Voorbeelden van het gebruik van Ser juez in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voy a ser juez.
Ik ga een rechter worden.¿De pequeño usted ya quería ser juez?
Wilde je als kind al rechter worden?Mira, quiero ser juez algún día.
Ik wil ooit rechter worden.¿Por qué quieres ser juez?
Waarom wil je een Judge zijn?No querría yo ser juez en un caso así.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
honorable juezsiete juecesdos juecesel único jueznuevos juecesjusto juezúltimo juezjuez presidente
mismo juezun buen juez
Meer
Gebruik met werkwoorden
cinco juecesel juez dijo
dijo el juezlos jueces elegirán
juez decide
juez mead
juez quiere
jueza harper
juez james
hablar con el juez
Meer
Ese Dios¿no quería también ser juez?
Wilde deze god niet tevens rechter zijn?Ser juez es el trabajo de mis sueños.
Een rechter zijn Damien quiere ser juez.
Damien wil een rechter worden.¿Puedes ser juez para ti mismo y vengador de tu ley?
Kunt u voor zichzelf rechter zijn en wreker van uw wet?Entonces,¿cómo ser juez?
Dus hoe een rechter te worden?Ik bedoel, wat Hay dos maneras de llegar a ser juez.
Er zijn twee manieren om rechter te worden.El escritor no debe ser juez de sus personajes ni de lo que hablan, sino solo un testigo imparcial.
De kunstenaar moet geen rechter zijn over Un mago quiso ser juez.
Een magiër wou magistraat zijn.Además de ser juez, me dieron un espacio de 30 minutos para hacer una presentación sobre criptomonedas.
Naast dat ik een jurylid was, gaven ze me Echo de menos ser juez.¿Sí?
Ik mis een rechter te zijn.- Ja?Has dejado la seguridad de la casa que tevio nacer para conseguir el objetivo de tu vida, ser juez.
Je hebt het veilige huis verlatenwaarin je geboren bent… om je levensdoel te bereiken: rechter worden.Sí. Italia es tu sueño, pero ser juez es el de Marshall.
Ja, Italië Aparte de ser juez, Guillermo fue presidente de la asociación hondureña de jueces, Asociación de Jueces por la Democracia(AJD), una función que no pudo desempeñar más a causa de su despido.
Naast rechter was Guillermo voorzitter van de Hondurese rechtersvereniging Asociación de Jueces por la Democracia(AJD), een functie die hij door Het Los ciegos pueden ser jueces.
Blinden mogen rechter worden.Los obispos son jueces en Israel;
Bisschoppen zijn rechter in Israël;Satué era juez en el tribunal más alto de Castilla.
Satué was rechter bij het hoogste gerechtshof van Castilië.Soy juez, jurado y verdugo.
Ik ben de rechter, jury en Es juez.¿Qué hará él?
¿Cómo será, Juez?
Wat gaat het worden, Rechter?Edwin Cameron, es juez de la Corte Constitucional en Johannesburgo.
Sí, señor. Seré juez.
Ja, ik word rechter.Pero usted es juez.
Je bent rechter.Su abuelo era juez, un hombre de edad avanzada.
