Wat Betekent SIEMPRE ACTIVO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• altijd actief
• always-on
• voortdurend actief

Voorbeelden van het gebruik van Siempre activo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El ESP está siempre activo.
De Merapi is voortdurend actief.

Vigilante de virus El Vigilante de virus debería estar siempre activo.
Virusbewaker De virusbewaker moet steeds geactiveerd zijn.

Tócalo y verás la opción Siempre activo en la parte superior.
Raak het aan en je ziet de optie Altijd actief bovenaan.

Tengo el asistente para dormir, leyendo el pulso siempre activo.
Ik heb de slaapassistent, die de puls altijd actief leest.

Pero, para poder permanecer siempre activo, es necesario saber relajarse.
Maar om altijd actief te kunnen blijven, moeten we ons kunnen ontspannen.

Contamos con el mejor escenario y nos hemos propuesto que esté siempre activo.
Wij hebben het beste scenario en we willen altijd actief te zijn.

Siempre activo Omegle vídeo es siempre el líder en el entorno de chat.
Altijd actief Omegle Video is altijd de leider in het chat milieu.

Uno de los principales atractivos de VIP es su soporte'siempre activo'.
Een van de belangrijkste attracties van VIP, is hun ‘alwayson' ondersteuning.

Siempre activo probiótico para perder peso mediante digestión sana, eliminando las toxinas.
Voor eeuwig actieve probiotische om gewicht te verliezen door gezonde spijsvertering, door het elimineren van toxines.

La audición es el único sentido que está siempre activo, incluso cuando dormimos.
Ons gehoor is het enige zintuig dat voortdurend actief is- zelfs als we slapen.

Si la tarjeta sólo se utiliza el sistema para una serie de tareas, la CPU está siempre activo.
Als de kaart alleen gebruikt het systeem voor een aantal taken, de CPU is altijd actief.

¡Estimada Stella, tengo gusto de usted porque usted es bueno y siempre activo, pero otros vendedores no son agradables!
Beste Stella, houd ik van u omdat u goed en altijd actief bent, maar andere verkopers zijn niet aardig!

Sin embargo, una de las leyes del ikigai más importantes es que debes mantenerte siempre activo.
Eén van de belangrijkste regels van ikigai is echter dat je altijd actief moet blijven.

Muchacha divertida, traviesa siempre activo y alegre, y el amor de la aventura a veces los pone en una posición difícil.
Grappig, ondeugend meisje altijd actief en vrolijk, en de liefde van avontuur zet ze soms in een moeilijke positie.

Este éxito llevó a la decisión de hacer el juguete está siempre activo para sus fans.
Dit succes wordt gevraagd de beslissing te maken het speelgoed is altijd actief voor haar fans.

Entonces, este programa está siempre activo en segundo plano cuando estás en línea, afectando el rendimiento del equipo.
Dus, dit programma is altijd actief op de achtergrond wanneer u online bent, waardoor uw computer de prestaties beïnvloeden.

Buscar Nuestra audición La audición es el único sentido que está siempre activo, incluso cuando dormimos.
Ons gehoor is het enige zintuig dat voortdurend actief is- zelfs als we slapen.

El sistema está siempre activo y funciona de forma continua sin necesidad de que el conductor cambie de tracción simple a tracción total.
Het systeem is altijd actief en werkt voortdurend, zonder dat de bestuurder hoeft te schakelen van tweewiel- naar vierwielaandrijving.

El programa Autoship es un servicio gratuito le permite asegurarse de que está siempre activo.
Het Autoship programma is een gratis dienst kunt u ervoor zorgen dat u bent altijd actief.

Hola bluetooth está siempre activo, pero solo cuando está emparejado con el teléfono inteligente, lo mismo afecta a la duración de la batería.
Hi de bluetooth is altijd actief, maar alleen wanneer deze met de smartphone is gekoppeld, beïnvloedt hetzelfde de levensduur van de batterij.

Haga que su bebé coma una fruta o un bocadillo saludable entre comidas, para mantenerlo siempre activo.
Laat uw baby een fruit of een gezonde snack tussen de maaltijden eten om het altijd actief te houden.

Para muchas personas hoy en día, la sensación de estar"siempre activo" está generando un deseo de lograr un mayor equilibrio y desvincularse de las cosas que les causan estrés.
Voor veel mensen is het gevoel'always-on' te zijn, het genereren van een verlangen om meer evenwicht te bereiken en los te komen van de dingen die hen stress veroorzaken.

El lento procesamiento de las proteínas por parte del cuerpo también mantiene el metabolismo siempre activo.
De langzame verwerking van eiwitten door het lichaam zorgt er ook voor dat het metabolisme altijd actief blijft.

Estas tres buenas propiedades de grandes volúmenes de datos para la investigación social-grande, siempre activo, y surgen debido a que estas fuentes de datos no fueron creados por los investigadores para la investigación no reactivo-general.
Deze drie goede eigenschappen van big data voor sociaal onderzoek-big, always-on, en niet-reactieve-algemeen ontstaan omdat deze gegevens bronnen werden niet gemaakt door onderzoekers voor onderzoek.

Usted está aquí: Principalgt; Sociedad y Políticagt; Justiciagt; Privacidad y seguridadgt;¿Quiero un asistente digital siempre activo escuchando todo el tiempo?
Je bent hier: Homegt; Sociaal en politiekgt; gerechtigheidgt; Privacy& Veiligheidgt; Wil ik dat een Always-on Digital Assistant de hele tijd door luistert?

Siempre activo i talleres que ofrecen la oportunidad de profundizar muchos temas a través de un rico calendario mensual de eventos dedicados a la ciencia, el medio ambiente, la intercultura, la nutrición, los derechos, el arte y la salud.
Altijd actief i workshops die de gelegenheid bieden om vele kwesties te verdiepen door middel van een rijke maandelijkse kalender van evenementen gewijd aan wetenschap, milieu, intercultuur, voeding, rechten, kunst en gezondheid.

Técnicamente, el"C300 BlueTec Hybrid" es capaz de recorrer algunos kilómetros de manera eléctrica pero en la práctica el motor diésel está casi siempre activo.
Technisch gezien is de"C300 BlueTec Hybrid" in staat om enkele kilometers geheel elektrisch te rijden, maar in de praktijk is de dieselmotor vrijwel altijd actief.

Al EISTI, períodos de prácticas y experiencia profesional son una parte integral de su formación, y la red que trae la escuela junto con las empresas es"alta velocidad" y siempre activo.
Aan het EISTI, periodes van stages en beroepservaring zijn een integraal onderdeel van je training, en het netwerk dat de school samen met bedrijven brengt is"high speed" en altijd actief.

La autonomía es similar a la versión estándar del plato fuerte porque gracias a una batería 390 mAh puede obtener hasta 20 días, por supuesto, con un uso suave mientras bajamos a 40 horas si se explota el GPS siempre activo.
De autonomie is net als voor de standaardversie het sterke gerecht, want dankzij een 390 mAh-batterij kun je tot 20-dagen opstaan, natuurlijk met een mild gebruik terwijl we naar 40-uren gaan als je het gebruikt, de GPS altijd actief is.

A lo largo de los últimos quince años, Fiat Professional ha ido incorporando nuevos servicios, cada vez más especializados, redes de asistencia más extensas, equipos de profesionales específicos y un servicio de atención al autocaravanista, multilingüe y siempre activo.
In de afgelopen 15 jaar heeft Fiat Professional nieuwe, steeds specialistischer services ontwikkeld en grotere netwerken, speciale teams en een speciale meertalige en altijd actieve ‘Camper'-klantenservice opgezet.

Hoe "siempre activo" te gebruiken in een Spaans zin

#SocixsGesCulCyL Félix siempre activo Este sector crea 7.

También conviene tenerlo siempre activo cuando sea posible.

Mantenía siempre activo un sentido de luchar socialmente.

Este poder está siempre activo y no consume aguante.

Mantenga siempre activo el Windows Firewall y correctamente configurado.

Continúa en este mundo móvil siempre activo con la.

Sí, mi abuelo estaba siempre activo apoyando al deporte.

Siempre activo y generoso en el mundo del deporte.

Agradable local siempre activo con buenas ofertas de vino.

nico siempre activo porque lo llevo en el movil.?

Hoe "always-on, voortdurend actief" te gebruiken in een Nederlands zin

The classic among earrings is always on fashion.

voortdurend actief met verbetering en innovatie van producten.

Geen Big Bang, maar Always On 14.

Don't get bored always on the move.

Minnie hildebrand, quality work, always on time.

Iedereen oefent voortdurend actief de leerstof in.

Dit betekent dat de calamiteitenorganisatie niet voortdurend actief is.

Waag Society zoekt voortdurend actief de maatschappelijke context op.

Always on han whenever you need us.

It was carefully done and always on time!