprimidos, píldoras, cápsulas, polvo, o incluso la inyección que se pueden comprar de países de todo el mundo.
Deze site bevat informatie over de gezondheid van supplementen voor de verkoop,in het bijzonder voor dieet/ gewichtsverlies en bodybuilding kunnen tabletten, pillen, capsules, poeder of zelfs injectie die kunnen worden gekocht uit landen over de hele wereld.Recuperar archivos pueden ser comprimidos en formato ZIP para ahorrar espacio de almacenamiento en disco.
Opgehaalde bestanden kunnen worden gecomprimeerd om ZIP-formaat op de harde schijf opslagruimte te besparen.Este sitio se compone de información sobre los suplementos de salud para la venta, en concreto para la reducción del plan de dieta/ peso yculturismo que puede ser comprimidos, píldoras, cápsulas, polvos, e incluso la inyección que pueden ser adquiridos en naciones de todo el mundo.
Deze site bevat informatie over gezondheidssupplementen te koop, met name voor dieet/ gewichtsverlies en bodybuilding,dit kunnen tabletten, pillen, capsules, poeder en zelfs injectie zijn die kunnen worden gekocht bij landen over de hele wereld.Hay muchos tipos de materiales que pueden ser comprimidos por TB-0911SERIES, incluyendo papeles de desecho, cartones, cajas de cartón, periódicos, revistas, películas plásticas,etc.
Er zijn veel soorten materialen die door TB-0911SERIES kunnen worden gecomprimeerd, inclusief oudpapier, karton, kartonnen dozen, kranten, tijdschriften, plastic films… enz.Este sitio incluye información acerca de los suplementos de salud para la venta,en particular para la dieta/ reducción de peso y musculación pueden ser comprimidos, píldoras, cápsulas, polvo, o incluso la inyección que se pueden comprar en las naciones de todo el mundo.
Deze website bevat informatie over de gezondheid van supplementen voor de verkoop,in het bijzonder voor voeding/ gewichtsvermindering en bodybuilding kunnen tabletten, pillen, capsules, poeder of zelfs injectie die kunnen worden gekocht bij landen over de hele wereld.Cuando se crean archivos de vídeo, puede ser comprimidos para reducir el tamaño del archivo utilizando un programa(o compresor) que está instalado en el equipo del desarrollador.
Wanneer u videobestanden About Este sitio se compone de detalles acerca de los suplementos de salud para la venta,especialmente para la dieta/ la pérdida de peso y musculación pueden ser comprimidos, píldoras, cápsulas, polvo, o incluso la inyección que se pueden comprar a partir de los países del mundo.
About Deze site bestaat uit gegevens over de gezondheid van supplementen voor de verkoop,in het bijzonder voor dieet/ gewichtsverlies en bodybuilding kunnen tabletten, pillen, capsules, poeder of zelfs injectie die kunnen worden gekocht uit landen over de hele wereld.GZ archivos múltiples incluso pueden ser comprimidos en un solo archivo GZ, o estos archivos GZ pueden ser colocados por la carpeta que luego puede ser comprimido en un archivo GZ.
Meerdere GZ bestanden kunnen zelfs worden gecomprimeerd als een GZ-bestand, of deze GZ bestanden kunnen door de map die vervolgens kan Este sitio se compone de información sobre los suplementos de salud para la venta, específicamentepara el plan de dieta/ pérdida de peso y culturismo que puede ser comprimidos, píldoras, cápsulas, polvos, o tal vez la inyección que se pueden comprar de países de todo el mundo.
Deze site bestaat uit informatie over de gezondheid van supplementen voor verkoop,speciaal voor dieet/ gewichtsverlies en bodybuilding die kunnen worden tabletten, pillen, capsules, poeder, of misschien injectie die kunnen Los rodamientos que poseen placas de acero son compatibles, deben ser comprimidos o fundidos, vulcanizados o moldeados como una sola unidad en un molde a temperatura y presión inferiores.
Lagers met stalen platen worden ondersteund moeten comprimeren of gegoten vulkaniseren of gegoten als een eenheid in vorm onder warmte en druk.Este sitio se compone de información sobre los suplementos de salud para la venta, enconcreto para la reducción del plan de dieta/ peso y culturismo que puede ser comprimidos, píldoras, cápsulas, polvos, e incluso la inyección que pueden ser adquiridos en naciones de todo el mundo.
Deze site bestaat uit informatie over de gezondheid van supplementen voor verkoop,speciaal voor dieet/ gewichtsverlies en bodybuilding die kunnen worden tabletten, pillen, capsules, poeder, en zelfs injectie die kunnen Por otra parte, los archivos recuperados pueden ser comprimidos en un archivo ZIP para ahorrar espacio en disco.
Bovendien kan de opgehaalde bestanden worden gecomprimeerd in een ZIP-archief om schijfruimte te besparen.Este sitio web se compone de información sobre los suplementos de salud para la venta,en particular para plan de dieta/ pérdida de peso y musculación que pueden ser comprimidos, píldoras, cápsulas, polvos, e incluso la inyección que pueden ser adquiridos en naciones de todo el mundo.
Deze website bestaat uit informatie over de gezondheid van supplementen voor de verkoop,in het bijzonder voor dieet/ gewichtsverlies en bodybuilding die kunnen worden tabletten, pillen, capsules, poeder, en zelfs injectie die kunnen La segunda habitación tiene doscamas individuales con colchones pillow-top que pueden ser comprimidos juntos para crear otra cama super king size(por favor, háganos saber cómo le gustaría que estas camas hechas).
De tweede slaapkamer heefttwee eenpersoonsbedden met dekmatrassen die samen kunnen worden geritst naar een andere super-king size bed te creëren(laat het ons weten hoe u wilt deze bedden opgemaakt).Para lograr equilibrio sonic dentro de su sonido, los niveles deben ser comprimidos para reducir el rango dinámico de la fuente de sonido.
Om te bereiken sonic evenwicht binnen uw geluid, moeten de niveaus worden gecomprimeerd om het dynamische bereik van de geluidsbron.Hay 5 habitaciones decoradas de forma individual con doscamas dobles en 4 de las habitaciones que pueden ser comprimidos juntos para hacer camas super king, haciendo nuestra propiedad configurable para atender a muchos tipos diferentes de grupos.
Er zijn 5 individueel ingerichte kamers met twee apartebedden in 4 van de kamers die samen kunnen worden geritst super kingsize bedden te maken, waardoor ons eigendom 
