Voorbeelden van het gebruik van Ser reservada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La reserva debe ser reservada al mismo tiempo.
De reservering moet op hetzelfde moment worden geboekt.El Inglés tiene una reputación de ser reservada.
De Engels hebben een reputatie voor wordt gereserveerd.El combustible puede ser reservada por no más de 10 litros.
No todo está siempre abierta y puede necesitar ser reservada.
Niet alles is altijd open en moet mogelijk worden gereserveerd.Esta residencia únicamente puede ser reservada en combinación con el curso intensivo(11-13 años).
Deze accommodatie kan alleen geboekt worden in combinatie met de cursus Intensief(11-13 jaar).
Justo al lado de poseer un segundo piso, que también puede ser reservada si más huéspedes.
Vlak naast het bezit van een tweede appartement, die ook kan worden geboekt als er meer gasten.¿Cuánto hora debe ser reservada para la dedicación al dios y cuánto se debe dar al mundo el trabajo?
Hoeveel tijd moet gereserveerd worden voor toewijding aan God en hoeveel moet Toda la pesca es por Mosca solamente y debe ser reservada con antelación.
Alle vissen is door vliegen alleen en moet vooraf geboekt worden.Este privada 3-cama puede ser reservada por una pareja o por 2 personas que deseen 2 camas individuales o por 3 personas.
Dit 3-bed private kan worden geboekt door een paar of met 2 personen die 2 afzonderlijke bedden of door 3 personen.En función de sus deseos, esta sala puede ser reservada y privatizado.
Afhankelijk van uw wensen, kan deze ruimte worden gereserveerd en geprivatiseerd.Una nota particular debe ser reservada para robo, que a menudo involucra problemas en la definición de responsabilidades.
Een bepaalde notitie moet worden gereserveerd voor diefstal, wat vaak problemen oplevert bij het definiëren van verantwoordelijkheden.Con un poco de tarifa adicional una plaza de aparcamiento puede ser reservada si es necesario.
Met een beetje extra vergoeding een parkeerplaats kan gereserveerd worden indien nodig.Esta residencia únicamente puede ser reservada en combinación con el curso intensivo(17-20 años) o especial intensivo(17-20 años).
Deze accommodatie kan alleen geboekt worden in combinatie met de cursus Intensief(17-20 jaar) en Speciaal Intensief(17-20 jaar).
Todos estos rasgos, probablemente te llevó a su mujer Escorpio,pero también puede ser reservada, celoso y propenso a la ira.
Al deze eigenschappen waarschijnlijk trok u uw Scorpio vrouw,maar ze kan ook geheimzinnig, jaloers en geneigd tot woede.Tenga en cuenta que la cantidad de depósito solo puede ser reservada desde su tarjeta de crédito y se libera a los 14 días después de la entrega del coche.
Let op dat de borgsom alleen kan worden gereserveerd op uw creditcard enUna reserva para más de 8 personas es considerada una reserva de grupo yno puede ser reservada a través de la página web.
Een boeking voor meer dan 9 personen La actividad profesional no puede ser reservada sólo para los nacionales de Panamá, como un abogado, arquitecto, ingeniero, médico o el médico veterinario.
De professionele activiteit kan niet alleen voorbehouden zijn aan onderdanen van Panama, zoals een advocaat, architect, ingenieur, medische arts of een dierenarts.He sido abierta y sincera allí donde debí ser reservada, opaca, desganada y falsa.
La segunda habitación solo puede ser reservada como una extensión a la primera habitación con cama nueva doble(4x6)+ con cama(pequeño 4x6) plegar.
De tweede slaapkamer kan alleen geboekt worden als een uitbreiding van de eerste slaapkamer met een gloednieuwe tweepersoonsbed(ter grootte 4x6)+ met een opklapbed(kleine 4x6).Aunque es extremadamente amoroso en presencia de la familia,la barbilla puede ser reservada o renuente ante extraños.
Hoewel hij ontzettend liefdevol La academia de instructores de EBS solo podrá ser reservada si dicho estudiante es aprobado por el Jefe de estudios.
De EBS Instructor Academy kan alleen geboekt worden als de student door het hoofd onderwijs goedgekeurd is.La integracin como un concepto del buen funcionamiento de la sociedadcivil no es un trmino que puede ser reservada para ciertos grupos.
Integratie als een concept van goed functionerendecivil society is niet een term die kan worden gereserveerd voor bepaalde groepen.Cerca de la zona de embarque C,hay una sala de reuniones que puede ser reservada a través de la mesa de información o los Representantes de Servicio Especial.
Bij Pier C is een vergaderruimte die u kunt boeken via de informatiebalie of de Special Service Representatives.Vestibul apt se encuentra en el corazón del Palacio de Diocleciano entre cámaras y Plaza'Peristille',un lugar que solía ser reservada sólo para dioses del emperador.
Apt Vestibul ligt in het hart van het paleis bij tussen keizer kamers en centrale plein'Peristille',een plek die gebruikt worden gereserveerd alleen voor de goden.Argentum es un tema WooCommerce respuesta, que creo que debe ser reservada para aquellos que no tienen un catálogo de productos de gran tamaño.
Download Argentum Argentum Adicionalmente a esto, el Hellenic Spirit tiene una cubierta dedicada al camping a bordo para los que específicamente deseanpermanecer en su caravana durante la travesía(esta opción debe ser reservada con antelación).
Daarnaast heeft de Hellenic Spirit een speciaal dek voor kampeerders waar passagiers tijdens de overtocht in hun caravankunnen verblijven(deze optie moet van tevoren geboekt worden).El artista firma y numera individualmente cada pluma estilográfica con la técnica Maki-e,que solía ser reservada exclusivamente para los reyes japoneses como una indicación de su poder.
De kunstenaar geeft elke vulpen individueel een teken en nummer met de Maki-e techniek,die vroeger uitsluitend gereserveerd was voor de Japanse, koninklijke familie als teken van hun macht.Recargo curso: 19/06- 15/09: 15€ por semana Info apartamento:Una habitación doble sólo puede ser reservada por 2 personas que viajan juntas.
Toeslag cursus: 19/06- 15/09: €15 per week M. b. t. appartement:Een 2-persoonskamer kan alleen geboekt worden door 2 personen die samen reizen.Sin embargo, el cultivo de bonsai- es difícil y muy laborioso,por lo que desee adquirir plantas extrañas debe ser reservada, y la parte del león de la paciencia!
Echter, de teelt van bonsai- zou het moeilijk en zeer bewerkelijk,dus die willen bizarre planten verwerven worden gereserveerd, en het aandeel van het geduld van de leeuw!
