Voorbeelden van het gebruik van Ser virgen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
MI Novia debe ser virgen.
MIJN Bruid moet Maagd zijn.Debo ser virgen cuando me case.
Ik wil een maagd zijn als ik trouw.La novia finge ser virgen.
De bruid doet alsof ze maagd is.¿Por qué ser virgen hasta el matrimonio?
Creo que yo también quiero ser virgen.
Ik wil ook maagd zijn.
Debes ser virgen para beber ese coctel.
Je moet maagd zijn om dat te drinken.Dios, ese tipo tiene que ser virgen.
Hij moet een maagd zijn.¿cómo puede una mujer ser virgen y madre al mismo tiempo?
Hoe kan Maria tegelijk maagd en moeder zijn?Como la sensación de ser virgen.”.
Zoals het gevoel om maagd te zijn.”.Tienes que ser virgen en esta película para poder matar a Billy.
Je moet maagd zijn om Billy te doden.No me importa ser virgen.
Ik vind het niet erg om een maagd te zijn.Oye… ser virgen no es una cosa fácil de admitir en estos días.
Pero también ella tuvo que ser virgen.
Maar zelfs zij moest een maagd zijn.Pero odio no ser virgen para el hombre con el que me voy a casar.
Sólo uno de vosotros tiene que ser virgen.
Er hoeft er maar één maagd te zijn.No es justo. No puedo ser virgen y un fenómeno.
Het Dímelo a mí. Nunca me había alegrado tanto ser virgen.
Ik No puedo esperar a ser virgen otra vez.
Kan je niet even wachten met weer maagd zijn.La delicada cuestión de si se debe usar tampones pueden ser virgen?
De delicate vraag of tampons gebruiken kan een maagd zijn?¿Segura? Porque cuando dijiste eso de ser virgen casi me tengo que reír.
Toen je zei dat je nog maagd was, schoot ik bijna in de lach.Hij is een gelovige idioot die jou tot een maagdelijkheidspact dwong.Het Pero si decides ser virgen toda tu vida es bueno por que es lo que quieres.
Maar als je de rest van je leven maagd wilt blijven, is dat ook goed.¿ Qué tiene de malo ser virgen?
Wat Todos se reían de mí por ser virgen. Soy una buena persona.
Iedereen plaagde mij dat ik nog maagd was, ik Ahora que… Esto es lo que es como a no ser virgen.
¿De verdad crees en eso de ser virgen inocente?
Je dacht toch niet echt dat ik 'n onschuldige maagd was.No es una vergüenza ser virgen.
Je hoeft je niet A su edad, es malo ser virgen.
Op haar leeftijd, Pero me di cuenta ahora que está bien ser virgen, Booker.
Maar nu besef ik dat het prima 
