Wat Betekent SER PRIMARIA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• primair zijn

Voorbeelden van het gebruik van Ser primaria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tenía que ser primaria.
Zij moesten primair zijn.

Puede ser primaria y secundaria, aguda y crónica.
Het kan ook primair, secundair en tertiair, perifeer en chronisch zijn.

Ese es el problema con ser primaria.
Dat is het probleem met een Primary zijn.

La enfermedad puede ser primaria o desarrollarse en el curso de otras enfermedades.
De ziekte kan primair zijn of zich ontwikkelen in de loop van andere ziekten.

Existen otros trastornos de la respiración que puede beneficiarse del uso de Clenbuterol, pero el asma parece ser primaria, y es a menudo una bienvenida medicamento con aquellos que sufren.
Er is andere ademhalingswanorde die van Clenbuterolgebruik kan profiteren, maar het astma schijnt primair te zijn, en het is vaak een ingestemd met medicijn aan zij die lijden.

Esta enfermedad puede ser primaria, en la cual la causa es un defecto en el esfínter de la vejiga y secundario.
Deze ziekte kan primair zijn, waarbij de oorzaak een defect is in de sluitspier van de blaas en secundair.

Existen otros trastornos de la respiración que puede beneficiarse del uso de Clenbuterol, pero el asma parece ser primaria, y es a menudo una bienvenida medicamento con aquellos que sufren.
Er zijn andere ademhaling stoornissen die kunnen profiteren van het gebruik van Clenbuterol, maar astma blijkt te zijn primaire, en het is vaak een welkome medicatie aan hen die lijden.

La colangitis crónica puede ser primaria, pero la más común es la forma secundaria que ocurre después de la forma aguda de la enfermedad.
Chronische cholangitis kan een primaire, maar de meest voorkomende secundaire vorm, dat plaatsvindt na acute vorm van de ziekte.

Hay otros trastornos de la respiración que se pueden beneficiar del uso de clenbuterol, pero el asma parece ser primaria, y es a menudo una medicación dio la bienvenida a los que sufren.
Er zijn andere ademhalingsstoornissen die baat kunnen hebben bij het gebruik van Clenbuterol, maar astma lijkt primair te zijn en het is vaak een verwelkomend medicijn voor diegenen die lijden.

El insomnio puede ser primaria, lo que significa que es un problema en sí mismo, o puede ser secundaria, donde es un síntoma de una condición médica.
Slapeloosheid kan primair zijn, wat betekent dat het een probleem vormt, of kan secundair zijn, wanneer het een symptoom van een aandoening.

Existen otros trastornos de la respiración que puede beneficiarse del uso de Clenbuterol, pero el asma parece ser primaria, y es a menudo una bienvenida medicamento con aquellos que sufren.
Er zijn andere ademhalingsstoornissen die baat kunnen hebben bij het gebruik van Clenbuterol, maar astma lijkt primair te zijn en het is vaak een verwelkomend medicijn voor diegenen die lijden.

Por lo tanto, la infertilidad puede ser primaria(la pareja no puede concebir un hijo) o secundaria(cuando los niños ya están allí, pero en este momento no se produce la concepción).
Daarom kan onvruchtbaarheid zowel primair zijn(een paar kan helemaal geen kind verwekken), en secundair(wanneer de kinderen er al zijn, maar op dit moment vindt geen conceptie plaats).

La nutrición y el cuidado debe ser primaria, la enseñanza y la disciplina complementaria.
Voeding en verzorging moeten de hoofdzaak zijn, onderwijs en discipline aanvullend.

Anemia crónica puede ser primaria, lo que significa que es parte de diagnóstico médico principal del paciente, o secundaria, es decir, causado por otro problema médico subyacente.
Chronische anemie kan primair zijn, wat betekent dat het in de voornaamste medische diagnose van de patiënt, of secundaire, dat is veroorzaakt door een ander onderliggend medisch probleem.

Y que son primarias, no secundarias.
En die primair zijn, niet secundair.

No todos podemos ser primarios.
Niet iedereen kan een Primary zijn.

En el disco GPT, puede crear muchos partición y todas las particiones son primarias.
In GPT-schijf, kunt u veel partities maken en alle partities zijn Primair.

Seguimiento de tiempo y por qué es primaria a un Director de proyecto.
Tijd Monitoring en waarom is het primaire aan een Project directeur.

Eres Primaria.
Jij bent de eerste.

Ser primario es como ser esquizofrénico.
Eerste zijn is alsof je schizofreen bent..

La infertilidad es primaria y secundaria, absoluta y relativa.
Onvruchtbaarheid is primair en secundair, absoluut en relatief.

Inscripción sea primaria o secundaria.
Inschrijving in een primaire of secundaire school.

Esta enfermedad es primaria.
Deze ziekte is primair.

Ella dijo que yo era primaria.
Ze zei dat ik de Eerste was.

Seleccione el equipo(monitor de la computadora o proyector) cuya pantalla será primaria.
Selecteer de apparatuur(computerscherm of projector) waarvan het scherm primair is.

La causa del hipogonadismo es primaria o central.
De oorzaak van hypogonadisme is primair of centraal.

El azul no es primario; la violeta es primaria.
Het blauw is niet primair; het viooltje is primair.

Los condados son primarias del país divisiones administrativas y subdividen en 61 municipios.
De provincies zijn primaire het land administratieve afdelingen en verder onderverdeeld in 61 gemeenten.

¿Dices que eran primarios?
Zeg je dat ze Eersten waren?

Hoe "ser primaria" in een zin te gebruiken

La enfermedad de Raynaud puede ser primaria o secundaria.

Es una enfermedad que puede ser primaria o secundaria.

Ahora esta zona gris: ¿debería ser primaria o lógica?

Puede ser primaria o hereditaria y secundaria a diversas nefropatías.

De ésta se dice que puede ser primaria y secundaria.

La osteoporosis puede ser primaria o secundaria a otros factores.

La hemostasia, por otra parte, puede ser primaria y secundaria.

Puede ser primaria (defectos congénitos) o secundaria (obstrucción, traumatismos, etc.

Que podría ser primaria o secundaria a un esfuerzo inusual.