Voorbeelden van het gebruik van Severn in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Dios mío, Severn Bridge!
Mijn god, Servern Bridge!Mejores Hoteles en Severn.
La casa tiene vistas al río Severn y las colinas de Gales más allá.
Viviendas en venta en Severn.
Huizen te koop in Haslemere.A unas pocas millas al oeste, a lo largo del río Severn y el canal de Montgomery, se encuentra la ciudad galesa histórico de Newtown.
Een paar mijl naar het westen, langs 
Limitar búsqueda a Port Severn.
Ubicado debajo de Haughmond Hill, cerca de Attingham Park y el río Severn, con paseos desde la puerta, a solo 10 minutos de Shrewsbury.
Stel onder Haughmond Hill, dicht bij Attingham Park en Con derechos de pesca en el río Severn.
Visrechten voor de rivier de Severn.Steven Severn, un gran apasionado del marketing de guerrilla, destaca una campaña muy llamativa y asequible de Novocortex, una agencia publicitaria de los Países Bajos encargada de la promoción de una compañía aseguradora de coches.
Een voorstander van guerrillamarketing, Steven Severn, noemt een zeer betaalbare en heel erg effectieve campagne die Novocortex, een Nederlands reclamebureau, voor een autoverzekering bedacht heeft.Limita la búsqueda a Severn Bridge.
Zoekopdracht beperken tot Ennerdale Bridge.Con preciosas vistas al valle Trannon, esto es 4 millas de Llanidloes,la primera ciudad en el río Severn.
Met een prachtig uitzicht op het Trannon Valley, dit is 4 mijl van Llanidloes,de eerste stad aan de rivier de Severn.El BEI contribuye igualmente a la realiza ción de programas pluríanuales desa neamiento de cuencas fluviales(Po,Arno, Severn, Támesis, Tajo) o de zonas costeras(sobre todo en el Sur de Europa).
Ook steunt zij de uitvoering van meerjaren programma's voor de sanering van grote stroomgebieden( Po,Arno, Severn, Theems, Taag) of van kustgebieden, vooral in het zuiden van Europa.Está situada en la ribera del río Vyrnwypoco antes de la Vyrnwy se une al río Severn.
Het ligt aan 
La compañía, una empresa conjunta entre United Utilities y Severn Trent, que cotiza en la lista de FTSE 100, también ha salvado a las empresas que cambiaron al minorista de agua de negocios por más de£ 1 millones, desde el comienzo de abril.
Het bedrijf, een joint venture tussen FTSE 100-genoteerde United Utilities en Severn Trent, heeft ook bedrijven gered die sinds begin april in de zakelijke waterhandelaar over £ 1 miljoen zijn gewisseld.Mostrando resultados en un radio de 40 km de Port Severn.
Resultaten binnen 40 km van Port Hadlock.Después de esta capacitación básica sobre la conciencia de Steam, el equipo de Severn Trent, que sería responsable del funcionamiento diario de las calderas de vapor en el sitio, necesitaba comprender los entresijos de cómo funcionan.
Na deze basis Steam Awareness-training was het team van Severn Trent dat verantwoordelijk zou zijn voor de dagelijkse werking van de stoomketels ter plaatse nodig om de ins en outs van hun werking te begrijpen.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Severn Lodge.
La ruta sigue el río Severn para la mayor parte del camino y uno más destacado está cruzando el río Severn sobre el puente Victoria- una estructura solo vano de 200 pies masiva, muy por encima del agua.
De route volgt de rivier de Severn voor het grootste deel van de weg en een hoogtepunt is het oversteken van de rivier de Severn over de Victoria Bridge- een enorme 200 meter enkele overspanning structuur, hoog boven het water.Desde Port Talbot hasta Bristol haymenos de dos horas cruzando el río Severn.
Vanaf Port Talbot rijd je in minder dan twee uur naar Bristol,aan Una presa para aprovechar las mareas a través del estuario del Severn en mi distrito electoral podría atender hasta un 10% de las necesidades energéticas de Gran Bretaña con un planteamiento ecológico renovable sin emisiones de CO2.
Tot 10 procent van de energiebehoefte van Groot-Brittannië zou geleverd kunnen worden door een getijdenstuwdam in de riviermond van de Severn, in mijn eigen kiesdistrict, met een programma voor hernieuwbare, groene energie en zonder dat er sprake is CO2-uitstoot.Según la leyenda, la doncella Sabrina vino aquí yse convirtió en la diosa del río Severn.
Volgens En 910, los reyes de Danelaw reunieron una flota ytransportaron un ejército por el río Severn, hacia el corazón de Mercia.
In 910 brachten Comience su visita en la hermosa catedral de Worcester,una magnífica vista a medida que sube majestuosamente sobre el río Severn.
Begin uw bezoek aan het mooie Worcester Cathedral,een prachtig gezicht als hij stijgt majestueus boven Algunos de los más finos especimenes han sido hallados en estasantiguas rocas en la desembocadura del río Severn, en Inglaterra.
Enige van El hotel dispone de terrenos privados y estárodeado de impresionantes zonas verdes, galardonadas a nivel europeo, que llegan hasta la orilla del río Severn.
Het hotel ligt op eigen afgelegen terrein enwordt omgeven door een prachtig parklandschap aan El BEI está ayudando a limpiar grandes cuencas fluviales del interior de la Unión: los ríos Segura y Nervión en España, Po,Arno y Tiber en Italia, Severn y Trent en el Reino Unido.
De EIB is betrokken bij de schoonmaak van grote stroomgebieden in de Unie, zoals van de Rio Segura en de Rio Nervion in Spanje, de Po,de Arno en de Tiber in Italië en de Severn en de Trent.El KRUZER el desenmascaramiento de clase mundial y la separación de objetivos me han permitido encontrar más guardianes de mis parques de la ciudad de San Francisco,el KRUZER es un guardián!"Brian Severn.
The KRUZER 's wereldklasse ontmaskeren en target scheiding heeft me toegestaan om meer keepers vinden van mijn uitgewerkt San Francisco City Parks,de KRUZER is een bewaarder!"Brian Severn.Los cooperadores en este programa han elaborado una serie de principios comunes para la gestión de losestuarios, que abarca los estuarios de los ríos: Clyde, Severn, Loira, Tajo, Wear y Escalda.
De partners die aan dit programma meewerken hebben een reeks gemeenschappelijke beginselen opgesteld voor het beheer van de estuaria endeze hebben betrekking op de Clyde, de Severn, de Loire, de Taag, de Wear en de Schelde.En mi propia región, el Sudoeste de Inglaterra,nuestra principal contribución a conseguir este objetivo será alguna versión de la presa Severn Tidal.
In mijn eigen regio, het zuidwesten van Engeland, zal onze grootste bijdrage om ditstreefdoel te halen een versie van 
