Voorbeelden van het gebruik van Ser decorada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cualquier tapa de baño puede ser decorada con un animal.
Una puerta puede ser decorada con incrustaciones de plástico o vidrio esmerilado.
Een deur kan worden versierd met inlegwerk van mat plastic of glas.Este encantador establecimiento debe ser decorada para Halloween.
Las paredes pueden ser decoradas con pinturas o fotografías en marcos de madera.
Cualquier tapa de inodoro puede ser decorada con un animal.
Kenmerken alle wc-covers kunnen worden versierd met een houtfineer.Esta zona puede ser decorada con ciertos tipos de plantas para mejorar el ambiente.
Deze zone kan gedecoreerd zijn met bepaalde plantsoorten om de omgeving te verbeteren.Durante el día, lámpara del césped puede ser decorada con paisaje urbano;
Overdag, gazonlamp gazonlamp kan worden ingericht met stedelijk landschap;Gabinete normal puede ser decorada con plantas artificiales o reales de vida, por lo que bloquearon el espejo plano(con la consiguiente reducción de su impacto negativo).
Normale kast kan worden ingericht met kunstmatige of echte levende planten, zodat ze uit het vliegtuig geblokkeerd spiegel(waardoor de negatieve effecten).Cualquier tapa de inodoro puede ser decorada con una chapa de madera.
Alle toiletafdekkingen kunnen worden gedecoreerd met een houtfineer.Si usted tiene el tiempo y la capacidad o los medios y el deseo,todo el mobiliario de cocina puede ser decorada con tallas.
Als u de tijd en de mogelijkheid of de middelen en het verlangen,kan de hele keukenmeubilair worden versierd met houtsnijwerk.La habitación en la que te ofrecemos acaba de ser decorada, inspirada en el tiempo de nuestras abuelas.
No se usará más en los árboles por la luz eléctrica, que son más seguros pero que pueden ser colocados sobre las mesas,chimeneas y cualquier otro lugar que puede ser decorada.
Ze zijn niet meer te gebruiken in de bomen als gevolg van het elektrische licht die veiliger zijn, maar ze kunnen geplaatst La habitación en la que te ofrecemos acaba de ser decorada, inspirada en los años sesenta.
De kamer die we bieden u net is ingericht, geïnspireerd op de jaren zestig.Externamente, el soporte es adecuado para cualquier interior de la cocina,ya que puede ser decorada por el cliente.
Extern, de stand is geschikt voor elke keuken interieur,omdat het kan worden ingericht door de klant.Para un efecto más decorativo puede ser decorada con un paño anillo adicional se recoge en los pliegues.
Voor een meer decoratief effect kan worden versierd met een ring extra doek is verzameld in plooien.Con estos elementos básicos y un poco de creatividad,entonces una decoración individual que puede ser decorada moderna o tradicional.
Met deze basics en een beetje creativiteit dan eenindividuele decoratie die modern of traditioneel kan worden ingericht.The Vegetarian Cooking School" puede en el futuro ser decorada con el título"Libro de cocina del mes de marzo de 2011".
De Vegetarische Kookschool" kan in de toekomst worden versierd met de titel"Kookboek van de maand maart 2011".No hay Comentarios Galletas de azúcar en forma de corazones, medias lunas yEstrellas- galletas Grandes de Navidad,que puede ser decorada y la mesa de fiesta, y un árbol de Navidad.
Nee Commentaren Sugar Cookies in de vorm van harten, halve manen enStars- Great Christmas cookies,die kan worden ingericht en de feestelijke tafel, en een kerstboom.La escalera, que lleva a la idea de un estilo neutro, puede ser decorada con libertad y tener cualquier forma, coloración.
De trap, die het idee van een neutrale stijl draagt, kan vrij worden ingericht en voorzien van elke gewenste vorm, kleurstoffen.Otra idea muybuena para la puerta del aula ha de ser decorada con un regalo de cada estudiante.
Een ander zeergoed idee voor de klas deur moet worden ingericht met een cadeautje van elke student.Sin embargo,una pequeña zona no significa que esta habitación no puede ser decorada con gusto y adaptado para que sea conveniente de usar.
Een klein gebied betekent echter niet dat deze kamer niet met smaak kan worden versierd en aangepast zodat het handig is om te gebruiken.La pared opuesta puede ser decorado con pintura o una flor;
De tegenoverliggende wand kan worden versierd met het schilderen of bloem;Muebles tapizados pueden ser decorados con almohadones decorativos verde, blanco y negro.
Gestoffeerde meubels kunnen worden ingericht met groen decoratieve kussens, zwart en wit.El cabecero puede ser decorado con elementos de plata, piedras y vidrio.
Het hoofdeinde kan worden versierd met elementen van zilver, stenen en glas.Nichos pueden ser decorados con hermosas chimeneas decorativas.
Niches kan worden versierd met mooie decoratieve schoorstenen.A partir de los objetos de mosaico monumental pueden ser decorados con muebles de jar.
Vanaf het monumentale mozaïek objecten kunnen worden ingericht met tuinmeubelen.La vivienda es decorada con mucho cariño y ofrece todas las comunidades.
Het huis is ingericht met liefde en biedt alle gemeenschappen.Los muebles en tal habitación pueden ser decorados con servilletas ordinarias.
Meubels in een dergelijke ruimte kunnen worden ingericht met gewone servetten.El apartamento BoConcept Berlín fue decorado por el Conceptor Torsten Wormsbächer.
Het BoConcept Berlijn appartement is ingericht door Concepter Torsten Wormsbächer.La habitación puede ser decorado con flores frescas en macetas blancas.
De kamer kan worden versierd met verse bloemen in witte potten.
